The proxy statements that American corporate giants are currently releasing contain the most comprehensive accounts ever produced of what companies are paying their top brass.
美国各大公司巨头发布的代理委托书包括了有史以来,就什么样的公司应该给其高层领导什么样的薪水最全面的规定。
Despite an occasional glimmer of hope, this campaign has not produced any results.
尽管偶尔有一线希望,这次宣传活动并没有产生任何结果。
In Teruvia, the quantity of rice produced per year is currently just large enough to satisfy domestic demand.
在特鲁维亚,目前每年生产的大米数量刚好能满足国内需求。
It also discusses where the finest tea leaves were produced and what kinds of water were used.
它还讨论了最好的茶叶是在哪里生产的,以及使用了什么样的水。
The quality of clothing produced in the colonies was lower than that of British clothing.
殖民地生产的服装质量比英国的差。
Large quantities of nitric acid were produced.
大量的硝酸产生了。
People around the world produced 41.8 million tons of e-waste and only recycled 6.5 million tons.
世界各地的人们制造了4180万吨电子垃圾,仅有650万吨被回收利用。
Today, around 125,000 metric tons of silk is produced in the world, and almost two-thirds of that production takes place in China.
如今世界上生产的丝绸约有12.5万吨,其中近三分之二产自中国。
Rupert has written about this journey to help his son in his book Horse Boy, and he has produced a documentary of the same name.
为了帮助儿子,鲁伯特在他的书《马男孩》中记录了这段旅程,还制作了一部同名纪录片。
Even before the invention of the electric light bulb, the author produced a remarkable work of speculative fiction.
甚至在电灯泡发明之前,作者就创作了一部杰出的推理小说。
The nineteenth century saw considerable interest in the nature of genius, and produced not a few studies of famous prodigies.
十九世纪,人们对天才的本质产生了浓厚的兴趣,对著名的天才进行了不少研究。
The news of his death produced an instant outpouring of grief.
他逝世的消息立即造成了一股悲伤情绪的涌现。
The appeal produced a rich harvest of blankets, medicines and clothing.
呼吁的成果颇丰,收到了大批毛毯、药物和衣服。
The search for other kinds of evidence tying him to trafficking has not produced a smoking gun.
在其它方面还没有找到能证明他参与此非法交易的确凿证据。
They produced two reports, neither of which contained any useful suggestions.
他们提交了两个报告,都没有任何有用的建议。
The vast majority of wines produced in this area are reds or rosés.
本地出产的绝大多数是红色或粉红色葡萄酒。
He snapped his fingers, and Wilson produced a sheet of paper.
他打了一个响指,威尔逊便拿出一张纸来。
Sheets of rain were falling and produced a black gloss on the asphalt.
大雨倾盆而下,使沥青有了黑色的光泽。
The end of the Cold War has produced the prospect of a new world order based on international co-operation.
冷战的结束使得基于国际合作的世界新秩序成为可能。
This return to realism has produced a revival of interest in a number of artists.
这次向现实主义的回归引起了对许多艺术家兴趣的复苏。
Lightning is a brilliant flash of light produced by an electrical discharge from a storm cloud.
闪电是一种因为暴风云放电而产生的一种明亮闪光。
This produced some of the operas that we have today.
这就产生了我们今天看到的一些歌剧。
Yu followed the rule of "zero waste 6R", and she and her boyfriend Joe Harvey both produced only two cans of rubbish.
于女士和她的男朋友乔·哈维都遵循了“零浪费6R”的规则,只制造了两罐垃圾。
Benjamin Franklin produced some of his best writings at the age of 84, and Pablo Picasso put brush to canvas right through his eighties.
本杰明·富兰克林在84岁时创作了一些最好的作品,巴勃罗·毕加索直到80多岁还在画布上作画。
Just like classical theatre, the old university model produced lots of talents and value for society.
正如古典戏剧一样,旧时的大学模式为社会创造了人才和价值。
Water controls the volume of plant matter produced.
水控制着植物物质产量。
Early farmers started clearing forests and livestock produced a lot of extra methane.
早期的农民开始砍伐森林,牲畜产生了大量额外的甲烷。
The rise of fast-food restaurants after the Second World War produced a society full of cheap, industrially made foodstuffs.
第二次世界大战后,快餐店的兴起让整个社会充斥着工业生产的廉价食品。
The rise of fast-food restaurants after the Second World War produced a society full of cheap, industrially made foodstuffs.
第二次世界大战后,快餐店的兴起让整个社会充斥着工业生产的廉价食品。
应用推荐