The second round is of great significance as it launches discussion on substantive issues, marking another new step forward in the peace process.
第二轮会谈的重要意义在于启动实质问题的讨论,这标志着和谈进程又向前迈出新的一步。
Note: in fact, life itself has no significance, but you have to give your life a meaning you want to achieve, so enjoy the process of life is a kind of significance.
注解:生命本身其实是没有任何意义的,只是你自己赋予你的生命一种你希望实现的意义,因此享受生命的过程就是一种意义所在。
The product recycling process analysis provides information for the assessment of product design plans, which has great practical significance.
产品回收工艺分析为产品设计方案的评估提供信息,并且具有很大的现实意义。
When I permit subjective and unconsidered ideas to intervene in the objective course of the design process, I acknowledge the significance of personal feelings in my work.
当我允许主观和未经思考的想法介入客观的设计过程,我承认个人感觉(情绪)在我工作中的意义。
In this process, we began to understand, failure and success of the component, the significance of adhering to and giving up.
而在这个过程中,我们开始懂得,失败与成功的分量,坚持与放弃的意义。
Taking the process of cell mitosis as example, this essay discusses the implementing of cooperative study and its significance, and also explains the way of fostering cooperative spirit.
本文以生物教学中细胞有丝分裂过程为例,探讨了合作学习的实施及其意义,阐述了合作精神的培养途径。
In this paper, the four-stage model of the virtual enterprise partner selection process for manufacturing enterprises with a reference significance.
本文提出的四阶段虚拟企业合作伙伴选择过程模型对制造企业组建虚拟企业具有一定的借鉴意义。
So researches on the legal truth during the judicial process not only have the doctrinal significance of telling wrong from truth but also have very important realistic significance.
因此,在司法过程中探讨法律真理问题,便不仅具有澄清是非的学理意义,而且还有极其重要的现实意义。
In this paper, the first step is to create stylized the theme elements in a department store in the process of using significance for theoretical study and analysis.
本篇论文里,第一步是对打造主题风格化元素在百货大楼运用过程中的意义进行理论层面的探讨及分析。
But they also have wider significance because this village shares a common process with most other Chinese villages.
但他们也有比较广泛的意义,因为这个村庄同中国绝大多数的其他村子一样,具有共同的进程。
The behavior of the start up process of dry gas seal (DGS), which has great significance in engineering was studied based on the steady state analysis.
鉴于干式气体密封启动过程的重要工程意义,基于稳态分析方法研究了该种密封的开启特性。
The present situation and the significance of developing and utilization of rejectamenta after apple juice process were introduced in this paper.
介绍了国内外苹果汁加工废弃物的开发利用现状,阐明了苹果汁加工废弃物综合开发利用的意义。
The significance of cultural factors in transnational marketing process is illustrated with an example cited.
以实例说明文化因素在跨国营销过程中的重要性。
Basic Farmland is an absolutely necessarily task in land management and exploitation process, which is of great significance.
基本农田的管理与开发是土地管理与开发过程的重中之重,具有极其重要的意义。
Software process metric is indispensable to software process improvement, and the research of this has very important significance.
而所有的过程改进都离不开对软件过程的度量,进行软件过程度量对软件过程改进具有重要的意义。
The whole process and the insistence to hold on are the real significance where the travel lies.
旅行的意义在于整个过程不断坚持本身。
The results have guiding significance for the process design and improvement of fine calcium carbonate .
其结果对微细碳酸钙生产工艺的设计与改进具有指导意义。
The significance, necessity, process, and main contents of revising National Standard of Steel Wire Rope with Large Diameter were introduced.
介绍《粗直径钢丝绳》国家标准修订的意义和必要性,修订过程和主要的修订内容;
Dwells on the definition, types, aims, significance, process and problems of novelty search service, and puts forward some measures to improve.
阐述了查新工作的定义、类型、目的、意义、工作流程及目前存在的问题,并提出了改进措施。
The harmony law of nature is one of much more universal significance in moving process of ecosystem.
自然界的和谐规律是生态系统运动过程中更加普遍意义上的规律。
At present, China is vigorously developing the building of small towns, which has important strategic significance to China's urbanization process.
目前,我国正在大力发展小城镇建设,这对我国的城市化进程有着十分重要的战略意义。
As for the black-box-like audit process, the environmental auditing report has great significance.
对于黑箱式的审计过程来说,环境审计报告具有重大意义。
The practice has proved, this theory frame has certain directive significance to the enterprise process reengineering.
实践证明,这一理论框架对企业流程再造具有一定的指导意义。
The significance of sheltered cultivation technology is discussed in the paper, and the main existing problems and the solving strategies are pointed out in the process of technology extension work.
论述了保护性耕作技术的重要作用,指出了目前我国保护性耕作技术推广工作中存在的问题,并提出了解决措施。
This article gives a description of language regulation, concerning with the social and historical background, and the process, significance and content of language regulations in Xinjiang.
本文试图描述新疆语言法规产生的社会历史背景、新老语言法规产生的过程,颁布语言法规的意义,以及语言法规的内容。
The cultivated land Protection had important significance in the process of circulation agricultural land.
耕地保护在农用地流转过程中具有重要的意义。
Through the comprehensive and designed experimental teaching practice, summarized the process and significance.
通过综合性、设计性实验教学实践,总结了实验教学过程及意义。
Through the comprehensive and designed experimental teaching practice, summarized the process and significance.
通过综合性、设计性实验教学实践,总结了实验教学过程及意义。
应用推荐