Both cars just went into production, and both companies say they're planning to increase production levels.
美国通用汽车公司和日本尼桑汽车公司刚刚生产电动汽车，而且两家公司都称计划提高电动汽车的生产量。
To hold everyone accountable, the conference produceda chart with a month-by-month breakdown of production levels.
为了动员全体工人，会议编制了一份图表，细列每月的产量水平。
To fully optimize the improvement of workers, technology, tools, and management of all elements of production levels.
要全面优化提高劳动者、技术、工具、管理等诸生产要素水平。
The milk powder was introduced in the background of appearance, current consumption, and production levels at home and abroad.
介绍了婴幼儿配方奶粉产生的背景、目前消费情况以及国内外生产水平。
Crusher machine is typical of mining machinery, mining machinery States has represented the level of national production levels.
碎石机械是典型的矿山机械产品，各国的矿山机械一直代表着各国的生产水平的高低。
The stated aim of the subsidy is to help to keep inflation down, support companies in maintaining production levels and protect jobs.
据称，该项补贴的目的在于压低通胀，协助企业维持产出水平以及保证就业。
In the meantime, new and high technologies will be employed to reform the traditional enterprises and upgrade their production levels.
同时，要用高新技术改造传统产业，提升传统产业的水平。
This series of changes and lactation early milk production levels rise, and the energy supply can not meet the lactation on consumption.
这一系列变化与泌乳早期产奶水平升高，而能量供应不能满足泌乳消耗有关。
The establishment of improved pastures and coupling between plant and animal production levels should be an urgent task in this area today.
人工草地建设以及植物生产层与动物生产层的耦合是我国草地农业系统建设过程中的当务之急；
Most of the world's marine capture fisheries are already at least fully exploited or in decline and their production levels have reached a plateau.
世界大多数海洋捕捞渔业已经至少得到充分的开发或开始衰败，其生产已经达到稳定的水平。
Pratacultural science researches the grassland agro-ecosystem, mainly looking at 3 elemental groups, 3 main interfaces and 4 production levels.
草业科学是研究草地农业生态系统的科学，主要研究对象是3个要素群，3个主要界面和4个生产层。
Total vehicle production volume dropped by 3.3% year on year in January-April, and production levels are set to drop further over the next year or so.
在1月到4月，总的车辆生产额与同年相比降低了3.3%，生产的水平在明年也开始大幅度的下滑。
Nigeria, Iran and Libya have said they are exempt from an agreement, while Iraq has said it doesn't accept OPEC's estimates of its production levels.
尼日利亚、伊朗、及利比亚表示他们可以不遵守该项协议，而伊拉克则表示不接受欧佩克对其生产水平的估计。 。
This helps achieve the goal of minimizing waste (muda), not overburdening people or the equipment (muri), and not creating uneven production levels (mura).
这一点可以实现把浪费降到最低，不会给员工和设备带来过度的负载，也不会出现不均衡的生产水平。
Saudi Arabia says it will produce more oil if customers need it. But King Abdullah says production levels aren't the cause of record high oil prices.
沙特阿拉伯表示如果消费者有需要的话他们将会生产更多的石油，但是国王Abdullah表示石油的生产产量并不是引起石油价格高升的原因。
If the entire world switched to eating 12g of salt a day, that would be around 30 million tons of salt, or just 12.5% of total world production levels.
如果全世界每天每人摄入食盐量为12克，那么全球食盐产量一天将会变为0.3亿吨，为全球年产量的12.5%。
This would seem to suggest that neither the RIGS nor the jobs are needed to sustain current production levels, which are not too far off from 2014 levels.
这也从侧面反映出钻机数量与就业岗位不是维持原油保持现有产量的主要因素，因此现有生产水平与2014年生产水平相差不大。
As Western films and television gain wider distribution in India itself, there is increasing pressure for Bollywood films to attain the same production levels.
因为西方电影和电视在印度获得较大的发行，因此宝莱坞电影受到冲击，迫使其达到与西方影视节目相等的拍摄水平。
Shorter completion times and enhanced well productivity in shale basins contributed to sustained higher production levels amidst a dramatically lower rig count in 2009.
在2009年更短的完成时间和在页岩水池的改进的好的生产力造成在显著更低船具计数之中的被承受的更高的生产水平。
So the automaker not only gets an opportunity to reap a windfall in sales; it also can liquidate excess inventory without adjusting production levels or resorting to incentives.
所以本田不仅得到了一个销售上的意外惊喜；而且他也可以消除因未调整生产水平、仅依靠促销而带来的超额库存。
This paper reviewed the biosynthesis and degradation of EGT, so as to improve the production levels of EGT by metabolic modulation, and dig further physiological functions and applications of EGT.
本文综述了麦角硫因的生物合成与降解代谢，以期利用代谢调控提高麦角硫因的生物合成水平，深入挖掘麦角硫因的生理功能及应用。
Many are still haunted by a disastrous error made at an Opec meeting in Jakarta in 1999, when the cartel — which produces more than a third of the world's oil — opted to raise its production levels.
想起1999年在OPEC组织的雅加达会议上出现过的致命错误，许多国家依然心有余悸。当时在会上，作为负担世界三分之一石油供应的卡特尔宣布，要提高该国的石油出产量。
The biggest change has been the decrease in sales since the great boom years in 1980s when champagne production and sales reached record levels.
最大的变化是，自20世纪80年代香槟的生产和销售达到创纪录水平的大繁荣时期后，销量一直在下降。
Some analysts estimate that food production will need to be raised by 50 percent to maintain current levels.
一些分析人士预测，粮食产量需要提高50%才能维持目前的水平。
Dutch agriculture was modernized and commercialized new crops and agricultural techniques raised levels of production so that they were in line with market demands.
荷兰的农业实现了现代化，新型的商业化农作物和农业技术提高了农产量，使之能够满足市场的需求。
They must plan sufficient time for transition to production, various levels of testing, documentation, and so on, as shown in Figure 1.
他们必须设计过渡到产品的具体时间，测试的各种水平，以及文件等等，如图1所示。
They then compared that figure with recorded levels of food production, modified for imports and exports.
然后他们再将该数据与食品生产的记录水平(根据进出口做过修改)相比较。
Severe winter storms in opening months of the year have led to widespread power and transportation disruptions, which affected production and export levels.
今年头几个月的冬季暴雪导致大面积供电及交通运输中断，影响到了生产和出口水平。
Severe winter storms in opening months of the year have led to widespread power and transportation disruptions, which affected production and export levels.
今年头几个月的冬季暴雪导致大面积供电及交通运输中断，影响到了生产和出口水平。
应用推荐