Process services - Enable the execution of business processes.
流程服务——允许执行业务流程。
Process services provide the control services required to manage the flow and interactions of services that implement business processes.
流程服务提供管理实现业务流程的服务流和交互所需的控制服务。
It should be noted that the primary focus of WebSphere InterChange Server is to provide solutions for the Process Services requirements.
值得注意的是，WebSphereInterChangeServer的主要目的是为流程服务需求提供解决方案。
Business process Services: This component represents the enterprise-wide business process platform for workflow and business process orchestration.
BusinessProcess Services：这个组件是企业范围的业务过程平台，用于组织工作流和业务过程。
A better approach is in fact to provide specialized Process Services to support the specific needs of the channel, in this case a Web-based portal.
一个更好的方法实际上是提供一般化的Process Services来支持该通道的特定需求，本例中是一个基于Web的门户。
For example, WebSphere process Server (hereafter called process Server) is the software component that provides process services in the reference architecture.
例如，WebSphereProcessServer(以下称为Process Server)是在参考体系结构中提供流程服务的软件组件。
In an ideal world, each functional area such as process services, would be "pure", offering only one class of services in order to provide a separation of concerns.
在理想情况下，每个功能区(如流程服务)都是“纯”功能区，为了实现关注点分离仅提供了一个服务类。
Heavy duty compressors and pelleters in process services shall be installed in the building with a mobile crane or monorail traveling the full length of the house.
工艺（环境）中的重型压缩机及造料机应安装在室内，室内应装有移动式吊车或单轨吊车（行程为房间的全长）。
However, the IBM Business Integration Reference Architecture places such logic in the Process Services component, a view supported by the advice given in the Redbook.
然而，IBM业务集成参考架构将这种逻辑放置在流程服务组件中，该红皮书中提供了这种建议。
The latter are process services such as a shopping cart application or an order where the customer and other stakeholder can get the current state while it gets processed.
后者是一个过程服务(如购物车应用或一个订单)，在它被处理时用户和其他涉众可以得到当前状态。
Process Services are supported fully by WebSphere Process Server which is a primary hosting environment for business processing – both flows and business state machines.
Process Services 受到WebSphere ProcessServer 的全面支持，后者是业务处理的一个主要宿主环境 ——包括流和业务状态机。
It mainly provides overall process services that are related to landscape idea design, shop drawing design, site operation direction as well as sculpture project implementation.
向客户提供从景观概念设计至施工图设计、现场施工指导及雕塑工程的全过程服务。
There is important architectural principle which must be applied when using a common technology for multiple architectural components, in this case the ESB and Process Services components.
在使用多架构组件的通用技术(本文中是ESB和流程服务)时，必须应用重要的架构原则。
There is an important architectural principle which must be applied when using a common technology for multiple architectural components, in this case the ESB and Process Services components.
在使用多架构组件的通用技术(本文中是ESB和流程服务)时，必须应用重要的架构原则。
This governance process drives better requirements to services and reuse at design time.
此治理流程可在设计时驱动更好的服务和重用需求。
These objects are used as part of the messages exchanged between process components and services.
将这些对象作为流程组件与服务之间所交换的消息一部分。
This process of identifying candidate services from a business model is also known as domain decomposition.
这一从业务模型中识别候选服务的过程即为大家熟知的域分解。
This process of defining services is normally accomplished within a larger scope -- that of the Application Framework.
定义服务的过程通常是在更大的作用域（应用程序框架的作用域）内完成的。
A designer developing a business process offering searches for available services to use in defining his business process environment.
开发业务流程产品的设计者搜索可用的服务并将其用于定义他的业务流程环境。
When used in the context of a services delivery process, the list of candidate services from the service Identification practice provides the input to service Specification.
当在一个服务交付过程环境中使用时，服务识别实践过程所得到的候选服务清单会作为服务规范的输入。
A component model simplifies the process of building and assembling services.
组件模型简化了构建和组装服务的过程。
The Process layer orchestrates the services and creates human tasks.
流程层组合服务并创建人工任务。
Services used in business process cannot be static.
业务流程中使用的服务不可能是静态的。
Business process decomposition also helps understand the it services that are necessary to provision this process and its services.
业务流程分解还可帮助理解提供此流程及其服务所必需的IT服务。
It enables business process transformation with continuous information services.
通过持续的信息服务实现业务流程转换。
IBM also offers enhanced professional services supporting process integrity, including SOA design, Development and Integration services as well as management design and planning.
IBM还提供了增强的支持过程集成的专业服务，包括SOA设计、部署和集成服务，以及设计管理和计划。
A partner may provide services to the process, require services from the process, or participate in a two-way interaction with the process.
合作伙伴可以将服务提供给流程，也可以向流程请求服务，或者参与到流程的双向交互中。
In a short-running process, the services invoked are committed together as one unit of work; in the case of a failure, transactional services can roll-back.
在短期运行流程中，调用的服务被绑定到一起，就像一个工作单元一样；故障发生时，事务性服务能够回滚。
To establish a streamlined SOA assembly process, services have to mimic key business functions, be uniformly defined, and be readily available.
为了创建一个流线型的SOA集合进程，服务不得不模仿关键的功能，得到统一定义，并且已经可以使用。
Another way is to wrap-up business rules as services and use partner links in the process to access the services.
另一种方法是将业务规则封装为服务，使用流程中合作伙伴的链接来访问服务。
应用推荐