sgmls made ARCSGML into a reliable, production-quality, open-source SGML parser.
sgmls 将ARCSGML 变成可靠的、有生产质量保证的、开放源码SGML 解析器。
You can also devise far more sophisticated, production-quality blogging engines based on Domino.
您也可以基于Domino发明更加复杂、生产率更高的blog引擎。
To achieve production-quality or enterprise-level scripting, here are a few key points to keep in mind.
要想完成生产质量或企业级的脚本编程，必须记住以下几个要点。
Its purpose is to help clarify implementation details of a TCS rather than to create a production-quality component.
其目的是为了帮助阐明tcs的实现细节，而不是创建一个产品级品质的组件。
You'll test the capabilities of Apache Geronimo to handle these two schemes to bring your applications to a production-quality deployment.
您将对ApacheGeronimo的这一功能进行测试，处理这两个方案，从而为应用程序进行高质量的生产级部署。
Rails comes with a Web server, WEBrick, that is certainly not a production-quality Web server, but is perfect for rapid prototyping and development.
Rails附带Web服务器WEBrick，该服务器肯定不是适合生产环境的Web服务器，但是适合快速实现原型化和开发。
In this series, you'll use the Geronimo server's newly added built-in clustering support to ensure production-quality performance from your applications.
在这个系列中，将用Geronimo服务器新增的内置集群支持，确保应用程序提供高质量的生产级性能。
I have deliberately left out quite a few items that would normally be critical for a production-quality service in order to focus on the workings of the transaction management facility.
我有意地省去了好几个通常对产品级质量的服务很关键的条目，着重于事务管理工具的工作。
In addition to providing a production-quality switch for VM environments, the Open vSwitch includes an impressive feature road map to compete with other close and proprietary solutions.
除了为VM环境提供一个生产品质的交换机，Open vSwitch 还有令人印象深刻的功能路线图，和其他相似的、专有的解决方案竞争。
It says many small and medium-sized components can be turned from computer designs into production-quality metal parts in hours or days, against days or weeks using traditional processes.
子公司称，很多中小部件都可以在几小时或几天内从计算机设计直接转变为符合生产质量需要的金属零部件，而使用传统工序需要好几天或几周时间。
The clerical workers considered factors such as quality of work performed and job knowledge near the top of their list, but these were at the bottom of the production workers' list.
文员们把工作质量和工作知识等因素放在工作清单的最前面，但这些因素在生产工人的工作清单中却排在最后。
After the Second World War, Japan's silk production was restored, with improved production and quality of raw silk.
二战后，日本恢复了丝绸生产，生丝的产量和质量都得到了提高。
Tomato bacterial speck caused by Pseudomonas syringae is an important disease for the production and the quality of tomato.
由紫丁香假单胞菌引起的番茄细菌性斑点病是影响番茄生产和品质的重要病害。
The sample application is for demonstration purposes only and is not representative of a production quality JMS application.
示例应用程序仅作为演示目的，并不代表JMS应用程序的实际生产质量。
This resulted in better skilled workers and led to improved production quality and better job opportunities.
这就造就了技术更熟练的工人，改进了生产的质量，创造了更好的就业机会。
In particular, operating prototypes can be assembled quickly from existing production quality services.
尤其是我们可以用现存的已达到生产级质量的服务快速地组装出一个可操作的原型。
The goal is shippable, production quality code - Performance engineering helps in ensuring that the system is designed, built and validated against the required 'quality of Service' requirements.
以可交付的产品级质量的代码为目的-性能工程帮助确保系统是按照所需的“QoS”需求进行设计、构建以及验收。
Spend extra time up front ensuring that the new production code starts off at 100% production quality, and don't try and save a few days by re-using the lines of code in the prototype.
在前面花额外的时间确保新的生产代码是从100%的生产质量起步的，别试着通过重用原型里的代码来节省几天的时间。
We will continue to adhere to high standards of production quality rich products and dedicated customer service.
我们将一如既往地坚持以高标准的生产质量丰富的产品种类，竭诚为客户服务。
The production quality of lifts shall comply with the requirements of the State mandatory criteria and safety technical norms.
电梯的生产质量应当符合国家强制性标准和安全技术规范的要求。
Also used for mechanism artificially system sand, highway, railway, water conservancy, airports, architecture, cement, refractories, metallurgy industries production quality stone.
同时也是用于机制人工制砂、高等级公路、铁路、水利、机场、建筑、水泥、耐材、治金等行业生产优质石料。
To understand the company's product quality standards, control the production quality, maintain and continuously improve the quality level.
了解公司产品品质标准，控制生产质量，维持并持续改进质量水平。
Support product quality improvement with the close collaboration with Production quality Engineer, product quality Leader, Customer quality Manager and Supplier quality Engineer.
与生产质量工程师，产品质量负责人，客户质量经理和供应商质量工程师保持密切合作，为产品质量改进提供支持。
Only from the perspective of strict production quality, in order to maximize the quality assurance engineering, not after-sale maintenance problems hidden dangers remain.
只有从生产的角度上严把质量关，才能最大限度地保证工程的质量，不为售后维护问题留隐患。
In the course of trial production, quality department should, based on measuring system analysis plan, conduct assessment and analysis to the system.
在试生产过程中，质量部应按测量系统分析计划进行测量系统的评价和分析。
Leader need to inform the PCE and quality inspector in time when the machine appeared the fault or production quality is defective in line.
当本线出现设备故障或产品质量问题时，生产组长需及时通知pce和品检员。
Leader need to inform the PCE and quality inspector in time when the machine appeared the fault or production quality is defective in line.
当本线出现设备故障或产品质量问题时，生产组长需及时通知pce和品检员。
应用推荐