In a typical production year, there are various peaks in the level of effort for certain roles.
在典型的生产年中，在工作级别中，对于一些角色有许多不同的峰值。
Crop variety, fertilizer dose, soil condition and production year are main factors influencing per unit yield.
作物种类、肥料用量、土壤肥沃度、生产年度是影响某一地区粮食单产的主要因素。
China is continuing to surprise the world with record production year after year. Do you think this could represent a serious threat for other producing countries?
中国的产量年年突破记录，令世界惊讶。您认为这对其他生产国是否构成威胁？
With the increasing rate of the alkaline battery production year-by-year, foreign battery corporations worked hard to improve the battery performances including techniques, material and equipment.
在碱性化率逐年提高的情况下，国外电池公司在努力提高电池的性能，包括工艺。材料和设备的改进。
Honda added a production line this year, hoping to boost domestic sales.
本田公司今年增加了一条生产线，希望提高国内的销售额。
Industrial production fell by 2.8% in the year to March, the worst slide since the Second World War.
截至今年3月，过去一年的工业产量下滑了2.8%。这是二战以来最严重的一次下滑。
There is an increase in production of 20% above that of the corresponding period of last year.
产量比去年同期增加20%。
Yet a faulty transmission system has already delayed production for a year – Mr Musk blames a design decision by the first CEO, who left under a cloud late last year.
然而，有缺陷的传动系统已经使生产推迟了一年，马斯克将其归咎为第一任首席执行官的设计决策——这位首席执行官在去年底黯然离任。
This sets the stage for the MALD (TM) to enter low rate initial production (LRIP) later this year.
这样，MALD就将在今年的晚些时候进入低速率生产阶段(LRIP)。
Each farmer has a profile that features basic information such as their name, their production per year and their location in the world.
每个农民都有一个页面，这个页面上有一些基本信息，包括他们的名字，他们每年的产品，以及他们所在的位置。
Toyota said it did not expect to resume full production until the end of this year.
日本丰田公司估计重新开始全额生产恐怕得等到今年年底。
Production for next year could be anywhere between 1 million and 5 million pounds, largely hinging on supply.
明年生产量可能可以达到100万或500万磅，这绝大程度取决于供应量。
Theories of supply and demand do not work, either. Mining production is slightly up year on year; jewellery demand is down by 13.8%.
而供需理论此时也解释不通，因为采矿业的产量年复一年地轻微增长，珠宝的需求已下跌了13.8%。
They take more time off work because of their various ailments, and when they are at work the morbidly obese produce less, equivalent to 22 days of lost production per year.
因为他们有各种各样的疾病，他们不工作的时间要多。当他们工作的时候病态的肥胖会让他们的工作效率下降，大约每年要失去22个工作日。
In the short term, we're doing everything we can to boost safe and responsible oil production here at home - in fact, last year, American oil production reached its highest level since 2003.
从短期来看，我们将尽一切努力来增强国内石油生产的安全性和责任意识——事实是，美国去年的石油生产量就已经达到了自2003年以来的最高水平。
As the movie went into production last year, Tang seemed ready to take on different roles.
这部影片去年开拍，汤唯似乎也做好了扮演不同类型角色的准备。
German industrial production was booming earlier this year; but the boom is fading fast.
德国的工业生产值在今年年初大涨，但是很快就下跌了。
Stable production is guaranteed throughout the year by controlling lighting, temperature, humidity, carbon dioxide and water.
通过控制照明、温度、湿度、二氧化碳和水，可以保证全年产量的稳定。
Shougang has also said it would halve its production this year, and may shut down production several months ahead of the Games.
首钢集团还表示，将把今年的产量削减一半，还有可能在奥运会开幕前几个月开始停产。
It expects production to begin early next year, and plans to license designs to other shipbuilders soon thereafter.
该公司有望在明年投入生产该系统，此后计划将许可生产权转移给其他造船公司。
They also worry about the grain lost to US ethanol production, which has climbed 20% this year.
他们也担心粮食因为美国的乙醇项目而大量消耗，而这个数字已经攀升到每年20%。
American raw domestic steel production is down 47% year on year; railway traffic in May was almost a quarter below its level of a year earlier.
美国国内未加工钢铁产量较去年下降47%；五月铁路交通运输量几乎比一年前水平下降四分之一。
Fuller's first major project through XIX will be Robert Pattinson starrer "Bel Ami," set to go into production this year; he will exec produce. Move marks Fuller's entry into the film biz.
福勒通过XIX公司第一个项目是由罗伯特帕丁森主演的《漂亮朋友》，今年开始制作，福勒担纲执行制片，这一举动标志着福勒将进军电影事业。
Fuller's first major project through XIX will be Robert Pattinson starrer "Bel Ami, " set to go into production this year; he will exec produce. Move marks Fuller's entry into the film biz.
福勒通过XIX公司第一个项目是由罗伯特帕丁森主演的《漂亮朋友》，今年开始制作，福勒担纲执行制片，这一举动标志着福勒将进军电影事业。
By the end of the year, production from D-6 is expected to have doubled the country's gas output.
预计到今年年底，D - 6的油气生产量将是全国天然气产量的两倍。
Industrial production plunged by 38% in the year to February, to its lowest level since 1983.
今年二月前工业产量下降38%，创1983年以来最低水平。
General Motors and Ford are also closing some plants beyond the usual two-week end of year production break.
通用汽车和福特也准备在年终通常的两个星期停产时间外，再延长一些工厂的关闭时间。
In fact, our oil production last year reached its highest level since 2003, and we want to encourage more safe, responsible drilling where we can.
实际上，我们的石油产量在去年就达到了自2003年以来的最高水平，我们也鼓励在我们可以开采的地方进行更多安全的，负责任的开采。
In fact, our oil production last year reached its highest level since 2003, and we want to encourage more safe, responsible drilling where we can.
实际上，我们的石油产量在去年就达到了自2003年以来的最高水平，我们也鼓励在我们可以开采的地方进行更多安全的，负责任的开采。
应用推荐