Indeed, the very notion of productivity is a by-product of the clock: once one can relate performance to uniform time units, work is never the same.
事实上，生产力的概念本身就是时钟的副产品：一旦工作表现与统一的时间单位可以联系起来，工作就永远都不一样了。
You may be interested in improving productivity, whereas a project manager will be interested in meeting the proposed schedule and reducing the number of product defects.
你可能对改进生产力感兴趣，而项目经理将会对在会议中被提议的时间计划和产品缺陷数的减少感兴趣。
These involve managing the cost of development, cost of operations, productivity, and product efficacy in the market.
这涉及管理开发成本、操作成本、生产力，和市场中的产品功效。
Marketing is powerful when it sells a product to someone who discovers more joy or more productivity because he bought it.
如果有一种产品，人们买了它之后发现了更多的乐趣或变的更有效率，这时营销是强有力的。
Mentoring is a great way for developers to gain skill using the product in a development setting, and thus quickly improve productivity.
接受指导对于开发人员在开发环境中获得使用产品的技能，并快速提高生产效率来说，是一条捷径。
Customers and partners have reported a 25% to 50% productivity improvement with the product.
通过使用该产品，客户和合作伙伴发现生产力提高了25%至50%。
Indeed, Ireland's Gross National product, which better reflects domestic demand, grew 1.1% during the second quarter - the highest increase in economic productivity in a long time.
国民生产总值能更好地反映国内需求。事实上，爱尔兰的这一指标二季度增长了1.1%，是很长一段时间以来的最高增幅。
This level of manual intervention inevitably hampers team productivity and reduces product quality.
这种级别的人工干涉不可避免地妨碍团队的生产力，并降低产品质量。
Installations of software tend to take months, maintenance costs more than the original product price, and unexpected delays and down time result in a massive drop in productivity.
有时候软件的安装要花上数月的时间，有时候维护成本甚至超过了原始产品的价格。有时意想不到的延误和宕机会导致生产率出现明显下降。
The value of product integrations is in the productivity improvements that can be realized when developers can work with integrated products from within their development environments.
产品集成的价值在于，当开发员在开发环境中处理集成的产品时，可以提高工作效率。
The point was that any increase in productivity required a corresponding increase in the number of consumers capable of buying the product.
重要的是，生产率的提高都需要具有购买力的消费者数量相应地提高。
States with looser labour-and product-market regulations enjoy higher Labour productivity.
对劳动力市场和产品市场管制较为宽松的国家劳动生产率也更高。
As director of product marketing at Adobe, I speak with customers everyday about how they can better maximize their productivity in the workplace.
作为Adobe的产品营销总监，我每天都在和顾客们说如何可以把他们的生产力最大化。
Johanna Rothman works with companies to improve how they manage their product development — to maximize management and technical staff productivity and to improve product quality.
JohannaRothman与企业一起，帮助他们改善产品研发的管理水平，最大化管理和技术人员的生产力，提升产品质量。
Its Windows operating system running Microsoft's Office productivity applications is probably the most lucrative product platform in history.
运行微软office产品应用软件的视窗操作系统被看出是有史以来最合算的产品。
Zoho, a online office productivity software company, recently extended its flagship AJAX based RIA product Zoho Writer with offline capabilities.
Zoho是一家在线办公及生产力软件公司，他们最近给基于AJAX的RIA旗舰产品ZohoWriter加上了离线能力。
Too often, farmers limit productivity by managing fields uniformly, says Frederik Jung-Rothenhäusler, head of product development at the firm’s headquarters in Brandenburg an der Havel.
Frederik Jung-Rothenhäusler是迅眼公司设立在德国哈弗尔河畔勃兰登堡的公司总部产品研发部主任，他表示在很多情况下农民无法统一规划他们的土地是造成减产的原因。
Rightsphere, CCC's web-based rights management tool, was named by KM World as a Trend-Setting Product in 2007 and 2008 for dramatically improving productivity in the rights management arena.
版权结算中心推出的Rightsphere，也就是以版权结算中心网络为基础的版权管理工具被KM世界杂志誉为2007年的受欢迎产品之一，而且2008年版权管理中心还大幅提高了版权管理方面的能力。
Product slotting often presents the biggest opportunity for enhancing labor productivity.
产品介绍开槽往往最大的机会，提高劳动生产率。
The new detection technology of temperature and humidity parameters conduces to protection of security, increases productivity, and improves product quality in these areas.
新的温、湿度参量检测技术在这些领域的应用有益于保障安全、提高生产效率、改善产品质量。
In order to improve the product quality and productivity, lower energy consumption, now cable industry gradually continuous annealing mode instead of the original tank annealing.
为了提高产品品质和产能，降低能耗，现在线缆行业逐渐用连续退火方式代替原有的罐式退火。
Product dimensional variation is one of most important factors that affect directly product quality, productivity and response time to market.
产品尺寸偏差是直接影响产品质量、生产率和市场响应时间等的最重要因素之一。
Science, technology and society, the vigorous development of mechanical processing product quality, variety and productivity put forward more and more high demand.
科学技术和社会的蓬勃发展，对机械加工产品的质量，品种和生产率提出了越来越高的要求。
Aligning with our long-term business objectives, we have been endeavoring to enhance our performance level, productivity and quality standards of all our product lines.
我们将竭力继续提高我们的所有产品系列，使我们的产品的性能水平、生产力和质量标准达到国际水平。
Automatic control of coal separation is for the purpose of improving productivity, while product quality must be ensured.
煤炭分选过程自动控制的主要目的是在保证产品质量的前提下，提高产率。
It solves several puzzles in conventional manufacturing process such as the instability of product quality and precision, low productivity, and labor intensity.
有效的解决了原生产工艺产品质量不稳定、精度很难保证，生产率低，劳动强度高的难题。
The practical application proves that the vertical one can improve the interior fiber texture of castings, promote the product quality and productivity, and decrease production cost.
实践证明这种立式离心铸造机能改善铸件的内在纤维组织、提高产品的质量和生产效率，降低生产成本。
The practical application proves that the vertical one can improve the interior fiber texture of castings, promote the product quality and productivity, and decrease production cost.
实践证明这种立式离心铸造机能改善铸件的内在纤维组织、提高产品的质量和生产效率，降低生产成本。
应用推荐