There may be several production instances of Rational Build Forge: one per product test area is expected.
可能有一些RationalBuildForge的产品实例：预期每一个产品测试区域有一个。
The test suites will use the product installed in the global environment to run different test areas of product testing.
测试套件将使用在全局环境中安装的产品来运行产品的测试的不同测试区域。
Product technical data are only for customers' reference, which can not be used as an indicator basis for product test.
产品技术数据仅供客户参考，均不能作为检验产品的指标依据。
Therefore, developing the computer control system applied to the fire product test domains also becomes the urgent need.
因此研制应用于消防产品检测领域中的计算机控制系统也成了目前的迫切需要。
Experience in developing test specification, test solution, test requirements. Experience with power supply product test spec and case.
有开发测试规范、测试方案的经验，有电源产品相关的经验优先考虑。
Strong technology, advanced product test devices and severe quality managing system ensure perfect performance and outstanding qualities.
雄厚的技术力量，先进的产品测试装置，严格的质量管理体系，确保了“特豪”产品的卓越性能和非凡品质。
Are product test requirements and results reviewed prior to production or at the pre-production meeting and is this documented in the meeting notes?
产品测试要求和测试结果是否于生产前讨论，或在生产前会议讨论？这些有无纪录于会议纪录？
The final results approved that this new methodology can effectively serve corporation's new product test by increasing efficiency, and lowering cost.
结果证明，这种新型的产品留置方法，可以有效提升效率，节约成本，更好地为企业的产品测试服务。
Based on FPGA the equipment with the functions of asynchronous serial data transfer, self-test capability, fuze product test and so on is designed and realized by VHDL program.
该设备以FPGA为核心，使用VHDL硬件描述语言设计并实现了异步串行通讯、测试设备的自检、引信产品的检测等几大功能。
The PLC is used in automatic pressure surge control, oil temperature control, product test control, and automatic measurement of pressure, flow, temperature, speed, torque, etc.
PLC下位机完成转向泵的压力冲击自动控制、油温自动控制、出厂试验自动控制和压力、流量、温度、转速、转矩等参数的自动测试。
Ultrasonic Thickness Gauge, hardness tester, infrared thermometer, and torque wrench and many finished product test equipment etc. Those attribute to conformance rate of delivered products is 100%.
拥有超声波测厚仪、硬度计、红外线测温仪、扭力板手等先进的检测设备及多台套大中型阀门压力试验台等成品性能测试设备，确保产品交付合格率100%。
The test results show that one of the products is mold infested and the other product contains levels of lead that are too high.
测试结果表明，其中一种产品受到霉菌感染，而另一种产品含铅量过高。
The test process went on much longer than expected and we ended up having to put the product on the market with known bugs in it, which was obviously not ideal.
测试的过程比预期的要长得多，于是我们最终不得不将带有缺陷的产品投放市场——当然，这并不是明智之举。
This activity covers the integration and test of the product, as described in the Elaboration phase.
此项活动涵盖了产品的集成和测试，如精化阶段所描述的。
In installation test, the product is tested in all supported modes of installation.
在安装测试中，产品在所有受支持的安装模式下进行测试。
However, the streaming side of the service will only be available to "several thousand" people invited to test the product.
然而，这一服务的串流播放功能将只提供给被邀请对产品进行测试的“数千”人。
The performance data reported in this document are specific to the product software, test configuration, workload, and operating environment that were used.
该文件中报告的性能数据对于使用的产品软件、测试配置、工作负荷与操作环境来说都是特定的。
It's best to set up and test each product individually before putting all the pieces together.
在将这些产品放到一起之前，最好先分别安装和测试每个产品。
Physically separate a test system from a product system and, ideally, have two different groups of operators manage these systems.
物理上分隔测试系统和产品系统，理想情况是，由两组不同的操作员来管理这些系统。
Acceptance Test ensures that the product is deemed acceptable to the customer prior to its general release.
验收测试确保产品在正式发布之前，被顾客认为是可接受的。
These test cases are useful for evaluating a product against its functional requirements.
对于根据功能需求评价产品来说，这些测试用例是有用的。
If, however, either the product or the test material changes significantly over time, the instrumentation exercise will need to be repeated.
然而，如果产品或测试材料随着时间的推移变化很大，那么就需要重复实施装置。
It also means modifying our coverage based on the impact of the change, the history of the product, and the previous test results.
它也意味着基于改动效果，产品历史和早期测试结果而更改我们的测试覆盖率。
It took a while for me to realize that everyone was discussing the routines and methods in the test framework, not the product under test.
我花了些工夫才意识到，人们在探讨测试框架中的惯例和方法，而不是测试中的产品。
This was true across all teams associated with the product deliverable, including system test.
这对所有与产品交付件相关的团队来说都是正确的，包括系统测试。
As part of FVT, the functionality of the product is tested for all its supported features and then certifies the product readiness for the system test.
作为FVT的一部分，要针对产品的所有受支持特性来测试其功能，然后验证产品的系统测试就绪程度。
When test cases depend on each other, the product support the creation of test chains that manage parameter inputs and outputs.
当测试用例互相依赖时，该产品支持创建测试链来管理参数的输入输出。
It gives a quick synopsis of the product configuration, convenient links to test and export products, and the ability to select whether the product is based on plug-ins or features.
它将提供产品配置的快速一览、测试和导出产品的便利链接以及选择产品是基于插件还是基于特性等功能。
The reduced testing time would enable companies to have accurate test results before a product is shipped.
节省的检测时间使生产商在装运产品前得到准确的产品检测结果。
The reduced testing time would enable companies to have accurate test results before a product is shipped.
节省的检测时间使生产商在装运产品前得到准确的产品检测结果。
应用推荐