"This is an industry that needs to change faster than it is and it needs outside prodding to do it," he says.
“这是一个需要比现在变化更快的行业，而要做到这一点，它需要外部的刺激，”他表示。
Since questioning works in other cases, how could it be changed to prevent false guilty pleas while still prodding at suspects guilty of committing crimes?
既然讯问也存在于其他案例中，但是怎样才能在促使嫌疑人承认犯罪的同时又能避免嫌疑人谎称认罪呢？
At every stop someone would soon be prodding and poking my bike. Once I even came back from refilling my water bottles to find one old guy wheeling around on it precariously.
每次停车都有人对我的自行车指指戳戳，有一次我取水回来，甚至看见一个老家伙摇摇晃晃地骑着我的车兜圈子。
Connecting people is an extremely helpful good deed, so it's worth a bit of thinking and prodding to make it happen.
把人联系起来是及其好的一件事，所以它值得思考和推动一下。
And what chance does he have of prodding a lumbering giant such as HBS in the direction that he wants it to go?
他有哪些机会把HBS这样一个笨拙的巨人推往他设想好的方向？
"Haven't you ever noticed that?" Wendy asks me. Blame is obvious in her tone. It feels like needles prodding at me.
“你从来没有注意到吗？”温迪问我，口气里掩饰不住的责备。那感觉就像是用针在戳我。
It took little prodding to get the kids to all come in once they understood it was time to eat.
只要让他们知道该吃饭了，把孩子们都叫进来也不是那么费劲。
It took me years of prodding, but I've finally managed to turn myself into a dedicated exerciser.
这花了我数年的动员时间，但是最终成功地把自己变成了一位认真的锻炼者。
The girl in the market was prodding at the fruit to see if it was ripe.
那位姑娘在市场里用手戳水果，看看熟了没有。
The girl in the market was prodding at the fruit to see if it was ripe.
那位姑娘在市场里用手戳水果，看看熟了没有。
应用推荐