Do they use the same mechanisms for processing word order as do native Basque speakers who have subsequently learnt Spanish?
他们是否使用机械化的方式来处理语序问题？以及，那些母语是巴斯克语又再学习西班牙语的人们是否也是一样的呢？
Many temp agencies offer word processing courses to those with rusty office skills.
许多临时工中介机构为那些办公技能不熟练的人开设文字处理课程。
The spreadsheet application is second only to word processing in terms of popularity.
就受欢迎程度而言，电子制表软件仅次于文字处理软件。
The system is designed to be used in conjunction with a word processing program.
本系统是为与文字处理软件配合使用而设计的。
WYSIWYG editing makes your word processing smoother and more flexible.
“所见即所得”编辑使你的文字信息处理更加顺畅和灵活。
It may be possible for you to get a system that does a lot of other things in addition to word processing.
你可能会得到一个除了处理文字之外，还能做很多其他事情的系统。
The best way to cross reference and document all of you research is to paste it into a spreadsheet or word processing document.
为你的设计建档及编制参照表等的最好方式是把它们粘贴进电子表格或字处理文档中。
For architecture: Much of the architecture of the system was done using standard word processing and drawing tools.
对于构架：这个系统的大部分构架是使用标准文字处理和制图工具完成。
Any word processing software or spreadsheet that lets you create various levels of indentation is fine.
使用任何字处理软件或电子表格都可以很好地创建各个任务级别。
For example, I decided I no longer needed my typewriter, as I only used my computer for word processing now, so I decided to give it away.
例如，我决定不再需要打字机了，因为现在我只用计算机作文字处理，于是我决定把它赠送给别人。
Shallow processing: participants were shown a word and asked to think about the font it was written in.
浅加工水平：被试看一个单词，并被要求回想这个单词使用什么字体书写的。
If the FTC finds that this limits competition in the markets the companies have in common, such as web browsers or word processing, it could force the two men to resign.
如果联邦贸易委员会发现这限制了市场上相似公司的竞争，比如说网页浏览器和文字处理，那么这两位总裁将被迫辞职。
Here comes the need for a blog writer, an application which lets you do the word processing, with WYSIWYG feature, but specialized for blog writing.
看来应该要有一个博客写作软件，可以做文字处理，具备所见即所得的功能的专门为博客写作的软件。
Intermediate processing: participants were shown a word and asked to think about what it rhymes with.
中度加工水平：被试看一个单词，并被要求回想这个单词的韵律是什么。
One application that obviously comes to mind for working with an XML word processor format is a new word processing application.
显然，人们想到的处理XML字处理程序格式的应用程序都是新的字处理应用程序。
These editors hide all the HTML and give users an editing feel that's similar to a word processing application.
而这些编辑器则能隐藏所有HTML，使用户感觉起来像是在文字处理应用程序中进行编辑一样。
Although these are the environments used in the article, the approach outlined works using earlier and more advanced versions of these word processing and requirements management solutions.
尽管这是文中使用的环境，但是所概述的方法对于这两种文字处理软件和需求管理方案的低版本和更高级版本同样适用。
If the basic issue is productivity like Web browsing, word processing and E-mail, you don't need all that much. A dual-core processor is good enough.
“如果你所做到仅仅是类似浏览网页、文字处理，以及电子邮件这类的基本应用，那么你根本不需要过于强大的性能，双核处理器就已经绰绰有余了”。
The desktop version is intended for those who want a personal computer for word processing, browsing the internet, multimedia playback, and playing games.
桌面版面向个人电脑使用者，可以进行文字处理、网页浏览、多媒体播放和玩游戏。
A sophisticated word processing and document layout program.
精致的字处理和文档布局程序。
Adverts will run within the programs, including the flagship word processing and spreadsheet apps.
Advert将会在程序中运行，包括一流的字处理和工作表应用程序。
Is it very loosely structured, like a word processing document or a blog post?
数据的结构是否非常松散，比如字处理文档或blog文章？
If your primary needs are word processing and spreadsheets, there is little reason not to use OpenOffice.
如果您的主要需求就是文字处理和电子表格，则没有什么不理由不使用OpenOffice。
Other firms, including Google, provide web-based E-mail, word processing, spreadsheets and databases.
包括谷歌在内的其他公司则提供基于网络的电子邮件、文字处理、电子表格及数据库的其他服务。
Rather, a word processing app, presentation software, spreadsheet software, and more.
您会想要一款文字处理软件，一款演示软件，还有一款电子表格软件，还要更多。
Still, my résumé would look odd if it read, "Skills: proficient in French, word processing, thinking."
然而，我的个人简历中就会看起来很奇怪如果它是这样写的：“技能：精通法语，文字处理，思考。”
Part 2 covers OpenOffice, the open source office software suite for word processing, spreadsheets, presentations, graphics, databases, etc.
第 2部分介绍OpenOffice，这是一款开源的办公软件套件，用于文字处理、电子表格、演示文档、图表、数据库等。
XMetal's default editing interface is called the "normal" or "word processing" view, and will appear quite familiar at first (to Microsoft word users especially).
XMetal的缺省编辑界面称为“正常”或“字处理”视图，开始时看上去非常眼熟(特别对于MicrosoftWord用户)。
The lead product in Google Apps for me is their word processing product - i.e. the MS word alternative.
对我来说GoogleApps中的主要产品是他们的文字处理——即MSWord的替代品。
The lead product in Google Apps for me is their word processing product - i.e. the MS word alternative.
对我来说GoogleApps中的主要产品是他们的文字处理——即MSWord的替代品。
应用推荐