If more then one product is listed for a component, there might be alternatives or several products required to achieve the function of the component.
如果对一个组件列出了多个产品，那么表示可以选用其中之一，或者是需要用多个产品共同实现组件的功能。
This release dramatically improves the speed of the built-in update manager function used to find and download new product plug-ins and new tools.
此版本极大地提高了用于查找和下载新产品插件和新工具的内置更新管理器功能的速度。
We transform each sequence of five Numbers to the product of those five Numbers by using the reduce function.
我们使用reduce函数将五个数组成的每个序列转换成这五个数的乘积。
In general, product add-ons extend the function of IBM Support Assistant with information sources and data collection scripts associated with a particular IBM product.
一般来讲，产品外接程序使用与特定IBM产品相关联的信息源和数据收集脚本扩展IBMSupportAssistant的功能。
And what we're going to be able to write, then, is that this molecular partition function itself can be written in terms of a product of partition functions for the sub parts of the molecular energy.
你能做的，配分函数，可以写成积的形式，这些子部分的配分函数的。
We did the factorial function earlier and it's the product of a number and the factorial of that number minus one.
早些时候我们编写过一个计算fibtorial数的函数它便是某数与它减一的factorial数的积.
In addition to adding new function in each version, we also strive to enhance the default security of the product.
除了在新版本中增加新功能之外，我们还不断增强产品的默认安全性。
They reduce the overall attractiveness of tobacco packages - an important function for a product whose new users are typically young and image - and brand-conscious.
这些警示会减少烟草包装的整体吸引力，而这种吸引力对一般较年轻并注意形象和品牌的新吸烟者来说，具有重要的作用。
The platform not only has function about teaching test of embedded system, but also is used to develop new product with PC104 modules that we or other companies have designed successfully.
该平台不仅具备嵌入式教学实验系统的功能，而且可以结合我们已研制成功的或其它公司的PC 104模块开发新型的产品。
Starting with the green concept, it analyzed the design thinking of product function based on green design principle.
以绿色理念为出发点，分析基于绿色设计原则的产品功能设计思路。
The function and behavior of the product must address goals via tasks-typically, as few tasks as absolutely necessary.
产品的功能和行为必须通过一系列任务来达到目标，通常任务尽可能越少越好。
The function of the product, its appearance, the cost of the material, and the cost of fabrication are important in making a selection.
对产品的功能，它的外观、材料的成本、制造的成本作出必要的选择是十分重要的。
Interactive tabs along the top of each page send the user immediately to a selected product area, where products with descriptions and prices are organized by function and features.
沿每个页面的顶部的互动标签，使用户能够够立即到达选定的产品区域，在这里对每个产品都有简要的说明和价格，是对产品的功能和特点合理的安排。
Developing the function of diet peripheral products, creating good product characters and rasing cultural taste of diet products are all effective approaches to raise the value of diet products.
开发餐饮外围产品的功能，塑造产品的良好形象，提升餐饮产品的文化品味，都是提高餐饮产品价值的有效途径。
Explanation: Our company is being reserved the right to improve the product described in this handbook (specifications). And the alteration of its function design will not be notified later.
说明：本公司保留对本手册(说明书)中所描述的产品进行改进的权利，功能设计若变更，恕不另行通知。
Third, Miao silver is a product of history, but also to participate in the social life and in which play an important role, plays a social function can not be ignored.
再次，苗族银饰固然是历史的产物，但同时也参与着社会生活并在其中扮演着重要的角色，发挥着不可忽视的社会功能。
Annual inspection of all safety and control valves is required and necessary. Regular inspection, testing and cleaning assures maximum life and proper product function.
要求而且有必要每年一次检查所有安全阀和控制阀。定期检查、测试和清洗能够保证最长的使用寿命和正常的产品功能。
Although personas are depicted as specific individuals, because they function as archetypes, they represent a class or type of user of a specific interactive product.
虽然人物角色代表具体的个体，与此同时，他们也代表特定交互产品的一个用户群体或类型。
This paper introduces a familiar kind of computer control system for convolute product line, and discusses its composition, main function and implementation method.
本文介绍了一种常见的卷绕生产线计算机控制系统，阐述了系统的构成、主要功能和实现方法。
The optimal price to charge is a function of the value the product creates and the leverage the business has within the ecosystem.
最优的价格是一个函数，受产品创造的价值和企业在生态系统中的杠杆作用共同决定(译者注：其实就是竞争关系)。
A scale product function is established derived from the curvature product of the contour at different scales.
根据在不同尺度下的轮廓曲率乘积，建立了尺度积函数。
According to this method, product designed can acquire optimum result of the function parameters.
按照优化设计方法设计的产品，能使产品的功能参数获得优化解。
The design of controller function and structure, sample product are made on the basis of deriving control parameter calculation formulas of motorcycle hydraulic anti-lock brake.
在导出摩托车液压盘式制动防抱死控制参数计算公式的基础上，进行了防抱死控制器的功能原理设计、结构设计和样品制造。
Annual inspection of all water system safety and control valves is required and necessary. Regular inspection, testing and cleaning assures maximum life and proper product function.
所有水系统安全阀和控制阀都需要也必须进行年度检查。定期检查、检测和清洗能够确保使用寿命最长和产品性能正常。
They reject the notion posited by the critics that new product management is a function of strategic choice.
他们拒绝由批评家们提出的观念，即新产品的管理是战略选择的一个职责。
They reject the notion posited by the critics that new product management is a function of strategic choice.
他们拒绝由批评家们提出的观念，即新产品的管理是战略选择的一个职责。
应用推荐