The procession snaked its way through narrow streets.
队伍沿着狭窄的街道曲折穿行。
Spectators were ranged along the whole route of the procession.
旁观者排列在整个游行路线的两侧。
Musicians played at the front and rear of the procession.
乐师们在游行队伍的前面和后面演奏。
The procession made its stately progress through the streets of the city.
游行的队伍缓慢而庄严地穿过城市的街道。
Thousands of local people lined the streets and clapped as the procession went by.
游行队伍经过时,数以千计的当地人在街上列队并鼓掌。
Alice joined the procession, wondering very much what would happen next.
爱丽丝也加入了这个队伍,她心里盘算着下一步会发生什么。
The Rajah did not object to his staying and so the procession was formed.
小王公不反对他留下来,于是队伍就排好了。
It sounded as if things were coming with a great procession and big bursts and wafts of music.
听起来好像有一支大游行队伍过来了,一边行进,一边大声演奏着音乐。
The procession stretched for several miles.
游行队伍延伸了数英里。
A vast crowd turned out to watch the procession.
有一大群人出来观看游行队伍。
The procession included a tableau of the Battle of Hastings.
游行队伍中包括黑斯廷斯战役的人物造型。
A procession of waiters appeared bearing trays of food.
一长列服务生端着一盘一盘饭菜出现了。
The procession moved into the church.
人们排着队走进教堂。
The parson, heading the procession, had just turned right toward the churchyard.
走在行列最前头的那位牧师,刚朝右转走向了教堂墓地。
A strange procession was winding up the Alm.
一支奇怪的队伍正登上高山牧场。
It was a procession which moved slowly but with dignity.
这是一支行进缓慢,但很气派的队伍。
Fewer people were asking for the extravagant memorial service with the steel casket and limousine-led procession.
越来越少人去寻找配有钢制棺材、由豪华轿车开路的殡仪队的昂贵殡葬服务了。
The advance-guard of the expected procession now appeared in the great gateway, a troop of halberdiers.
期待中的游行行列的前卫出现在大门口,是一队戟兵。
The minister here made a pause; although the music still played the stately and rejoicing march to which the procession moved.
牧师走到这里停下了脚步,然而,音乐依然庄严地演奏着,队伍合着欢快的进行曲继续向前移动。
A man kept his hat on in the presence of a procession — it was a Huguenot attitude; he was sent to the galleys.
一个人在教会行列走过时头上还戴着帽子,这是新教徒的态度,该送去当桡手。
All the Pretty Horses: the panicked horse bucking as the procession went down Whitehall was a highlight.
所有脱离缰绳的马:在队伍下白厅的时候,受惊的马弓背跃起成为最精彩的部分。
Their cars headed the funeral procession.
他们的车队在葬礼队伍的最前面。
On one occasion, Levi Coffin was transporting so many runaway slaves that he disguised them as a funeral procession.
有一次,利瓦伊·科芬运送的逃亡黑奴实在太多,他就把他们装扮成出殡队伍。
The procession proceeded, with feverish slowness, from the house of the deceased, by way of the boulevards as far as the Bastille.
送葬行列从死者的府邸,以激动而沉重的步伐,经过几条大路,慢慢走到了巴士底广场。
Vehicles in the procession must have headlights on.
车队中的汽车必须要打开前灯。
Illinois law requires the lead vehicle in a procession to obey all stop signs and traffic signals.
伊利诺伊州法律要求葬礼车队的领头车应遵守所有的交通灯和信号牌。
During the procession, the microprocessor finished the processing procedure.
在队伍行进时,微处理器完成了加工过程。
During the procession, the microprocessor finished the processing procedure.
在队伍行进时,微处理器完成了加工过程。
应用推荐