Sanchez constantly attempts to improve everything from seeding techniques out in the field to the promotion and sale of his product online.
桑切斯在不断地试图完善一切事物,从田间播种技术到在线推广和销售他的产品。
A software tester, on the other hand, their entire goal is to look at this product and find problems with it, to improve it.
另一方面,软件测试人员的整个目标是观察这一产品并发现它的问题,从而改进它。
They're trying their best to help local farmers to improve product sales.
他们正尽最大努力帮助当地农民提高产品销量。
Remember to send feedback and Suggestions, which will help us to improve future versions of the product.
别忘了发送反馈和建议,这将帮助我们改进该产品的未来版本。
Improve the quality of early warning systems: Internal problem reports, customer E-mail, or call center transcripts can yield important information about emerging product problems.
改进早期警报系统的质量:内部问题报告、客户电子邮件或呼叫中心谈话记录可以提供关于产品问题的重要信息。
As you'll see, the corrections will not "improve" performance in an absolute sense but rather defer startup costs, giving the user the perception of an overall faster product.
如您将看到的,这些修正不会在绝对意义上“提高”启动性能,而是延迟了启动开销,这样会让用户感觉产品整体上更快。
Teams need to maintain the attitude that finding defects means that the author and reviewer have successfully worked as a team to improve the product.
团队需要维持这样一种态度,就是发现缺陷,就意味着代码开发者和评审者作为一个团队去改进产品的质量成功了。
This was some of our most cost-effective testing effort, because often only minor code changes were needed to vastly improve the product from the customer's perspective.
这是我们最成本高效的测试活动中的一些,因为通常从客户的角度来看,只不过是一些小的代码改变就能大大的改进产品。
Refactoring is an essential step in test-driven development, providing the necessary feedback that allows your design (and code) to improve as the product develops.
倘若必要的反馈要求你的设计(和代码)在产品开发中得到改进,则重构是测试驱动开发中不可缺少的步骤。
For the first two months of this effort, its entire development staff was forbidden to make changes to any product, unless the specific purpose of the change was to improve the security.
在这件工作开始的两个月,它的整个开发工作都被禁止对任何产品进行变更,除非有特定目的变更改进了安全性。
Like any software product, DB2 is not perfect and IBM constantly tries to improve the reliability of software with releases of fix packs nearly every quarter.
和任何软件产品一样,DB 2并不是完美的,而且IBM几乎每季度都会发行修订包,以设法改善软件的可靠性。
Mentoring is a great way for developers to gain skill using the product in a development setting, and thus quickly improve productivity.
接受指导对于开发人员在开发环境中获得使用产品的技能,并快速提高生产效率来说,是一条捷径。
Hundreds of reader comments supported my post, and eventually, realising he'd been stupid and almost lost a great opportunity to improve his product, the guy apologised to me.
有数百位读者在留言上对我表示声援,此时他意识到自己错了,也差点错失了改进其产品的大好机会,就向我道歉。
This constant feedback cycle enables the team to continuously improve the quality of the work being done, and the product being developed.
这种持续的反馈环使得团队不断提高已完成工作和开发中产品的质量。
By offering the product with the right combination of the four Ps marketers can improve their results and marketing effectiveness.
通过提供四个P搭配的很好的产品,市场人员可以得到很好的结果和市场营销效率。
Quitting smoking is hard, but quit-smoking products can improve your odds of success. Know the options so you can choose the right quit-smoking product.
戒烟虽然很困难,但利用戒烟制品能够有效提高戒烟成功率,因此您可以选择合适的戒烟制品帮助您达成目标。
Because the user story process provided higher quality requirements, the Product Owners have committed to this and driving it will improve the processes greatly.
因为用户案例流程提出了更高的质量要求,所以项目负责人致力于此,推动用户案例将极大地改进流程。
Efficient globalization use cases and effective communication between developers and testers help continuously improve product quality and deliver satisfactory software to customers more rapidly.
开发人员和测试人员之间高效的全球化用例和高效沟通,能够帮助不断地提高产品质量,并能更快速地为消费者交付满意的软件。
The idea is to improve the product by enabling users, rather than developers or professional testers, to provide feedback.
这个概念通过让用户(而不是开发人员或专业测试人员)使用产品,提出反馈意见,从而实现改进产品的目的。
Adoption of the revised code would improve countries' capacity to produce safer product.
卫生规范修订版的通过将能够提高各国在生产更安全产品方面的能力。
Such disputes will do little to improve China's capacity to enforce product safety or environmental laws.
此类争端无助于中国执行产品安全或环保法律的能力。
I need to improve my company and product in those areas the mean the most to the most of my customers.
我需要对客户所提问题的区域提升我的公司和产品。
For example, if you avoid financial analysis because you are weak in that area, work with someone from finance or another product manager with a quantitative background to improve your knowledge.
比如你不喜欢财务分析,那就和做财务的人多聊聊或是请教有经验的产品经理。
Some people find that sketching out an outline of major points works to improve their writing, while others find that simply taking time to visualize the final written product does the trick.
有的人会做提纲,罗列要点来提高自己的写作,而有的人则认为直接写出最终稿才会有效。
Product and policy decisions that made a lot of sense in the era of “The Paypal Wars” became structural issues, accompanied by limitations gathered in an attempt to improve profitability and revenue.
在PayPal战争时代发挥作用的产品和政策决策已经成为结构性问题,与此同时在提高利润和收入方面还有很多限制。
Think of a way to improve your Web site or product through continuing efforts and change over the next year.
考虑一下,如何在接下来的一年中通过持续努力和变革来改进您的Web站点或产品。
"One result of this research is that it demonstrates how modern technologies could change and drastically improve product safety," Slezak said.
“此项研究的一个结果是,它向我们展示了现代科技可以极大地提高产品安全性,”Slezak说。
"One result of this research is that it demonstrates how modern technologies could change and drastically improve product safety," Slezak said.
“此项研究的一个结果是,它向我们展示了现代科技可以极大地提高产品安全性,”Slezak说。
应用推荐