These are much better and much more productive ways for companies to move forward on their employees' well-being.
这些都是公司改善员工福利可以采用的更好的、更有成效的方式。
Soil organic carbon is a key indicator of how well soil will hold moisture, provide nutrients, and remain productive.
土壤中的有机碳是土壤是否能够保持湿度，提供营养和维持生产能力的重要指标。
A well-governed workplace makes employees happy and productive.
管理良好的工作空间使得职工愉快并富有成效。
While this might seem like it’s more productive in the long run, neglecting to listen to what your body is saying can have profoundly negative effects on your health and mental well-being.
虽然从长远来看这样似乎可以产生更多成效，但忽视倾听你的身体语言可能会对你的身体和精神健康产生深刻的负面影响。
While this might seem like it's more productive in the long run, neglecting to listen to what your body is saying can have profoundly negative effects on your health and mental well-being.
虽然从长远来看这样似乎可以产生更多成效，但忽视倾听你的身体语言可能会对你的身体和精神健康产生深刻的负面影响。
In many organizations, individuals and groups need to access enterprise data to make business decisions, as well as automate their business functions in order to be productive.
在许多的公司内，个人和组织需要评价企业数据以作出商业决策，并自动化一些业务功能以提高生产效率。
In Europe, by contrast, prosperous and productive Germans are loath to lend more aid to the Greeks because they're, well, Greeks, whom they regard as profligate.
相比之下，在欧洲，繁荣富饶的德国人却并不情愿对希腊施以更多援手，因为希腊人被他们视作放荡之徒。
Mental health affects the individual's ability to function, to be productive, to establish and maintain positive relationships, and to experience a state of well-being.
心理健康影响着人们的活动行为能力，生产力，建立和维持人际关系的能力，以及感知幸福的能力。
No matter how hard to you try, if your brain isn’t performing well, you won’t be as productive as you should be.
不管你多么努力的去尝试，如果你的大脑不在状态，你的工作效率不会有多高。
So please pray for me that I would love my family well and that I would be very productive for the glory of Christ.
因此请为我祷告，我好好爱我的家人，并且为了基督的荣耀工作富有成效。
Spending two hours reading a great book in a coffee shop could well be more productive than spending two hours staring at your computer screen.
在咖啡屋花费两小时阅读一本很棒的书会比花费两小时盯着你的电脑屏幕更有效能。
Not only did I lose a whole Saturday every few weeks, I found that getting work done in a disorganized space was harder. I couldn't focus well, and I didn't feel productive.
这样做下来，我不仅每隔几周就要损失一整个周六，而且还发觉在一个乱糟糟的地方工作起来比较困难，因为我无法集中注意力，并且效率不高。
Conversations are not productive if they don't have a well-defined topic that the participants stick to.
如果没有一个定义好的主题能够让参与者集中注意力，那么谈话就不会有好的效果。
It is a long shot, but by 2050 wheat plants could be making their own fertiliser, as well as having acquired desirable genetic characteristics from other plants and being larger and more productive.
这是一个很长远的目标，不过到2050年小麦可以达到自己合成肥料，除此之外它们还可以从其他植物中不断引入所需要的基因特征而变得产量更高。
It's a simple fact that you can never be productive if you take on too many commitments - you simply spread yourself too thin and will not be able to get anything done, at least not well or on time.
一个很简单的事实，如果你承诺的太多，你就永远无法变得高效。你让自己承受的太多，以致于你无法搞定所有的事情，至少无法完美或者按时地完成。
For most productive, well-educated men and women, an average of 25 years of "leisure" can be terribly isolating and boring; returning to work may turn out to be a blessing after all.
对于大多数有创造力和良好教育背景的人来说，平均25年的“休闲”意味着可怕的孤立和乏味。重新工作没准还是上帝的恩赐。
We need to look at ways to integrate different production systems so that they are productive as well as environmentally sound.
我们需要考虑将不同生产体系结合起来的办法，以便它们既多产又有利于环境。
There is much research showing that well-connected people are more productive, more emotionally satisfied and have higher self-esteem.
众多研究表明，人脉丰富者生产力更高，情感上更满足，自尊感也更强。
The nation is well-positioned to equip young people with the skills and habits needed to live healthy, happy and productive lives in caring relationships.
这个国家已经取得了一些进展，训练年轻群体一些在一个关怀同情的社会联系中健康、快乐和建设性的生活所需要的能力和习惯。
Spending money can be fun and very productive when spending is well-planned.
好的计划可以让花钱变得有趣且有效率。
I believe every parent wants to do a good job and raise sweet, respectful, well-adjusted, productive, successful, happy children.
我相信每一对父母都想要当一对好父母，都想要抚养讨人喜欢的、有礼貌的、适应良好的、富有成效的、成功的、快乐的孩子。
The talks and meetings went very well, making my visit a very productive one.
我们谈得很好，访问取得了积极成果。
Increasingly, people living with HIV are kept well and productive for extended periods of time, even in low-income countries.
相应地，艾滋病毒感染者可以保持良好状态，并且保持劳动能力，可以延长生命时间，即使在低收入国家的艾滋病毒感染者也可以做到。
In such cases, you might as well do the penetration test manually - a web vulnerability scanner's purpose is to ease your job and help you be more productive - not to waste your time.
在这种情况下，你就要手动进行渗透测试了——web漏洞扫描器的目的在于减轻你的工作，使你更有效率——而不是浪费你的时间。
This paper describes the metallurgical theory for Ba and the productive practice of Si-Ba series ferroalloys as well as its application to the ferrous metallurgy.
本文阐述了钡的冶金理论，硅钡系列铁合金的生产实践，以及在黑色冶金中的应用。
The paper deals with matching enterprises performance with entrepreneurial abilities as well as productive efforts. And we further discuss the interaction between entrepreneurial ability and effort.
本文论述了如何解决企业家的能力问题以及企业家的生产性努力问题，并讨论这两者之间相互影响的关系。
The paper deals with matching enterprises performance with entrepreneurial abilities as well as productive efforts. And we further discuss the interaction between entrepreneurial ability and effort.
本文论述了如何解决企业家的能力问题以及企业家的生产性努力问题，并讨论这两者之间相互影响的关系。
应用推荐