Processor and memory resources are allocated to each partition.
处理器和内存资源被分配给每个分区。
Every process that has started must have an end; otherwise, you get memory and processor issues.
每个已开始的进程都必须有一个完结；否则，就会导致内存和处理器问题。
Since the combination of processor, connection and memory is a machine, the model can be used to describe recursive processes.
鉴于处理器、连接器和内存的组合就是一台机器，因此这个模型能够用于描述递归流程。
The server team should be talking to the developer team about server requirements such as processor speed, memory, and hard disk space.
服务器团队应该就服务器需求（如处理器速度、内存和硬盘空间）与开发人员团队进行沟通。
The size of servers with respect to operating system, processor, memory, data storage, and so on dictates the true maximum size.
服务器的大小与操作系统、处理器、内存和数据存储等有关，这些因素决定实际的大小。
The path from the system processor/memory/OS/App to the HBA contains only the read data block.
在从系统处理器/内存/操作系统/应用程序到HBA 的路径上，只传输读取数据块。
Count the number of servers and gather their brand, processor, memory, and hard disk space information.
计算服务器数量并收集其品牌、处理器、内存和硬盘空间信息。
Early in a particular printing system's development, prototype testing revealed that there was insufficient processor, memory, and data bandwidth available to meet specified page printing targets.
在一个特定的打印系统开发的早期，原型测试显示出没有充足的处理器、内存和数据带宽来满足指定的页面打印目标。
Ensuring the target system has sufficient memory and processor resources to meet the LPAR's current entitlements.
确认目标系统有足够的内存和处理器资源，可以满足LPAR当前的需求。
In this situation, diskless nodes can be preferable as they run using the local processor and memory.
在这种情况下，无磁盘节点是合适的，因为它们使用本地处理器和内存运行应用程序。
Process creation is expensive in terms of processor cycles and memory usage.
就处理器周期和使用的内存而言，创建进程的代价较高。
Motherboard is the main computer circuit inside the PC, which holds the processor, memory and expansion slots, and connects directly or indirectly to every part of the PC.
主板是电脑中主要的电路板，其上安有处理器、内存和扩展槽，并直接或间接地与电脑各个部件相连。
Inventory of cluster: Firmware versions, models, serial Numbers, number of nodes in cluster, processor type, memory.
集群的资产清单：固件版本、型号、序号、集群中的节点数量、处理器类型、内存。
Enter the LPAR name, memory, and processor requirements.
输入LPAR名称、内存和处理器需求。
In general, a partition profile specifies operating system boot time resource requirements, such as the desired amount of memory, processor entitlement, adapters, and so on.
通常，分区配置文件指定了操作系统启动时的资源需求，例如内存数量、处理器权限、适配器等等。
The model I propose consists of four components: a memory, a processor, a connection between the memory and the processor, and an actuator.
我提议的这个模型包含四个组件：内存、处理器、二者间的连接以及执行器。
When a program writes to memory, the processor only modifies the line in the cache, but does not update main memory.
当一个程序写入存储，处理器仅仅只会修改缓存线，而不会更新主要的存储内容。
By separating the memory and processor, systems will have access to a larger memory pool with better scalability which could help boost application performance, IBM said.
IBM称，通过将内存和处理器分离开来，系统将会利用到更大的内存池，有更好的扩展性，从而达到提升应用程序性能的目的。
Applications that are processor intensive and access memory frequently will benefit the greatest since NUMA decreases the time it takes a processor to access a region in memory.
使用处理器较多而且频繁访问内存的应用程序将最为受益，因为NUMA减少了某个处理器访问内存中某个区域的时间。
For example, each processor has its own memory but also access to Shared memory with a different access latency.
例如，每个处理器拥有自己的内存，访问共享内存时具有不同的访问延迟。
Likely features include a digital compass, processor and memory upgrades, an improved digital camera with auto-focus and video-recording capabilities, and other minor improvements.
比较可能的功能有电子罗盘，处理器和内存升级，具有自动对焦和拍摄视频功能的摄像头，和其他一些小的升级。
The address bus is used by the processor to select aspecific memory location or register within a particular peripheral.
地址总线被处理器用来选择在特定外设中的存储器地址或寄存器。
Applications that are processor intensive and access memory frequently will benefit the most since NUMA decreases the time it takes a processor to access a region in memory.
处理器密集型和内存访问频繁的应用程序将获得最大收益，因为NUMA减少了处理器访问内存区域的时间。
It has ready and free access to the processor, its memory is sacrosanct, and attached devices serve the application's every whim.
它随时可以访问处理器，它的内存是神圣不可侵犯的，连接它的设备只为它服务。
DLPAR operation might have altered partition resources (including memory, processor, and adapters) at run time after it is booted with a partition profile.
在使用分区配置文件启动后，DLPAR操作可能会在运行时改变分区资源(包括内存、处理器和适配器)。
This sample selection occurred by adjusting the memory, processor speeds, and number of processors, to name a few of the configuration options.
样例选择是通过调整内存、处理器速度、处理器数量等配置选项产生的。
These articles help the IT administrator or manager determine disk space, processor, and memory requirements based on utilization.
借助这些技术文档，IT管理员或者管理者可以根据实际应用来决定磁盘空间、处理器合计内存需求。
This led us to conclude that the overhead of the extra processor and memory found in system 7000 could have an impact until there are more than 325 users.
这使我们可以得出一个结论：除非用户数超过325，否则系统700中的额外处理器和内存的开销将对性能产生影响。
When run on an embedded device with limited processor or memory resources.
在嵌入设备中运行，处理器和内存资源有限。
As a result, Geronimo will run in a more secure configuration and environment, and processor and memory utilization will be more efficient.
最终Geronimo将运行在更为安全的配置与环境中，同时处理器和内存也将得到更有效的利用。
应用推荐