What moral education will cultivate is a productive human who is continuously generating new world of morality and continuously surmounting himself.
道德教育要培养的是不断去生成新的道德世界,并不断自我超越的生成性的人。
Human language is productive, an open-ended communication system, whereas no other communication system has this property.
人类的语言是多产的,是一个开放的交流系统,而其他交流系统都没有这种特性。
As a rule, it is essential that the poor's productive capabilities be mobilized and the conditions for developing these human resources be improved.
通常,必须调动穷人的生产能力,改善开发这些人力资源的条件。
The continuous and reckless use of synthetic chemicals for the control of pests which pose a threat to agricultural crops and human health is proving to be counter-productive.
为控制害虫,人们持续且不计后果地使用人工合成化学品,对农作物和人类健康造成危害,事实证明会产生相反的效果。
Almost 20 per cent of drylands have lost productive capacity in recent years because of human activity and climate change, the paper reports.
这份报告说,将近20%的旱地由于人类活动和气候变化而在近年来失去了生产能力。
Perhaps even greater is the investment your donated rice makes in hungry human beings, enabling them to function and be productive.
也许更重要的是因为你的捐助,让饥饿的人们恢复活力能够投入生产。
Human health ultimately depends upon ecosystem products and services (such as availability of fresh water, food and fuel sources) which are requisite for good human health and productive livelihoods.
人类健康最终仍取决于保证人类良好健康和富有生产活力的生计所必要的生态系统产品和服务(如淡水、食物和燃料来源的可及性)。
It is interesting, then, that the review is also instructed to determine the appropriate amount of robotic activities needed to make human spaceflight productive and affordable over the long term.
十分有趣的是,复审还被委托确定需要机器人的适当数量,从而使人类航空事业在长期内更加多产值和低成本。
The utmost effort of human reason is to reduce the principles productive of natural phenomena to a greater simplicity and to resolve the many particular effects into a few general causes.
人类推理的最终努力是,减少简化自然现象中为数众多的原理,同时将大量的特殊性结果,解析成少数的一般性成因。
Thinking is one of the most productive activities a human being can undertake.
思考是人所能从事的最有成果的活动之一。
This will end forever the degrading exploitation of any human being by another so that he or she lives an abundant, productive, and less stressful life.
这将永远结束任何人被另外一个人卑耻地剥削,所以他或她能过着一个富裕、有生产力、和较没有压力的生活。
The importance of human resources in business organisation as productive resources was by and large ignored by the accountants until two decades ago.
直到二十年以前,人力资源作为生产资源在商业组织中的重要性基本上被会计师忽视。
But while experts agree that everybody needs a bosom for a pillow now and then, women can have many productive years on the planet without bazungas, so human trials could be started more quickly.
专家一致认为,现在人们都喜欢怀里抱着一个枕头,即使没有bazungas,许多年内妇女们仍是精力旺盛的,所以对人体的试验还是可以快速开展的。
This trend is attractive because it is productive, and it is less error-prone (only if the tool is righteous and robust) than human coding.
这一趋势很有吸引力,因为它开发效率很高,且相对于人工编码它很少出错(当然在工具功能合适且可靠的条件下)。
It places human productive activity at forefront.
它把人类的生产活动放到首位。
Broilers aside, hens can look forward, if that is the right phrase, to productive and reasonably long lives as layers of eggs for human consumption.
除了可能成为烧烤时的肉鸡之外,母鸡还可以期望(如果这个词用得恰当的话)自己多产一些蛋。作为蛋鸡,满足了人类对鸡蛋消费的需要,那么自然而然的就能活得更久一些。
The answers depend on some underlying beliefs about human nature, time, and organizational dynamics, and your interest in translating those beliefs into something more productive.
答案在于你对人类天性、时间和组织动态学(organizational dynamics)的信念,以及将这些信念转变为生产力的意愿。
By studying the communication in the dimension of history, Marx expounded that praxis is the foundation of communication, which is the product of human productive labor.
马克思把交往放到历史的维度中进行研究,认为交往产生于人类的生产劳动,进而,马克思把实践看作是交往的基础和内在底蕴。
Therefore, realization of the combination of the work force and productive materials through market mechanism is the principal means to achieve reasonable deployment of human resources in the west.
因此,通过市场机制实现劳动力与生产资料相结合,是西部地区人力资源合理配置的主要途径。
The agricultural districts should be main ones for human productive activities for economy.
农区应当是人类生产经济活动的主要区域。
Productive, said the relationship between man and nature, so we can fight this human conquest of nature called the struggle for production, or production activities.
生产力表示人同自然的关系,所以我们又可以把这种人类征服自然的斗争称之为生产斗争或生产活动。
If we want users to be productive with our software, we should design it to behave like a supportive human colleague.
如果希望用户能高效地使用我们的软件,那么就应该将它设计得像一个帮助和支持自己工作的同事。
In today's world, human beings are the most productive forces, so great importance should be attached to the lives of people, which explains the importance of safety performance of cars.
今天的世界,人类是第一生产力,所以人的生命应得到极大的重视,这说明了汽车安全性能的重要性。
This paper also constructs a productive tourism model, from which tourists gain human capital and social capital. These tourism benefits determine tourism decision-making.
本文还构造了一个生产性旅游模型,旅游者从中获得人力资本和社会资本,这些旅游效益决定着人们的旅游决策。
Thinking is one of the most productive activities a human being can undertake.
思维是人类可以进行最有生产力的活动。
Productive factorial resource consists of field resource, science and technology resource, financial resource, management resource and human resource.
要素资源由五个维度构成,即场地资源、科技资源、资金资源、管理资源、人才资源。
Senior managers 'human capital has been called the fourth productive factor, except for labor, land and material capital.
企业高管人员人力资本已经被称为除劳动力、土地、资本之外的第四生产要素。
A crystallization of human wisdom, the Internet is a significant technological invention of the 20th century and a major symbol of contemporary advanced productive force.
互联网是人类智慧的结晶,20世纪的重大科技发明,当代先进生产力的重要标志。
A crystallization of human wisdom, the Internet is a significant technological invention of the 20th century and a major symbol of contemporary advanced productive force.
互联网是人类智慧的结晶,20世纪的重大科技发明,当代先进生产力的重要标志。
应用推荐