The statistical inference of storage reliability for product systems and its maintenance strategies are studied in this thesis.
本论文研究产品系统贮存可靠性的统计推断与可维修性策略及其优化。
Industrialized design system of residential decoration is a complex system, including decorate product systems, standard systems, modular design system, rapid reaction and design system.
住宅装修工业化设计体系是一个复杂的系统，包括家装部品系统、家装标准系统、家装模块化设计系统、家装快速反应设计系统。
Most number systems, then, are the by-product of two key factors: the human capacity for language and our inclination for focusing on our hands and fingers.
因此，大多数数字系统都是两个关键因素的意外结果：人类的语言能力及我们对手和手指的关注倾向。
Please make sure you have access to the appropriate product information (or expert) when using this document and setting up the systems.
当使用本文并设置系统时，请确保您已经阅读过正确的产品信息(或者请教过专家)。
We've identified several services offered by other systems in the bank -- CRM, Product Information… And we will also capitalize on the bank's relationship with our third-party credit scoring provider.
我们已经确定了银行中其他系统提供的几个服务——CRM、产品信息……。 我们还将利用银行与我们的第三方信用评级提供商的关系。
The end result of any systems development methodology is a product, 1 usually composed of many atomic sub-elements (components) that can be identified by part number and field-replaced as a unit.
任何系统开发方法的最终结果都是一个产品，1通常被由许多原子级子元素（组件）组成，可以被部件号码和替换字段标识为一个单元。
Manufacturers could make inquiries on pharmacy systems to ensure that the shipped product made it through the supply chain to its intended destination.
制造商可以对药店系统执行查询，确保发送的产品通过供应链顺利到达指定的目的地。
Now we even see some product maintenance teams utilizing Kanban systems in a waterfall-like process model.
我们甚至可以看到一些产品维护团队在类似瀑布过程模型中使用看板系统。
From my perspective, PLM systems don't begin to address the entire lifecycle of the product.
据我观察，PLM系统从一开始就不是为解决整个产品生命周期而生的。
Radio frequency identification (RFID) and more sophisticated technologies for product tracking within supply chain management systems are being experimented in some countries.
一些国家目前正尝试在供应链管理系统内通过无线射频识别和更复杂的技术来追踪产品。
Physically separate a test system from a product system and, ideally, have two different groups of operators manage these systems.
物理上分隔测试系统和产品系统，理想情况是，由两组不同的操作员来管理这些系统。
Questioning vendors on their upcoming product offerings is crucial to ensuring that systems acquired at a cycle's start incorporate the latest features, Bourassa says.
对厂商即将要发布产品进行讯问对于保证购买系统在一个周期开始时体现最新特色是至关重要的。布拉沙说。
This paper is intended for anyone concerned with the management of software, systems, product development, and integration programs.
本文是写给所有关注软件、系统、产品开发，和集成项目的管理的人。
The lack of a formal representation for concepts also results in an inadequate ability to make decisions at the level of systems in the product, such as during feasibility studies.
对于概念缺乏正规化的描述也会导致产品在系统级别缺乏足够的作出决定的能力，比如在可行性研究阶段。
SELEX Galileo is a leading Company in the field of advanced surveillance solutions with an extensive product portfolio and exceptional capability in developing systems tailored to the client's needs.
SELEX伽利略公司在先进监视系统领域具有领先地位，其正在开发的系统可提供满足客户需求的扩展产品和卓越性能。
The users' systems might become unstable during the product testing and they might need to restart the computer several times before submitting the completed form.
在测试产品时，用户的系统可能会变得不稳定，在提交完整的表单前，他们可能需要多次重启计算机。
It is often difficult to predict and prepare manufacturing systems for rapid fluctuations in product demand.
经常很难预测产品需求的快速波动和为之准备制造系统。
Raytheon Space and Airborne Systems product for this market is the ASQ-228 Advanced Targeting Forward-Looking Infrared (ATFLIR).
负责该市场的雷声空间和机载系统分公司的产品是ASQ-228先进瞄准前视红外吊舱（ATFLIR）。
Effective control systems are critical in ensuring product safety, and considerable information is available on how to minimize the risks.
有效的防控体系对于确保产品安全而言是必不可少的，而且在如何使风险最小化方面存在着大量信息。
In the past, when distributed networking, software engineering, and embedded systems capabilities were immature, traditional product development focused on delivering services primarily via hardware.
在过去，当分布式网络、软件工程和嵌入式系统的性能不成熟时，传统的产品开发集中在主要通过硬件来交付服务。
For many diseases strongly associated with poverty, smart product design helps circumvent weaknesses in delivery systems.
对与贫穷紧密相关的许多疾病，巧妙的产品设计有助于规避服务提供系统中的弱点。
How to make the most efficient 3d product communication between people using these systems and other people in an organization sounds like an important task.
如何让使用这些系统的人和组织里其他成员高效地交流3d产品信息似乎任重道远。
Is the quality of the software work product compliant with engineering standards, and compatible with stable, robust systems in production?
软件工作产品的质量是否符合工程标准，具有需要的生产环境稳定性？
Changes in product markets and logistics systems have increased the time value of freight transport.
商品市场和物流体系的变化增加了货物运输的时间价值。
The socially and economically equitable adjustment of poultry production and marketing systems for safer product supply is essential to reduce infection risks.
对于减少感染风险而言，为确保提供更安全的产品而对禽类生产与销售系统进行社会和经济上公平的调整是至关重要的。
The bureau’s plans for the IAFIS upgrades include a very strong preference for using commercial systems as elements of the final product, sources said.
IAFIS更新计划中包括使用商用系统作为最终产品的优先选择倾向。
I've seen this tool demonstrated at one of my user-group meetings and I recommend this wholeheartedly for any customer who is seriously considering IBM's Power Systems product line.
我曾经在一次用户组会议上展示这个工具，对于认真考虑采用IBMPowerSystems产品系列的任何客户，我都真诚地推荐使用这个工具。
I've seen this tool demonstrated at one of my user-group meetings and I recommend this wholeheartedly for any customer who is seriously considering IBM's Power Systems product line.
我曾经在一次用户组会议上展示这个工具，对于认真考虑采用IBMPowerSystems产品系列的任何客户，我都真诚地推荐使用这个工具。
应用推荐