If you are not a current customer and would like to obtain a trial version of the product, contact your IBM Sales Representative or authorized IBM Business Partner.
如果您目前还不是该产品的用户并且想获得试用版，请联系IBM销售代表或获得授权的IBM业务合作伙伴。
Figure 2: Example of a Version 2.0 product under current development involves a maintenance cycle before the product is even released.
图2：当前开发下的2.0版本产品实例，包含了产品发布前的维护周期。
The XML code and the relational code to create the purchase order are mostly identical, with the only difference being the query to find the current price of the product.
用于创建采购订单的XML代码和关系代码大部分都相同，惟一的差别是用于查找产品当前价格的查询。
In fact, the sample UML to XSD transform is actually an earlier version of the one provided in the current Software Architect product itself.
事实上，示例umlto XSDtransform是当前的Software Architect产品本身提供的较早的版本。
Two backlogs: the product backlog of all the requirements for the product and the sprint backlog containing the requirements planned for the current sprint.
两种挤压未作之事：产品所有需求的产品积压以及sprint积压，包含了当前sprint规划需求。
Or are your current beliefs merely a product of your environment and not the result of conscious choice?
或者你现在所信仰的仅仅是当前生活环境的一个产品，而不是你理智选择的结果？
The current process of creating, updating, and publishing the product and price information (catalog) is complex and highly distributed across applications in the enterprise.
当前创建、更新和发布产品及价格信息(目录)的流程非常复杂，在企业中的应用程序之间高度分散。
The current process of creating, updating, and publishing the product and price information is complex and highly distributed across applications in the enterprise.
当前创建、更新和发布产品及价格信息的流程非常复杂，在企业中的应用程序之间高度分散。
Early warnings can be issued regarding product issues (e.g. item recalls) and current consumer sentiment can be tracked (voice of the customer).
可以就产品问题(如回叫)提出早期警告，跟踪现有客户情绪(客户声音)。
Like much of the social safety net, the current UI system was a product of Franklin Roosevelt's New Deal.
一如大部分的社会安全网络，现代的失业保障体系来源于富兰克林·罗斯福的主意。
After the requirements are collected, a "big picture" is to be drawn, the software architecture which represents the current understanding of the product to be built.
收集完需求之后，要有一个“大局观”，软件架构代表了当前对该产品的认识。
The idea being that when you hit a ps: name within the processing of another ps: name you have reached the end of the current product.
其指导思想是，当您在处理另一个ps：name的过程中遇到ps： name时，就已经到达了当前产品的结尾。
A current banking client is using the FS-IDM model to guide in the design of target financial product management services as part of a cooperative project with the banking Center of Excellence.
我们当前的一个银行客户使用FS - IDM模型来指导设计工作，以将目标金融产品管理服务作为与BankingCenter of Excellence合作项目的一部分进行集成。
Gass, named the chief of marketing and new product development last year, convinced Schultz that advertising is essential in the current climate.
而作为去年新任命的市场及新产品研发总监Gass，已经说服了Schultz在当前的环境下投入更多广告是必要的。
Point 3. Existing product in the market. For example, advantages and disadvantages of current products.
第3点。在市场上现有的产品。例如，目前的产品的优点和缺点。
To prevent damage to the switch card, verify that the product of the maximum current and maximum voltage does not exceed the power rating of the switch card.
为防止损坏开关卡，需验证最大电流和最大电压的乘积没有超过开关卡的功率额定值。
In the current briefing outline a lot of attention is paid to positioning and product performance but very little to who the brand is.
在现有的简报纲要中，大部分的注意力都放在定位及产品功能方面，却很少注意到产品是谁。
The product of the effective values of the voltage and current with the cosine of the phase Angle between current and voltage in an alternating-current circuit.
伏特量交流电路中电压与电流的有效值以及电流与电压之间相位角的余弦之乘积。
Compared to the current industry in mechanical products, the market is most concerned about the safety of the product, the product is no more than a lot of advantages but also a security risk.
相较如今行业中的机械产品，市场最多关注的就是产品的安全性问题，一个产品再多的优势也敌不过一个安全隐患。
Taking one with another, because turned company strategy to just bring current success to the direction of product technology, Sohu is.
总的来看，搜狐是因为把公司战略转入到产品技术的方向才带来了现在的成功。
The product has no competitive strength in lack of aesthetic consciousness or cultural intension especially in the current society which material is very rich and merchandise is very abundant.
特别是当今社会物质极为丰富、市场商品十分充裕的情况下，一件缺乏当代审美意识或并无多少文化内涵的产品，在市场上是没有竞争力的。
Current product labeling warns of the risk of tardive dyskinesia with chronic metoclopramide treatment.
近期的产品标签已对长期应用甲氧氯普胺可导致迟发型运动障碍的风险提出警示。
If the vending machines issued a wireless report once a day announcing their current inventories, the truck driver would know which machines needed servicing and how much of which product to bring.
如果贩卖机每天通过无线网络发送一次库存状况报告，卡车司机便可知道那台机器需要运送食品，需要多少。
In order to make the final product the artist combined the current facial traits of both George's parents.
为了完成最终的效果图，画家将乔治双亲现有的面部特征进行了。
Brand extension means the new business field an enterprise enters or new product the enterprise presents on the basis of the current brand.
而品牌延伸是指企业借助现有的品牌进入新的业务领域或推出新产品。
Brand extension means the new business field an enterprise enters or new product the enterprise presents on the basis of the current brand.
而品牌延伸是指企业借助现有的品牌进入新的业务领域或推出新产品。
应用推荐