Some, including Dr Riebesell, suspect that these physical and chemical effects of warming may prove a greater driver of productivity change in the ocean than altered ph.
包括Riebesell博士在内的一些人士怀疑暖化带来的物理和化学因素对海洋里生产力的影响可能超过改变了的PH值。
In the equatorial upwelling zone, there is very little seasonal change in phytoplankton productivity.
在赤道上升流区，浮游植物的生产力很少有季节性变化。
Enabling teams and individuals to break out of this "infinite loop" and achieve substantial net productivity gains is the change we're making today.
使团队和个人打破这个”无限循环“并实现真实纯粹的生产力的收获是我们今天要做的变化。
The decline of unionized labor in the past several decades has given employers more flexibility to increase productivity and adapt to rapid technological change and increased competition.
过去几十年公会劳动力的减少让雇主们有更大的空间来提高生产力，适应迅猛的技术变化和与日俱增的竞争。
Your portal needs continuous adoption of role definitions to reflect business change and to keep productivity and efficiency at a high level.
门户需要不断适应角色定义来反映业务的变化，从而以较高的水准保持工作效率和效益。
The challenge of our time may be to build organizations and platforms that engage and coordinate the elites, wherever they are. After all, this is where change and productivity come from.
时间上的挑战就是构筑能让精英们参与和合作的组织和平台，毕竟，这才是变化和生产力的来源。
While it might be that your goals can be achieved through a job, I found that the biggest change in my productivity has come from starting a business.
也许你是通过一份职业来实现你的目标。我发现我的工作效率发生最大转变时从做生意开始的。
If we don't change it, however, marketing will continue to have productivity problems that will ultimately be more than twice the cost of the increased expense for sales.
但是，如果我们不更改它，市场部门将继续遇到工作效率问题，从而最终导致的成本超过销售部门所增加成本的两倍。
Having the ability to run code at near full speed and dynamically change that code under the debugger allows greatly improved application development productivity.
能够在调试器下几乎全速地运行代码并动态地修改代码，这大大提高了应用程序开发的效率。
By the end of a change wave execution period your organization's productivity will have measurably increased based on the entrance and exit criteria of the change wave package.
在变更波执行阶段的末尾，您的组织的生产力将根据变更波包的进入和退出标准显著地增加。
In fact, just about every change the company made had only one effect: increased worker productivity.
以上的每一个改进其实都是提高劳动生产率的试验。
By keeping everyone informed, you reduce the chances of low productivity and low morale that often accompany unaccepted change.
通过让每个人都了解情况，你可以减少因为不能够接受变革而引起的低劳动生产率的发生，以及员工的士气低落。
For rice and soy, declines in some places were offset by productivity boosts elsewhere in the world, so there was no overall change.
至于水稻和黄豆，在一些地方的减产被世界其他地方增强的生产能力所抵消，因此在总体上没有变化。
Inspire subordinates to act, and maintain productivity by managing stressful periods of change.
处理好变革期间的压力，激励下属行动起来，保持生产力。
Any change initially causes a drop in productivity while the team integrates it into their way of working.
当一开始团队将更改整合到他们的工作方式中去时，一般都会引起生产效率的下降。
Even without climate change, farm productivity would have to rise by 1% a year, which is a lot.
即便没有气候变化，农业产量每年也要增加1%，这可是个大数字。
The change in the mix of growth should help: productivity in construction remains low, whereas in exports the most productive companies often do best.
这种对于促进增长的混合作用是有益的：建筑业的劳动生产率尚未提高，但是在出口方面多产的公司往往表现出色。
Because of climate change, natural disasters are frequent and agro-productivity decreased.
气候变化造成自然灾害频仍、农业生产力下降。
Thus to support the more rapid adoption of Web services, developers are looking for an answer to the problems of complexity, productivity and technological change.
因而，为了能快速的采用Web服务，开发者正在寻找解决复杂、高效和技术改变问题的答案。
Climate change poses a great challenge for the health and productivity of the oceans.
气候变化给海洋的健康和生产力带来重大挑战。
The change of labor productivity also can cause the change of the commodity supply and demand relations thus the total value quantity is changed.
同时，劳动生产率变化还会使商品供求关系变化，从而使价值总量发生变化。
Change direction quickly - I need to squeeze more productivity and efficiency from existing systems investments and launch new products and services faster.
迅速改变方向——我需要从现有的系统投入中获取更高的生产力和效率，并且更迅速地推出新产品和新服务。
Accelerating technological change and rising productivity create the potential for rapid improvements in living standards.
科技变化的加速以及生产率的提高会创造潜力，使生活水平迅速提高。
The impact of global change on net primary productivity (NPP) and community succession of salinized meadow in north of Tarim Basin was discussed.
本文探讨了全球变化对塔里木盆地北部盐化草甸净第一性生产力（NPP）和群落演替的影响。
The impact of climatic change on sustained agriculture in China is analysed according to the crop productivity and yield, cropping system, regional agricultural production and production cost.
并从农作物生产力和产量、种植制度、区域农业生产及生产费用等几方面分析了气候变化对中国持续农业的影响。
Net primary productivity (NPP) estimation is an important study field of global change and terrestrial ecosystems (GCTE).
植被净初级生产力(NPP)研究是全球变化与陆地生态系统的核心内容之一。
Net primary productivity (NPP) estimation is an important study field of global change and terrestrial ecosystems (GCTE).
植被净初级生产力(NPP)研究是全球变化与陆地生态系统的核心内容之一。
应用推荐