The invention leads the steel chain rivets production to realize autoimmunization, improves the productivity effect and reduces the working intensity.
本发明使钢排钉生产实现自动化，提高了生产效率，降低了劳动强度。
Second time finish cutting is unnecessary. Finish cutting has less inaccuracy. The productivity effect is increased and the manufacture cost is decreased.
无需二次精切，精切误差少，提高了生产效率，减少了制作成本。
This paper describes how to increase the productivity effect of cutter-suction dredgers in the fields of cutting force, dredging pump, gauge pile and exhaust pipe.
本文从绞刀、泥泵、定位桩装置及排泥管等四个方面，论述了提高绞吸式挖泥船生产效率的途径。
This paper summarizes these researches from methodology, empirical evidence and the suitability of productivity effect of outsourcing in China, and gives some brief comments.
文章从研究方法、经验证据和外包的生产率效应在中国的适应性三个方面对这一领域的实证研究文献进行了系统梳理，并做简要评论。
Inharmonious relationships have an adverse effect on productivity.
不和谐的关系对生产力有不利的影响。
But relatively high growth of service output does not have the same propulsive effect on growth of industrial productivity.
但服务业产出增长相对较高，却不会对工业生产率增长产生同样的推动效应。
It assesses the effect of regulation of services markets on the productivity growth of OECD countries.
该报告评估了服务市场管制对该组织成员国的生产率增长的影响。
Agile practitioners have come to understand the negative effect "context-switching" has on productivity when it comes to your projects and teams.
在项目和团队中，敏捷实践人士们已经逐渐认识到了“切换上下文”对工作效率产生的负面影响。
Information technology has already had a huge effect on the productivity of large businesses, but the benefits from "trickle down productivity" may be even more significant.
信息科技已经对大型企业的生产力产生了重大的影响但是从“水滴石漏型生产力”中产生的效益或许才更显著。
Service orientation alone can't bring about the effect of improved productivity, faster time to market, and reuse because there are other forces at play that operate as impediments.
面向服务本身无法带来改进的工作效率、更快的上市时间和重用的效果，因为存在其他起作阻碍作用的力量。
Evidence on technology spillovers is more limited, but industries with higher FDI seem to have higher productivity increases than other industries, suggesting a positive effect.
关于技术溢出效应的证据比较有限，但外资比重大的产业生产率提高的幅度似乎也高于其他产业，从而显示出正效应。
These changes should have the least effect possible on the user's productivity.
这些变化应该尽可能少影响用户的生产力。
But that effect was offset by warming-associated drought that limited growth in the Southern Hemisphere, resulting in a net global loss of land productivity.
但是，这种积极影响被气候变暖带来的干旱所抵消，限制了南半球的植物生长，导致全球土地生产力出现负增长。
In fact, just about every change the company made had only one effect: increased worker productivity.
以上的每一个改进其实都是提高劳动生产率的试验。
But they do worry about their employees' health, and the effect this has on productivity and insurance premiums.Many are trying to nudge their staff to keep fit.
但他们的确担忧员工的健康，员工不健康往往会影响生产效率，并给公司带来高额的保险费用。
The debilitating effect of hunger on human productivity and income leads to a hunger trap, Stamoulis says, with extreme poverty causing hunger which then perpetuates poverty.
Stamoul is说，饥饿给人类生产力和收入造成的破坏性影响导致出现饥饿陷阱，极端贫困引起饥饿，饥饿再使贫困无限期地延续下去。
It found that reducing regulation on "upstream" services would have a marked effect not just on productivity in those sectors but also on other parts of the economy.
研究发现，减少对“上游”服务的管制不仅将对这些部门的生产率产生显著影响，而且对经济领域中的其他部门也有显著影响。
Most of the objections to the bazaar argument come down to the claim that its proponents have underestimated the productivity-multiplying effect of conventional management.
多数对市集模式的异议可以归结为以下观点：开源支持者们低估了传统管理对生产力的提升作用。
Working too much is likely to decrease your productivity, leave you creatively drained, and negatively effect relationships with friends and family.
过度工作很可能会降低你的工作效率、消磨你的创造力，甚至对你与家人和朋友的关系产生负面影响。
In the long run, real exchange rates are mainly determined by the supply-side of an economy (changes in the productivity), which is embodied in the model of Balassa-Samuelson effect.
长期实际汇率主要取决于经济的供给面，即生产率的变化，这一思想体现在巴拉萨—萨缪尔森效应的模型中。
There was little of the fall in Labour productivity that normally accompanies a recession, and this was not just a one-off batting average effect.
且劳动生产率也没有如往常随经济衰退而下降。这不只是一次性实现的棒球击球率效应。
But they do worry about their employees' health, and the effect this has on productivity and insurance premiums. Many are trying to nudge their staff to keep fit.
但他们的确担忧员工的健康，员工不健康往往会影响生产效率，并给公司带来高额的保险费用。
The effect of protection forest for pasture on grass quality and grassland productivity is the key for estimating its function.
草牧场防护林对牧草质量和草场生产力的影响是评价草牧场防护林效益的关键。
According to the results of improvement, workload of the stations becomes more balanced and productivity gets improved, the effect of the improvement is evident.
改造结果显示，装配线各工作站作业负荷趋于均衡，整体生产效率得以提高，改造效果明显。
Formulae are derived to evaluate the selection effect on the main productivity and the tolerance under stress environments.
在恶劣环境下关于主要生产率和耐性的效应选择检定公式均已导出。
The effect of 6 grazing intensities on growth of yak and the secondary productivity of sward was studied.
试验研究了6种放牧强度对牦牛生长及草地第二性生产力的影响。
The paper analyzes the effect of rotation and fertilization on alfalfa productivity on the Loess Plateau based on a long-term experiment.
在长期定位试验的基础上，分析黄土高原地区轮作与施肥对苜蓿生产力的影响。
The effect of residence time on ethanol yield, residual sugar, ethanol productivity and reactor volumetric efficiency were studied.
研究了停留时间对乙醇产量、残糖量、乙醇生产能力和反应器效率的影响。
The effect of residence time on ethanol yield, residual sugar, ethanol productivity and reactor volumetric efficiency were studied.
研究了停留时间对乙醇产量、残糖量、乙醇生产能力和反应器效率的影响。
应用推荐