With the popularity of portable electronic products and progress of consumption idea, product replacement, design and manufacturing processes begin to speed up.
随着便携式电子产品的普及以及消费者观念的进步，产品更新换代时间越来越短，设计制造的流程加快。
Even if a vendor disappears, discontinues a product, or doesn't support the features you need, you can be confident that there's a replacement.
即使某个供应商“消失”了、放弃了某个产品，或者不支持您所需的特性，毋庸置疑的是肯定会有替代品。
The company's EcoCradle product is a direct replacement for the expanded polystyrene used in the multibillion-dollar protective packaging market.
该公司的EcoGradle产品可以直接替代目前使用的有数十亿美元市场的聚苯乙烯防护包装材料。
Infantino is announcing a voluntary replacement programme for the Infantino SlingRider infant baby carriers to address concerns raised by the Consumer Product Safety Commission.
作为对美国消费者产品安全委员会对该产品提出的安全疑虑的回应，Infantino公司宣布要开展一项主动更换产品计划。
This flaw goes unnoticed for weeks until customers start rejecting shipments of the product and demanding immediate replacement-costing your company millions.
这个瑕疵一直没有被注意，直到几周后顾客拒绝交货并要求立即更换，这给公司带来了百万损失。
If the gasket is not present or must be replaced, select a replacement compatible for the product involved.
如果垫圈不在或者垫圈必须更换，选择一个同相关的产品相容的替代品。
Us company Infantino recalled the SlingRider, saying customers should stop using the product immediately and return it for a free replacement.
美国的Infantino公司召回了这种名为“SlingRider”的婴儿背巾，还通知消费者应立即停止使用该产品，将其返厂并免费换去其它背巾。
Though a story map isn't necessarily a replacement for a product backlog, it is useful to compare and contrast them.
虽然故事图并不是要代替产品backlog，但仍有必要对二者进行对比。
Microsoft announced in November last year the discontinuation of Windows Live OneCare starting on June 30, 2009, and the replacement with a new free product called Morro.
微软于去年11月宣布，在2009年6月终止WindowsLive OneCare，并由新的免费产品Morro代替。
Repair shall be carried out at the place where the product is located unless the Supplier deems it appropriate that the defect part or the product is returned to him for repair or replacement.
除非卖方认为将瑕疵部分或产品返还给他修理或更换更为适当，修理应当在产品放置地进行。
Any interruption of Product supply due to replacement of Equipment for such reason will be at no additional cost to Buyer.
因上述原因更换设备而产生的任何产品供应中断均不会增加买方的成本。
Product structure:Module structural design which is more conveniently for maintenance and replacement. No screw and glue during assembling. with screw fixed on the caps.
产品结构：部件模组化结构设计，产品各部件便于维修和更换，组装过程不用螺丝和胶水。
Use only the power supply provided with this product or the manufacturer's authorized replacement power supply.
请只使用随同此产品提供的电源，或者使用经过厂家认证的电源作为替代。
Touch screen can store a variety of different product packaging process parameters, when the replacement product can be used at any time without re-setting.
触摸屏能储存多种不同产品的包装工艺参数，当更换产品时可随时使用无需重新设定。
The value of insurance products is relative to the value of replacement by other financial products, insurance product s acquisition cost, and the value preference of insurance buyers.
保险产品价值具有相对性，它的相对性是相对于可替代性金融产品的价值、保险产品的获得成本、保险消费者的价值偏好而言的。
The touchscreen can store up many and the different product packer world parameter, when replacement product right momentarily uses does not need to establish.
触摸屏能储存多和不同产品的包装工世参数，当更换产品时右随时使用无须重新设定。
Implement barcode scan, finished product stocking, rework and part replacement according to the requirement of QAD system.
按qad系统要求实施产品扫描、入库、返工、插件等操作。
Replacement parts that contain the "octa" or "penta" mixtures of PBDE, and if the parts are used in a product manufactured before January 1, 2006.
用于2006年1月1日前生产的产品、含有五溴二苯醚或八溴二苯醚的替换部件。
In addition, customers benefit from our "total cost" service - we've put together from the initial purchase to install and service the total package cost of the replacement of the product life cycle.
此外，客户受益于我们的“总成本”的服务-我们整理从最初的购买到安装和服务总包费用更换在产品生命周期结束。
The product is a spot welding electrode cap grinding, replacement of equipment, has a simple structure, easy operation, high efficiency, quality, reliability and many other advantages.
该产品是一款点焊机电极帽的修磨、更换设备，具有结构简单，操作方便，效率高，质量可靠等诸多优点。
Because, is carries on in the production design stage material replacement by other people, these people are inferior to project engineer to the product all functions understanding.
因为，在生产设计阶段材料的更换是由其他人进行的，这些人对产品的所有功能的了解不如设计工程师。
Warranty replacement for nonconforming purchased products; logistic requirements; product identification and traceability.
对不合格采购产品进行更换的保证；物流要求；产品标识和可追溯性收藏。
HUAHE guarantee to supply free replacement parts to any defective of HUAHE product which proved to be defective in material or workmanship when under proper operation during warranty period.
确认由于制造或材料不良等原因发生故障的任何零、部件都将免费提供更换件。
The product is backed by a five-year limited warranty and emergency replacement assistance.
产品拥有五年有限保修期和紧急更换帮助。
The product consumption of brand, standard and pattern and replacement for sports goods is less, while no-standard and pattern product is more.
体育器材的消费品牌产品、标准产品、定型产品少，替代产品、非定型产品、非标准产品多，且以球类器材为主。
By the use of the product, regular replacement of batteries, generally 4 months to replace a.
按产品使用说明，定期更换电池，一般4个月需更换一次。
In addition, faster replacement products, product prices are more reasonable, forming a local brand with international brands advantage.
此外，本土品牌还提高了产品更新换代的速度，使产品的价格更加合理，从而形成了相对于国际品牌的优势。
Party B shall accept any return and make replacement without condition for any product sold by Party A to any end user within the scope regulated in the Sanbao Obligations.
甲方销售给最终用户的产品，在三包规定范围内的退换机，乙方需无条件给予退换。
Party B shall accept any return and make replacement without condition for any product sold by Party A to any end user within the scope regulated in the Sanbao Obligations.
甲方销售给最终用户的产品，在三包规定范围内的退换机，乙方需无条件给予退换。
应用推荐