The declaration proclaimed the full sovereignty of the republic.
这份宣言宣告这个共和国完全独立自主。
There was another pause, and then the judge arrived and the sheriff proclaimed the opening of the court.
又停了一会儿，法官来了，执法官宣布开庭。
I've been looking at what self-proclaimed experts were saying about unemployment during the Great Depression; it was almost identical to what Very Serious People are saying now.
我一直在翻看大萧条时期自称专家的人对失业问题的观点；这几乎和现在那些“非常严肃的人”所说的如出一辙。
His accent proclaimed him a Scot.
他的口音表明他是苏格兰人。
His accent proclaimed him to be a Scot.
他的口音表明他是苏格兰人。
The charter proclaimed that all states would have their own government.
宪章规定，各州皆允建立各自的政府。
John McEnroe, a three-time Wimbledon champ, proclaimed it the best tennis tussle he had ever seen.
曾三次获得温网冠军的美国名家麦肯罗赞叹，这是他见过的最精彩的一场网球赛。
This was publicly proclaimed as a struggle against bureaucratism and embourgeoisement.
这被公开宣布为一场反对官僚主义和资产阶级化的斗争。
Cyrusthen proclaimed this command.
居鲁士就这样宣布了这个命令。
Many self-proclaimed experts are not experts.
很多人自称专家，其实他们不是。
1816 - The Treaty of St. Louis is proclaimed.
1816年的今天，圣路易斯条约被公布。
The ringing bells proclaimed the birth of the prince.
鸣响的钟声宣布王子诞生了。
The ringing bells proclaimed the birth of the prince.
响亮的钟声宣布王子的诞生。
Abraham Lincoln proclaimed Thanksgiving an annual holiday in 1863.
亚伯拉罕·林肯于1863年宣布感恩节是一个一年一度的节日。
The creation of the euro was proclaimed the logical next step in this process.
创立欧元被宣称为这一进程中符合逻辑的下一个步骤。
Satoru Iwata, the president of Nintendo Co., is a self-proclaimed Apple Inc. fan.
任天堂(NintendoCo.)总裁岩田聪(Satoru Iwata)自称是苹果公司(AppleInc.)的粉丝。
The Lesser Horde (an administrative division of the Mongol empire) was proclaimed here.
内帐汗国(LesserHorde)，蒙古帝国的一个行政区，也曾在此处宣告诞生。
On that day in 1861 King Victor Emmanuel proclaimed the foundation of the kingdom of Italy.
1861年的这天，维克托埃马纽埃尔国王(King Victor Emmanuel)宣布意大利王国成立。
His bankruptcy proclaimed the utter collective collapse of the traditional business stratum.
他的破产，宣告了传统商人阶层的集体殒落。
"The truth does not need a policy objective," proclaimed Mr Assange to a nodding Mr Ellsberg.
阿桑奇宣称“事实不需要什么政策目标。”埃尔斯·伯格也点头表示同意。
5when they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues.
到了撒拉米，就在犹太人各会堂里传讲神的道。
So when his accusers saw his glory proclaimed, and him clothed with purple, they all fled away.
那时，控告他的人，一见他身披紫袍，享受的光荣如所宣布的一样，就都逃走了。
"It's the best book we've had," Ernest Hemingway proclaimed, "All American writing comes from that."
“这是我们所拥有的最好的书，”欧内斯特·海明威宣称，“美国所有的作品都源于它。”
Five months later, in March 1861, the new Italian parliament met in Turin and proclaimed Italy's unity.
五个月后的1861年3月，新的意大利议会在都灵召开，宣布了意大利的统一。
Such people cannot be trusted because they’ll violate their proclaimed values with the weakest of excuses.
这样的人不值得相信，他们会以最烂的借口去违反他们所赞扬的价值观念。
Such people cannot be trusted because they’ll violate their proclaimed values with the weakest of excuses.
这样的人不值得相信，他们会以最烂的借口去违反他们所赞扬的价值观念。
应用推荐