Preparation for product integration is conducted.
准备产品的集成。
SG1 Preparation for product integration is conducted.
准备产品的集成。
Further details on product integration will be announced at a later date.
有关产品集成的详细信息将在日后宣布。
SP3.2 Assemble product components according to the product integration sequence and available procedures.
根据产品集成顺序和相关过程集成产品组件。
Portfolio integration that supports additional platforms, current software levels and additional product integration.
支持附加平台、当前软件级别和附加产品集成的组合集成。
Portfolio integration that supports additional platforms, current software levels, and additional product integration.
支持附加平台、当前软件级别和附加产品集成的组合集成。
Terracotta recently announced the acquisition of the open source job-scheduling software and a new product integration.
Terracotta最近宣布收购了开源的任务调度软件Quartz，并发布了新产品。
Focus on the full life cycle to after-sales engineering and product integration in the development of the theory and practice.
重点研究在全生命周期中进行售后工程与产品一体化开发的理论和实践。
With the launch of the Google + Project, these questions of product integration, synergy, and installed-base leverage are more crucial than ever.
随着谷歌正式推出Google +项目，这类产品集成、协同、以及既有用户群优势等问题会比以往任何时候都更为突出。
But because of the producing company's difference, in fact, their product integration and cooperation with each other exist a lot of problems.
但是由于实现厂商的差别，事实上他们产品之间集成与互操作的实现存在很多问题。
This paper studies, starting with a view of marketing, implementation and application of product integration strategy for China's enterprises.
本文从市场营销学的理论出发，研究了产品整体化策略在我国企业中的实施和应用。
Specifically related to: business outlets geographically defined, business outlets scale, business outlets human resources management, product integration and segregation in business.
具体涉及到：营业网点地理位置的确定、营业网点规模、营业网点人力资源管理、产品整合与业务量分流。
This activity covers the integration and test of the product, as described in the Elaboration phase.
此项活动涵盖了产品的集成和测试，如精化阶段所描述的。
However, the ESB integration patterns and concepts apply to ESBs implemented with any product.
然而，这些ESB集成模式和概念也适用于使用任何产品实现的ESB。
The integration of product and location master data with EPCIS events helps provide the context necessary for users to understand the product flow in the supply chain.
把产品和位置主数据与EPCIS事件集成起来，有助于向用户提供必要的上下文，帮助他们了解产品在供应链中的转移情况。
The product design favors ease of use and easy integration into the development tools and process over advanced security drill-down functionality.
这个产品设计偏好使用简便以及轻松地整合到开发工具和过程中，胜过高级安全性专研功能的开发。
And because it follows the CICS programming paradigm, it is an ideal companion product for mainframe CICS users with distributed application or integration requirements.
由于其遵循CICS编程范式，因此是供具有分布式应用程序或集成需求的大型机cics用户使用的理想产品。
The simple integration described here takes advantage of key strengths of each product.
本文所述的简单集成利用了每种产品的关键优势。
This paper is intended for anyone concerned with the management of software, systems, product development, and integration programs.
本文是写给所有关注软件、系统、产品开发，和集成项目的管理的人。
For development teams, this means that things like continuous code integration and prototyping become more easily achievable, since product updates and new code can be tested with relative ease.
对于开发团队来说，这意味着诸如持续不断的代码集成和原型设计工作将变得更加便于执行，因为对产品更新和新代码的测试相对来说比较轻松。
The product would be used during the master data integration phase, harmonizing and cleaning master data prior to being loaded into the MDM system.
在主数据集成阶段，在把主数据装载到MDM系统中之前，使用这个产品协调和清理主数据。
This allows distributed common access to IMS databases (and other databases) using the DB2 Information Integration product set.
这允许使用DB 2信息集成产品集对IMS数据库及其他数据库进行分布式的通用访问。
A repository or directory service is often included in an ESB product, facilitating the move toward an SOA-based integration approach.
ESB产品中经常包括存储库或目录服务，便于向基于SOA的集成方法过渡。
In addition to continuous integration being done for product a, and hopefully for each of the products in the solution, frequent builds of the larger solution are necessary in this way, as well.
除了对产品A所做的持续性集成工作，以及方案中的每一个产品，那么就需要大型方案的频繁构建。
According to the company, the new product will offer low fees and a seamless integration that "lets consumers pay for digital goods and content in as little as two clicks".
公司表示这个新产品可以提供低廉的费用和无缝体验，用户只需点击两次就可以完成数字产品和内容的购买过程。
If you are not familiar with developing a business process application, see Resources for a reference to a tutorial in the WebSphere Integration Developer product documentation.
如果您不熟悉业务流程应用程序的开发，请参阅参考资料以参考WebSphereIntegrationDeveloper产品文档中的一篇教程。
This technique can be used to crawl other sources that are not natively supported by OmniFind, but are accessible using the WebSphere Information Integration product set.
这种技术可以用来抓取omnifind本身不支持，但是可以使用WebSphereInformationIntegration产品集访问的其他数据源。
Use a common integration repository of system engineering artifacts with product data
使用通用的集成库保存系统工程产物和产品数据
Operating system integration and product considerations.
操作系统集成和产品考虑因素。
Operating system integration and product considerations.
操作系统集成和产品考虑因素。
应用推荐