Mail that was already processed in New Orleans facilities was moved to an upper floor so it would be protected from water damage.
经过新奥尔良设备处理的邮件被转移到上层，这样可以避免水对邮件造成损坏。
Even now, silk processed in the province of Como in northern Italy enjoys an esteemed reputation.
即使是现在，在意大利北部的科莫省加工的丝绸仍然享有很高的声誉。
What will you be sending off to be processed in the cloud?
您需要将什么发送到云并在云中处理？
All SQL is processed in DB2 in the context of a DB2 thread.
在DB 2中，所有SQL都是在DB 2线程的上下文中进行处理的。
This ensures events are processed in the intended order.
这样可以确保按照既定的顺序对事件进行处理。
Ensuring that messages are processed in a timely manner.
确保消息得到及时处理。
Dependencies are processed in the order that they are specified.
依赖性是按照指定的顺序进行处理的。
These elements can be sorted, or processed in the order they appear.
可以对这些元素排序，或以其出现的顺序处理它们。
The facts object needs to be processed in a similar way to the dimension objects.
需要按照与维对象相似的方式处理事实对象。
Searches for available chunks are processed in smallest-first, best-fit order.
以最小块优先，最佳适合的顺序搜索可用的块。
In XSLT 2.0, sequences of nodes are not limited to being processed in document order.
在XSLT 2.0中，节点序列允许按照文档顺序以外的顺序处理。
For example, buy and sell orders for a stock symbol need to be processed in order.
例如，对于一个股票代号的购买和出售订单就需要依次处理。
Millions of business events are being published and processed in an event-driven manner.
数以百万的业务事件通过事件驱动的方式被发布和得到处理。
Ensure that orders are processed in a timely manner and deliver the required goods.
确保订单得到及时的处理并交付了需求的货物。
This output value is the number of transactions processed in the specified period of time.
这个输出值是在指定的时间段内处理事务的总数。
Each activity that should be processed in the portal is associated with a task page definition.
应该在门户中处理的每一个活动都与一个任务页定义相关联。
There is no guarantee that messages can be processed in the order they were sent to the destination.
不能保证按消息发送到目的地的顺序处理消息。
There is no guarantee that messages will be processed in the order they were sent to the destination.
不能保证按消息发送到目的地的顺序处理消息。
The substeps are processed in the same way as steps, except that substeps cannot contain more substeps.
子步骤可按照与步骤相同的方式处理，但是子步骤不能包含更多的子步骤。
Place that part of the business logic that is to be processed in parallel inside that event handler.
将要以并行方式执行的该部分业务逻辑放在该事件处理程序内部。
For example, the order saved in the database has to be sent to a queue and marked as processed in the database.
例如，保存在数据库中的订单必须被发送到一个队列，并在数据库中标记为已处理。
In this way, messages are redistributed to queues where they are most likely to be processed in a timely manner.
通过这种方法，消息被重新分发到在其中得到及时处理的可能性最大的队列中。
The results are parsed and processed in the usual manner, producing output that looks something like Figure 7.
用常规方式来对结果进行解析与处理，产生类似图 7 中的输出。
I combine all into a composite billing function application that is, in turn, processed in an accounting application.
我将所有的都结合到复合的具备帐单功能的应用程序中，也就是在结帐应用程序中进行处理。
This composite application is then processed in an accounting application based on the business logic of the services.
随后，在基于服务的业务逻辑的结帐应用程序中处理了该复合应用程序。
The cluster functions as a "single" provider of resources, enabling client requests to be processed in a timely manner.
集群充当各种资源的“统一”供应者，这使客户机请求能够得到及时处理。
Non-persistent messages are processed in memory and are very fast, but may be lost in the event of a system failure.
非持久化的消息是在内存中进行处理的，速度很快，但可能会因系统故障而丢失消息。
Therefore, any purchase orders that have the same number are guaranteed to be processed in their original order on the queue.
这样，就可以确保具有相同单号的所有购物订单都能够按其在队列上的最初顺序被处理。
The PAC-filtered model is processed in this new step, during which additional pages can be added and removed before rendering.
在此新步骤中处理PAC 筛选的模型，并可以在呈现之前添加或删除其他页面。
应用推荐