Processing a request for an Acegi-protected JSF page
处理对受Acegi 保护的JSF页面的请求
Figure 3 illustrates the lifecycle phases a state holder passes through when processing a request.
图3显示了处理请求时状态容器所经过的生命周期阶段。
But more complex environments are increasingly common, where multiple layers of servers are involved in processing a request.
但是，更加复杂的环境变得越来越普遍，其中涉及到使用多层服务器处理请求。
Apache will allocate a pool when it begins processing a request, and all modules that deal with the request use that pool for their scrratch space.
开始处理请求时，Apache将分配一个池，当它开始处理请求，并使用所有模块以该池的暂存空间请求处理。
The synchronous model is used because for consistency the worker process can't start processing a request that is not yet marked as "executing" in the ISAPI's internal requests table.
使用同步模块的原因是为了保持使ISAPI内部请求表中未标为“执行中”的请求不会被工作进程处理。
After successfully processing this request, the service returns a response with the status code 200.
成功处理这个请求之后，该服务返回一个包含状态码200的响应。
After successfully processing this request, the service returns a response with the status code 201.
成功处理这个请求之后，服务将返回一个包含状态码201的响应。
One familiar crutch that you must do without in a component framework is processing each request up front, as you do in action-based frameworks.
在不使用组件框架的情况下，另一个必须解决的熟悉的问题是预先处理每个请求，就像在基于动作的框架中那样。
The concurrent probes provider can help identify execution points in a request processing pipeline that represent possible bottlenecks.
并发探测器可以帮助识别一个可能存在瓶颈的请求处理管道中的执行点。
An example of service call request processing is a request sent to an adapter to perform database updates to an application table.
一个服务器请求处理的例子是，将请求发送到适配器以对应用程序表执行数据库更新。
Script processing takes place when the user's browser sends a request to the server, usually by triggering an event.
当用户浏览器向服务器发送请求(通常是通过触发事件来实现)时，将进行脚本处理。
The client can request a message transformation by stipulating a processing rule on the GET request.
客户机可以通过在GET请求上规定的处理规则来请求消息转换。
That is, if you modify the contents of any control during the processing of a request, you can count on those modifications still being there on any subsequent POST request back to the same page.
也就是说，如果在处理请求期间修改任何控件的内容，任何后续POST请求回到相同页面时，您可以依赖于那些仍然存在的修改。
The JSF framework has a complicated request processing life cycle, which is split into 6 distinct phases.
JSF框架有一个复杂的请求处理生命周期，它可以划分为6个不同的阶段。
After successfully processing this request, the service returns a response with a status code 201.
在成功地处理这个请求之后，服务在响应中返回状态码201。
A different option is to filter request to particular claims processing system based on its content.
另一个选项是根据请求内容为特定索赔处理系统筛选请求。
For similar reasons on the client side, it can be quite useful to make the processing and responding to a client request asynchronous on the server.
基于和客户端同样的原因，在服务器端提供异步式的处理并响应客户端请求也是大有益处的。
Compensate for SQL limitations at the data source by processing parts of a distributed request at the federated server.
在联邦服务器上处理一部分分布式请求，弥补SQL在数据源上的限制。
So you can download first few megabytes of a large file and start processing that data while you request the next chunk.
所以对于大型文件，你可以做到先下载起初的几兆数据，并在处理的同时下载后续的内容。
Prior to creating the messaging engines, a policy defining the behavior of request processing across the cluster needs to be defined.
在创建消息引擎之前，需要定义通过集群的请求处理的行为策略。
In this case, the custom component has already added the onfocus and onblur attributes to the nested components during the processing of a previous request.
在这种情况下，自定义组件已经在处理前一个请求期间将onfocus和onblur属性添加到嵌套组件。
So a Web development framework that USES continuations can capture a continuation after processing each request and store it in the session with an identifier.
所以，使用延续的Web开发框架可以在处理每个请求之后捕获一个延续，并用一个标识符将它存储在会话中。
In this case, the component tree should have been constructed and saved during the processing of a previous Faces request (see the sidebar on state-saving methods).
在这种情况下，此组件树应该在处理之前的Faces请求期间构造和保存(参见侧栏状态保存方法)。
ValueStack, one of the powerful features of Struts 2, holds all the data during processing of a request.
ValueStack是Struts2的强大功能之一，用于保存处理请求过程中的所有数据。
Once the ApacheDS framework knows which JNDI operation needs to be invoked while processing a protocol request, it can generate an event.
一旦ApacheDS框架了解了在处理协议请求时需要包含哪个JNDI操作，它就能生成事件。
Thus when processing a web services request, the provider needs to map the asserted identity to credentials that are valid for its security domain.
因而，当处理Web服务请求时，提供者需要将断言的身份映射到对于它的安全域有效的凭证。
The web services components that represent these functions are illustrated in Figure 1 for the processing of a web service request.
表示这些功能的Web服务组件如图1所示，它们用于处理Web服务请求。
Processing library: The Python bindings are synchronous at this point in time, but using a processing library to fork each request can solve this problem.
处理库：目前，Python绑定是同步的，但是使用处理库可以为每个请求派生新的进程，从而解决这个问题。
Request metrics provide a mechanism to trace the flow of execution of a single request through the system, and measure the processing time at each step of that flow.
请求度量提供了一种机制，用于跟踪单个请求在通过系统时的执行流，并度量执行流中每一步骤的处理时间。
This information let us determine if we are processing the last timer event for a given request.
可利用此信息确定是否在处理给定请求的最后一个计时器事件。
应用推荐