A full and lengthy product comparison is not feasible, and it would not be credible given the fact that this article is published on the site of a vendor of an XML database solution.
完整全面地比较所有产品是不可能的；另外，本文发表在IBM的网站上，而IBM是提供XML数据库解决方案的厂商之一，因此在此对各种产品发表评论也不容易获得您的信任。
Whenever users wanted more information than the purchase path could provide, they had to take a navigational detour to an information-rich product details or comparison page.
当购买路径提供的信息无法满足用户需求时，他们需要通过导航找到提供更多信息的产品细节或比较页面。
Price comparison and product aggregation sites are a good example of how companies can't afford to hide their information.
产品的价格比较和产品汇总网址就是企业不能隐藏自己信息的一个很好的例子。
If you couldn't get to it within the next two releases of the product, then it pales by comparison to the importance of resolving incoming defects.
如果你在下两个发布产品中没能解决问题，那么相对于解决其后出现的问题而言，其已经不再重要了。
After looking at your Comparison page, the user can close the ThickBox window and get back to customizing and purchasing a product.
查看Comparison页面之后，用户可以关闭ThickBox窗口，然后返回来定制和购买产品。
Armed with this information, finding the cheapest product is a simple comparison.
有了这些信息，查找最便宜的产品就是一个简单的比较处理了。
They're nice to have, but they certainly pale in comparison to my hopes for bigger and better things from this product.
它们当然也不错，但与我希望产品能有更大的更好的东西相比，显得微不足道。
Another useful feature is to save the results of a validation session for later review or comparison to the delivered product.
另一个有用特性就是保存验证会话的结果以供稍后查看或与交付产品进行比较。
The historically tight borrowing spreads on emerging market debt have widened somewhat, but modestly in comparison to most every other credit product.
历史上偏紧的新兴市场债务借贷利差有所扩大，但与大多数其他信贷产品相比幅度不大。
While other companies release an inordinate number of products in an attempt to satisfy every potential customer, Apple has kept its product line-up relatively streamlined in comparison.
其他公司都生产数量庞大的产品以满足每一个潜在客户的需求，而相比之下，苹果公司一直保持其产品线相对精简。
Their websites cater for the fact that consumers often start Internet shopping by searching for a particular product or going to a price-comparison site.
他们的网站迎合消费者们的习惯，他们经常开始网络购物通过搜索具体产品或者去比价网站。
Because we feel competition had surmounted dinkum content, it is you have me some comparison, however which service is better, which product lets an user more easily accept.
因为我们觉得竞争已经超越了纯粹的内容，就是你有我有的比较，而是哪一个服务比较好，哪一个产品更容易让用户接受。
Search engines, online price comparison services and discovery shopping engines can be used to look up sellers of a particular product or service.
搜索引擎，在线价格比较服务和购物搜索引擎都可以用来寻找个别特殊产品或服务的卖家。
Operation conditions, product distribution and product properties were analyzed based on the comparison of unit evaluation and design data.
根据装置标定和设计数据的对比，对有关操作条件、产品分布及产品性质等进行了分析。
Figure 4 shows the results of a comparison where the Rational Automation Framework configuration contains a data source resource that doesn't exist in the WebSphere product cell.
图4展示了一个比较结果，其中RationalAutomationFramework配置包含一个WebSphere生产单元中不存在的数据源资源。
From the following product main performance comparison, can according to the different physical and chemical properties of applications were.
从以下产品主要性能对照，就可以根据不同理化性能分别加以应用。
For the second consecutive year, the United States finished fifth in the study's comparison of 138 countries that make up 98.8 percent of the world's total gross domestic product.
美国连续两年在由138个国家组成的占世界总gdp 98.8%的对比研究中获得第五名。
The final step in your modal window implementation is to suppress those elements of the Product Details and Comparison pages with which you don't want users to interact.
模式窗口实现过程的最后一步是，限制ProductDetails和Comparison页面中不希望与用户交互的元素。
Comparison of productive method, energy consumption, product quality and productive cost is emphasized, for optimal technical decision in the prophase project.
着重对烧碱的生产方法、能源消耗、产品质量、生产成本进行比较，为项目前期工作优化技术决策。
DIMENSIONAL INSPECTION: Method used to check product made by machines and then gauges using masters and dial indicators to check them in comparison to blueprint specifications.
尺寸检查：指各种检查产品的方法，采用标准零件进行比对测量，采用量表检查待检产品是否符合图纸的规格要求。
Methods The intrinsic relations between the structural design drawing and product design were analysed by comparison.
利用对比联系的方法分析结构设计素描和产品设计的内在联系。
In the presentation of compost process, a further comparison was made between different reactors, and a series of evaluation standards for the maturity of compost product was reviewed.
在污泥堆肥处理的综述中进行了不同的堆肥反应器特点的比较、介绍了堆肥产品腐熟度评价标准。
The article introduced the preparation of metal fatty acid and fatty acid ester, the analysis on USES of dispersants in China and the comparison test with foreign product were made.
介绍了金属脂肪酸盐和脂肪酸酯的合成方法，对国内分散剂产品的应用结果进行了分析，并与国外产品作了对比实验。
Second chapter by take the product design experience understanding as foundation, elaborates it in the historical origin, from longitudinal carries on the analysis comparison.
第二章由以产品设计的体验性认识为基础，论述其在历史的渊源，从纵向进行分析比较。
Second chapter by take the product design experience understanding as foundation, elaborates it in the historical origin, from longitudinal carries on the analysis comparison.
第二章由以产品设计的体验性认识为基础，论述其在历史的渊源，从纵向进行分析比较。
应用推荐