I personally think it's dumb, but other than complain, deal with it, or choose another product path both consumer and development.
我个人认为这是愚蠢的，除了抱怨，就是要解决它，或是由消费者和开发者选择另一款产品。
Even if customers are convinced of the upgradeability, you must provide a migration path for every customer to ensure that they're not dissatisfied with the new product.
即使客户信服了产品具有可升级性，您还是必须为每个客户提供具体的迁移路径以便他们不会对新产品产生不满。
It also requires some form of traceability for compliance reasons to be able to trace the path of the product recall.
同时由于规则的原因，它还需要某种形式的追踪机制，这样可以及时了解产品召回的路径。
The development of the meningitis a vaccine by the World Health Organization [WHO] - PATH partnership is a great example of product development that is responsive to country needs.
由世卫组织—适宜卫生技术规划伙伴关系开发的A型脑膜炎疫苗，就是为应对国家需求而进行产品开发的范例。
Whenever users wanted more information than the purchase path could provide, they had to take a navigational detour to an information-rich product details or comparison page.
当购买路径提供的信息无法满足用户需求时，他们需要通过导航找到提供更多信息的产品细节或比较页面。
More importantly, how can you accurately assess you are iterating down the right path for your product and company success, and not simply digging further in a rat hole ?
更重要的是，我们如何准确地评估我们是否位于一条通向成功产品和公司的康庄大道上呢，还是我们仅仅是在挖开另一个无底洞？
When a product has to tread in a new path, many development aspects are often overlooked, leading to incorrect effort estimates.
当产品需要进行新的升级时，有许多开发方面常常会被忽视，进而导致不正确的任务和工作量估计。
The third path to international success is going for global leadership in a narrow product category.
第三种策略是在一小类产品上有着全球领导地位。
Create a URL map for the updates to Rational Product Updater by typing a universally accessible absolute path to its site.xml file.
通过输入一个到site . xml文件的全球可访问的绝对路径来创建一个对RationalProduct Updater更新的URL映射。
Install all features of a db2 database product to a given path: db2_install and db2setup.
将db 2数据库产品的所有特性安装到一个指定的路径：db 2 _ install和db2setup。
List the installation path, product information, and features installed: db2ls.
列出安装路径、产品信息和所安装的特性：db2ls。
For example, applications written with the old CSP (Cross System Product) language can be migrated to EGL following a migration path, so even those applications do not need to be rewritten.
例如，可以按照迁移路线将使用旧的跨系统产品(Cross System Product,CSP)语言编写的应用程序迁移到EGL，因此，即使是那些应用程序也不需要重新编写。
You may choose not to provide any parameters with the db2_install command, in which case you are prompted for the product name and the installation path.
可以不为 db2_install命令提供任何参数，在这种情况下会提示您输入产品名称和安装路径。
Uninstall db2 database product binaries from a given path: db2setup, install.
卸载指定路径的db 2数据库产品二进制文件：db2setup、install。
In the V2.5 product, the Data file path of each application is stored in WebSphere application Server variables, instead of in property files as in V2.0.1.
在V2.5产品中，每个应用程序的数据文件路径保存在WebSphereApplicationServer变量中，而不像V2.0.1保存在属性文件中。
This migration path is not available in WebSphere Process Server v6.0.0, but it is being considered for a future version of the product.
WebSphereProcessServerv6.0.0并没有提供这种迁移方法，但是正在考虑将其用于该产品的未来版本。
The four path of actualizing differentiation strategy are: product difference, the market difference, the service difference and image difference.
差异化战略的实施途径一般分为产品差异化、市场差异化、服务差异化和形象差异化四个方面。
Nation-state as a product of history, will continue to perform on stage in the history of its path.
民族国家作为一种历史的产物，将继续在历史舞台上演绎着它的路。
A routing path selected algorithm based on the minimization product of packet delay and packet energy consumption is proposed.
提出了一种基于平均分组时延与分组能量消耗乘积最小的路由路径选择算法。
The Fourier amplitude spectrum used in a seismological model can be expressed as a product of source spectrum, propagation path factor and site effect in frequency domain.
在频域内，场地的地震动傅立叶幅值谱，可以表示为震源谱、传播路径影响因子和场地效应的乘积。
What is the path of least resistance that you can take in terms of customers (be specific here), channels, and initial product focus.
你得到客户(详细一点)、渠道和初始产品受关注的最畅通无阻的途径是什么？
Simulation demonstrated that the algorithm could dynamic adjust the route which can make the product of packet delay and energy consumption of routing path to be minimization in AD hoc networks.
仿真表明，该算法可以动态调整网络路由路径，使所选路径的平均分组时延与分组能量消耗乘积达到最小。
In this paper, a theorem for the binding number of multiple cartesian product of path and circuits is proven, and some limit properties of the binding number of multiple product graphs are presented.
本文证明了路与回路的多重笛卡尔乘积的联结数的一个定理，并给出了若干多重乘积图的联结数的极限性质。
The precisely plasticity figuration method has become the key technique and important path to raise the product function and quality, and exalt market 's competition ability.
精密塑性成形已成为提高产品性能与质量、提高市场竞争力的关键技术与重要途径。
There is a shortest path algorithm to select optimal disassembly path of product and find disassembly path of product with multi-supply-source.
本文采用最短路径算法解决产品的最优拆卸路径的选择问题，产品拆卸众多提供源时的拆卸路径问题。
Capacity on a path is equal to minimum capacity of links along the path, while reliability on a path is equal to product of reliability on all links along the path.
路径容量是该路径上链路容量的最小值，而路径可靠性是该路径上链路可靠性的乘积。
The report it generates will clearly state that the Security Center hasn't recorded an antivirus product, because it often checks the wrong WMI-root path.
它清楚地生成将报告状态，安全中心未记录的防病毒产品，因为它经常检查错误的wmi根路径。
A fast three-step path planning algorithm was proposed for automatic optic system to inspect electronic product defects by using surface mount technology.
针对检测表面贴片产品缺陷的光学检测系统，提出一种三阶段的快速路径规划算法。
It not only strength the complex utilization degree of tailing, but also open up a path for exploit of secondary resource and product high added value production.
加大了尾矿综合利用的程度，并为二次资源开发、生产高附加值产品开辟了一条途径。
It not only strength the complex utilization degree of tailing, but also open up a path for exploit of secondary resource and product high added value production.
加大了尾矿综合利用的程度，并为二次资源开发、生产高附加值产品开辟了一条途径。
应用推荐