Party A agrees to supply Party B the product samples and wholesale price lists.
甲方提供产品样品和产品批发价给乙方。
But first of all we required your product samples as similar to our required above stated.
不过，首先，我们需要你们的与我们在上面提到的产品一样的样品。
It is to select product samples, then to use methods of function approximation and set up model.
首先选取产品样本，然后采用函数逼近方法建立评价模型。
The submitted drug product samples should be from a batch made with the proposed market formulation.
所递交的制剂样品必须是根据拟定的上市配方生产的。
Users can work with the market research and product samples to test the strength of the spring machine manufacturers.
用户可通过市场调研和产品的试样工作来检验弹簧机厂家的实力。
Your brilliant marketing plan, your three-year projections, all of your records, your new product samples.... You get the idea.
你卓越的营销计划、你的三年目标、你的所有记录、你的新产品样品……你明白了。
Support sales force by providing required presentation material, technical information, product samples, and product specifications.
通过提供所需的解决方案介绍材料、技术信息、产品样品及规范对销售队伍提供支持。
Only in the third part will department officials take product samples back to the lab to verify the company's declared ingredients list.
只有到了第三部分，质检人员才会将抽查样品带回实验室，对该公司所公布的食品成分进行验证。
Supplementary judging materials and product samples submitted by Finalists will be held by The Henry Ford's permanent collection (winners only).
决赛者递送之补充评选材料及产品样品皆为亨利。福特博物馆之永久收藏（仅对优胜者）。
For those familiar with the product a good starting point is the Returning Users section followed by the import and execution of one or more product samples.
对于熟悉该产品的用户，一个很好的起点是ReturningUsers部分，接着是导入和执行一个或多个产品示例。
FDA preliminary testing on product samples also revealed a compound that appears to be diethylene glycol (DEG), an ingredient used in antifreeze, which may be toxic if ingested.
美国FDA对产品样本初步检测还发现了一种化合物，似乎是二甘醇(DEG)，是防冻液的成分，如果摄入可能有毒。
Copy the sample RPG code the USES the generated stub code from the product samples directory to the current working directory by issuing the following command from the CL command line.
从CL命令行运行以下命令，这会将使用所生成的存根代码的样例RPG代码从产品样例目录复制到当前工作目录。
On the basis of engineering prototypes, drawings and product samples furnished to Party a, both parties shall jointly establish all specifications in sufficient detail necessary for the production.
在提供给甲方的工程原型机，图纸和产品样品的基础上，双方共同建立足以用于生产的必要的所有规格。
You can read about the samples without performing any additional configuration of the product.
您可以阅读这些示例，而不执行该产品的任何其他配置。
With a running configuration in place, you can import and run any of the samples provided with the product using point and click processing.
在运行配置就绪之后，您可以使用指向和单击处理导入和运行随该产品提供的任何示例。
The screen shots and samples used in this document are based on the planning samples supplied with the product.
本文使用的屏幕截图和样例基于产品随带的规划样例。
In addition, he often enclosed free samples with any order, in the hope that people would try the product after trying the sample.
此外，他经常为买家免费附赠样品，希望她们在体验后购买该产品。
These basics can be obtained from the samples and product documentation provided with IBM Cognos 8 or from formal training courses offered by IBM Cognos Education.
这些基础知识可以从ibmCognos8附带的样例和产品文档或IBM CognosEducation提供的正式培训课程获得。
“The product must be the same everywhere,” wrote a Heineken chairman recently. “To ensure quality, every 14 days our breweries send samples to professional tasters in the Netherlands.”
“所有地方的产品必须一模一样”喜力总裁最近如是说“为了保证质量，我们各地的啤酒厂每14天就会给荷兰专业品酒师寄去一份样品。”
Get Started — Links to items such as product introduction, creating the default configuration, and samples to verify product installation.
GetStarted——提供诸如产品介绍、创建缺省配置和验证产品安装示例等条目的链接。
Product documentation (tutorials, samples, included Help).
产品文档(教程、示例，内带的帮助)。
Representative samples of the batch are sampled at various intervals during production and processing to ensure quality of the final product.
在生产与操作过程中，以不同的间隔对生产批的代表性样品进行取样，以确保最终产品的质量。
I don't think this measure will do. Cutting price will affect our product image. But we can use trading stamps, premiums, free samples, etc. to increase sales.
我不认为这种方法可行。降价将会影响我们产品的形象。但是我们可以运用印花税、赠品、免费的样品等等手段来增加销售额。
The second article describes with full code samples how to extend the product Domain using the traditional extension mechanisms in MDM Server by creating "hard product types."
第二篇文章描述了一个完整的代码样例，它通过创建“硬产品类型(hardproduct type)”在MDMServer中使用传统扩展机制对productDomain进行扩展。
The product does not conform to the quality conditions indicated by way of product directions, samples, etc.
不符合以产品说明、实物样品等方式表明的质量状况的。
In the case of quantitative analysis of impurities accuracy should be assessed on samples (of drug substance or drug product) spiked with known amount of impurities.
对于杂质的定量分析，应使用以已知数量杂质增敏的样榀来评估准确度。
In the case of quantitative analysis of impurities accuracy should be assessed on samples (of drug substance or drug product) spiked with known amount of impurities.
对于杂质的定量分析，应使用以已知数量杂质增敏的样榀来评估准确度。
应用推荐