In 2009, the Google Apps team delivered more than 100 improvements to enhance your product experience.
在2009年，Google应用小组已经发布了一百多种改进来提升您的产品体验。
Remember, the first translation is generally done in bulk by translators who have no product experience.
请记住，第一遍翻译通常是由没有产品经验的翻译人员“大批”完成的。
Jones is a well respected executive who has proven product experience (something sorely lacking at MySpace).
Jones是一个值得尊敬的主管，拥有着MySpace所缺少的产品经验。
Hansgrohe se values the Chinese market greatly, and takes Chinese consumers' product experience and demands seriously.
汉斯格雅非常重视中国市场，更重视中国客户的产品体验和需求。
Darfur is a wam-hearted pavilion with many years furniture product experience and perfect management system manufacturers.
馨阁尔家私是一家拥有多年生产经验和完善的管理体制的厂家。
I once worked with a team who were all introverted, quick to come to decisions, and all had the same kind of product experience.
我曾经和一个团队一起工作，成员都比较内向，做决定很快，所有人都有类似的产品经验。
The product experience all quality inspection during mfg, and accordance with the requirements of the construction drawings.
本产品在制造过程中经质量检验，符合施工图纸要求。
These small contributions from the crowd, which contain professionals with decades of consumer product experience, often provide big returns for the company.
这些人有些甚至是有着几十年消费品经验的专业人士，他们的小建议经常会给公司带来极大的回报。
In the narrow definition, this factor can be interpreted through "product experience", then the application of the model will be more convenient and effective.
在狭义的定义下，该因素则可以通过“产品体验性”来传递，进而更有利于模型的方便、有效应用。
Today, product design is going through a revolutionary change, and product experience research and experience design strategy have emerged as the time required.
摘要 ：今天产品设计正在经历一场剧烈的变革，而产品体验研究及体验设计战略面对当前的机遇和挑战应运而生。
Following the four elements above, we have combined the green home plan with the products, to bring a healthier and more comfortable product experience to the customers.
我们尊从以上四大要素，讲绿色家居计划结合本产品，使得消费者能在我们产品的体验上更加健康与舒适。
Apple has built an immensely successful business model around the depth of caring about product experience, and it's translating all the way from customer sentiment to Wall Street.
在有关产品体验的深度上，苹果公司已经建立了一个十分成功的商业模式。从客户观点到华尔街，它一直在转变方式。
Because behavioral processing influences both visceral and reflective responses, end goals should be among the most significant factors in determining the overall product experience.
因为行为的处理过程影响本能和反思的反应，最终目标是决定产品整体体验的最为显著的因素之一。
Word of mouth advertising happens when one person tells another about a good experience with a product or service.
当一个人告诉另一个人对产品或服务的良好体验时，口碑广告就发生了。
What does this mean for the kind of product or experience that we need to build?
这对于我们需要开发的一种产品,或体验意味着什么呢？
"Advertising helps us invest our funds into the product, so we get a better experience for the customer," she says.
“广告有助于我们的资金投入到我们的产品中去，所以我们为顾客得到了一个更好的体验，”她说。
The biggest transition you will face is embedding someone with product management experience into the development team.
你会面临的最大转变是某个拥有产品管理经验的人会嵌入到开发团队中。
We explore a multitude of features that create significant value for the product in terms of functionality, user experience, and administrative control.
我们探索了在功能、用户体验和管理控制方面为产品创建了巨大价值的许多特性。
Apple deliberately kept the user experience in mind at every stage of product development and has benefited greatly from it.
在产品研发的每个阶段，苹果公司都特意把用户体验谨记于心，并从中获益匪浅。
Are they too focused on expanding into other forms of advertising instead of improving the user experience of their core product?
他们是否过于关注拓展各种形式广告市场，而忽略了其核心产品用户体验的改善？
Forums or live chats reveal customers' experience with your product or perception of your brand.
论坛或即时聊天能反应出客户对你产品的经历和对你品牌的认知。
Writing white papers, conference presentations, and FAQs based on experience from testing and using the product in a way a customer would.
根据来自测试以及用客户的方式使用产品的经验书写白皮书、会议演示和FAQ。
That's when the traditional product manager is usually pulled in to join the agile experience.
通常，这就是传统产品经理被拉进来参与敏捷体验的时候。
While experience in the technology and product suite is probably more important than a well-defined process, the best situation includes both.
虽然技术和产品方面的经验可能比定义良好的流程更重要，但是最好的解决方案应该将这两者都融入其中。
Furthermore, many designers seem to have a firm (and often unrealistic) belief in how they can craft the user experience of their product.
此外还有好多设计者似乎有着一个强烈的理想(而且经常是不真实的)去雕琢他们产品的用户体验。
The stimulation that a product provides depends on the individual user’s experience with similar products.
产品的刺激性取决于个人用户对于其他类似产品的体验。
Most Internet products or services fall into the definition of an Experience Good: a product that needs a period of use before the customer can determine the value they can derive from it.
大多数互联网产品或服务都可以被定义为是“体验产品”：顾客需要使用一段时间才能看到它的价值。
Product redesign - As the manufacturers and consumers have more experience with the product, they can usually find improvements.
厂商和消费者有了更多的产品经验后通常能改进它们。
He begins the work, you remember, with an account of human nature, account of human psychology, as a product of sense and experience.
他的书开始于，关于人性的解释，关于人类心理的解释，作为理性和经验的产物。
He begins the work, you remember, with an account of human nature, account of human psychology, as a product of sense and experience.
他的书开始于，关于人性的解释，关于人类心理的解释，作为理性和经验的产物。
应用推荐