Over the years, modders have introduced several innovations that have grown into entire product categories.
这些年来，游戏制作者们已经引进了许多进入整个生产线的创新产品。
The Healthy Choice product line was carefully tested with consumers before being introduced to the general public.
“健康之选”产品线在向公众推出之前经过了消费者的仔细测评。
We've introduced the triple product.
我们已经介绍过三重积。
"We have introduced a new product," insurance ", that appears to be used by people not looking for insurance."
我们已经引进了一种新的产品‘保险’，这种产品似乎可以为那些并不寻求保障的人所用。
The preferred means of implementing the SOA access is via the Service Component Architecture (SCA), introduced in Version 6.0 of the product.
实现SOA访问的首选方法是通过在该产品的6.0版中引入的服务组件体系结构(SCA)进行。
Subsequent iterations introduced increasing product functionality and more complicated product configurations.
后续的迭代引入了增加的产品功能和更复杂的产品配置。
Commercial toilet paper was not introduced until the 1857 and at least one early advertiser noted that their product was ‘splinter free’ – something quite far from today’s ‘ultra-soft’.
直到1857年，商业卫生纸才开始出现。至少一则早期广告提到他们的产品“没有木刺”---和现在广告里的“超级柔软”可不是一回事。
After years of research Coke introduced plastic bottles for their product.
多年研究后可乐公司又推出塑料包装的产品。
EXAMPLE: No one was certain about the success of the clever new product, so it was introduced in a few stores just to test the waters before national distribution began.
对于这款灵巧的新产品能否成功，没人有把握，所以在开始全国分销之前，它先被送到几个商店里试卖。
Another possibility is that some new code might have introduced a change in behavior that is leaving a large section of the product untested.
另一个可能性是新的代码可能引入了一些行为变更。
"Configuration drift" refers to a situation that can occur when over time differences are introduced into a WebSphere product environment.
“配置漂移”指的是当随时间变化在一个WebSphere产品中引入差异时可能发生的一种情况。
At all stages of development, you must keep the number of bugs introduced into the product under check.
在开发的所有阶段，都必须对引入到产品中的bug数严加检查。
In 2006, the business concept "Smart Travel" was introduced, featuring a basic product at central airports, a network that enables transfers and supplementary services that provide good value.
年，公司引入“智能旅行”的业务理念，主要是在中心机场提供一个基本产品，一个能让运送和附加服务为旅客提供更好价值的网络。
We introduced a process that was aligned with RUP 4 and spanned the Simpay project lifecycle, from business idea to product deployment.
我们介绍一个与RUP4结合的过程，跨越Simpay从商业想法到产品部署的项目生命周期。
This article introduced the globalization (G11N) implementation of toolbar, menu, dialog, splash screen, welcome page, product information, and standard Eclipse UI elements.
本文介绍了工具栏、菜单、对话框、闪屏、欢迎页面、产品信息和标准的EclipseUI元素的全球化(G11N)实现。
In each article, a key new feature recently added into the product will be introduced. Here's the content summary of upcoming articles.
在每篇文章中都会引入一个最新加入到产品的关键新特性。
The wsinstance utility, introduced in WebSphere Application Server V5.1, enables users to create multiple configuration instances of one installation of the product.
在WebSphereApplicationServerV5.1 中引入的wsinstance实用程序，用户可以用其创建产品安装的多个配置实例。
IBM Lotus Connections 2.0 introduced the concept of widgets as a way to extend and customize the Home page feature of the product.
IBMLotusConnections 2.0引入了小部件的概念，这是一种扩展和定制该产品的Homepage特性的方法。
The sample plug-ins (unsigned, signed, and expired) introduced by this article could be moved to another Eclipsed-based product that requires security verification.
本文介绍的样例插件(未签名的、签名的和过期的)适用于其他需要安全验证的基于Eclipse的产品。
A new feature is always introduced to the mozilla-central channel and goes through subsequent channels before being shown in the final product.
新特性总是被加到mozilla - central通道中，然后在加到最终的产品中之前经过其他的通道。
Moleskine has introduced a great new product for Kindle owners - the Moleskine Kindle Cover with Reporter-Style notebook.
Moleskine公司为Kindle的用户们带来了一个很好的新产品——记者笔记本风格的Kindle保护套。
Bing introduced its visual search feature a few weeks ago and is still ahead of Google in bringing these features to its core search product.
几周前，Bing推出了可视化搜索，并且在把这些功能融合到核心搜索产品方面领先于Google。
Part 1 of this article introduced DB2 PE and illustrated its components. Part 2 took you into the product, demonstrating various practical usage scenarios, such as.
本系列的第1部分介绍了DB 2PE并举例说明了其组件。
Self-organizing teams typically require fewer transitions of work products between individuals and better communication, which decreases the chance of defects being introduced into the product.
自组织的团队一般需要个人之间较少的工作产品的转换，和更多的沟通，这减少了将缺陷引入产品的机会。
McDonald’s, for example, recently introduced the Chicken McNugget to India, where it counts as a premium product: all white meat without any bone.
以麦当劳为例。 麦当劳近日在印度推出了麦乐鸡，将这一雪白、无骨的肉制品作为其高端产品引入。
RUP still defines artifacts, but the work product concept has been introduced in RMC as a generalization to include and support two more work product types: deliverables and outcomes.
RUP仍然定义了工件，但是工作产品在RMC中已作为一般化的概念，它支持多于两种工作产品类型：可交付物和成果。
IBM has already introduced a product based on what it calls "stream computing" that can ingest thousands of "data streams" and analyse them almost instantaneously.
IBM已经推出了一种基于被它称作“流计算”的产品，这种产品可以接收数以千计的“数据流”，并在近乎瞬间内对其作出分析。
And, as new products and new product attributes are introduced over time, the database schema (and any applications that depend on it) would need to be altered, which can be quite costly.
另外，随着时间的推移会出现新的产品和新的产品属性，就需要修改数据库模式（以及依赖于它的所有应用程序），这会导致很高的成本。
And, as new products and new product attributes are introduced over time, the database schema (and any applications that depend on it) would need to be altered, which can be quite costly.
另外，随着时间的推移会出现新的产品和新的产品属性，就需要修改数据库模式（以及依赖于它的所有应用程序），这会导致很高的成本。
应用推荐