The site uses traditional pop-up windows to present small chunks of contextual information about each product and product option.
站点使用传统的弹出窗口显示每个产品和产品选项的一小段上下文信息。
A shopper who has sinus congestion may go straight to the product he or she knows that exists, without realizing there is a newer option.
有鼻腔充血的购买者可以直接购买他(她)知道的已存在的产品，而没有意识到还有新的选择。
When uninstalling the product, you have the option to retain the global INFORMIXSQLHOSTS file for future Informix client installations to use.
在卸载产品时，可以选择保留全局INFORMIXSQLHOSTS文件，供以后的Informix客户机安装使用。
Within the "Add view" dialog we can indicate we are passing a "Product" object to our view and choose the "Edit" template option to scaffold it.
在“添加视图”对话框中，我们可以表示我们将把一个Product对象传给我们的视图，然后选择“Edit”模板选项来生成脚手架实现。
Then after selecting the product, you are also prompted to select a "Standard" or "Custom" Installation Option.
选择产品后，您还会看到提示，要求选择 “Standard”或 “Custom”安装选项。
The Standard option will install all the components for the product you selected from the previous screen.
Standard选项将安装您在上一个屏幕中选择的产品的全部组件。
The home page now has an All Software option that lets you find a product without specifying an IBM software brand.
主页现在包含AllSoftware选项，可以通过该选项查找产品，而无需指定IBM软件品牌。
Accept the default option (" TM1 ") for the product to install (to install "TM1 Server and clients"), and click Next.
接受要安装的产品的默认选项(“TM1”，即安装“TM 1服务器和客户端”)，单击Next。
If the product elements (or extensions) are dynamic or volatile and may change over time, then specs is a good option.
如果产品类型(或扩展)是动态或经常变化的，并且可能随时间变化，那么specs是最佳选择。
It is available from the remote collection using agents option in the collect Data TAB, similar to other remote product collectors.
与其他远程产品收集器类似，这个收集器位于collectData选项卡中的Remotecollectionusingagents选项。
You can also enable the "Ignore case for authorization" option when you are using SSO (single sign-on) between the product and Lotus Domino.
当您正在产品和Lotus Donimo之间使用SSO(单点登录)时，您也可以激活“Ignorecasefor authorization ”选项。
Answer: Yes, as long as each product in the bundle or cart has the gift option turned on.
答：是的，只要捆绑组合中的和购物车上的每个产品都启用了该礼物选项便都适用。
Assign the Product Scope for your coupon. You have the option of selecting Vendor Products or Product Specific.
指定您优惠券适用的产品范围，您可以选择指定某个发行商的产品或某个特定的产品。
If you see this message, choose the second option (" Add features to an existing copy of the V6 application server product ") to ensure that the sample application functions as expected.
如果您看到该消息，请选择第二个选项(“Addfeaturestoan existingcopyofthev 6applicationserverproduct”)，以确保示例应用程序能正常运行。
Some people prefer to be directly involved in the delivery of the business's product or service, but for those who open a franchise on top of working a full-time job, this isn't an option.
有些人喜欢直接在该企业的产品或服务有关，但对于那些谁的工作打开一个全职工作顶部的专营权，这是不是一种选择。
An option can also do that. With the option, the customer has an insurance-like product to cover itself against downside risk.
而期权同样能做到这一点，而且客户有了一种风险-正如给商品上了保险一样。
Shawn: We did consider that option, but we quickly dismissed it. We believe that we should stick to our core competencies and improve the product we currently have.
我们确实有过这想法，但很快就放弃了。我们认为我们应该坚持核心的能力提高现在有的产品。
Option 2: The average of test results for a multiple pieces of a product must meet a minimum level.
选项2：对于同类成倍增加的产品，测试的平均结果必须达到最小值水平。
If the product is not currently in the Affiliate Network, you will have an option to add it.
如果产品目前不在代销商组织网络中，您将可以选择添加。
He exercise his option or he take up his option to acquire sole marketing rights to the product.
他行使了购买独家销售该产品权利的选择权。请尽量延长有效期。
The most realistic option is to set the price according to the value that your consumers place on the product.
最现实的选项是设置价格按照你的消费者对于你产品价值的估价。
According to relevant theories of behavioral finance, from the perspective of both issuers and investors, designing and pricing of a structured product embedded barrier option are studied.
基于行为金融学相关理论，从发行者和投资者双方角度，研究了具有嵌入式障碍期权的结构化产品的设计及其定价问题。
Once you find it, click the 're-enter the product key' option, if you want to return to the previous page and re-enter your product key.
一旦找到产品密钥，如果希望返回上一屏幕重新输入产品密钥，请单击“重新输入产品密钥”选项。
He exercised his option or he took up his option to acquire sole marketing rights to the product.
他行使了获得这项产品的独家销售的选择权。
Thus, if a firm diverts capacity from Product a to Product b, it forgoes the option to produce a immediately, but it acquires an option to replace the diverted capacity.
因此，如果一个企业转移能力，从产品到产品，它放弃选择产生立即，但它获得了一个选项来代替转移能力。
Thus, if a firm diverts capacity from Product a to Product b, it forgoes the option to produce a immediately, but it acquires an option to replace the diverted capacity.
因此，如果一个企业转移能力，从产品到产品，它放弃选择产生立即，但它获得了一个选项来代替转移能力。
应用推荐