And, the annealing process release the stress of the films, which give the film a higher density.
退火使薄膜的折射率将低，释放膜层中的应力，膜层结构更加致密。
Combining files is more challenging when the scripts and stylesheets vary from page to page, but making this part of your release process improves response times.
结合文件是更多的挑战，当在脚本和样式表各有不同的页，但制作您发布过程的这一部分提高了响应时间。
To streamline the overall software delivery process, you should be implementing a centralized build and release process management infrastructure.
为了改经整个软件交付的过程，您应该实施一个集中的构建和发布管理基础设施。
I contend that exactly the opposite is true — the more disparate your organization is, the more you need to be acting on centralizing the build and release process.
但是我极力主张的是，相反的情况才是正确的——您的组织越分散，您就越需要执行集中构建和发布过程。
If a suitable deployment automation solution is not in place, a common alternative is to try to carry out customization as part of the build and release process.
如果没有合适的自动化部署方案，一个常用的替代方法是尝试将定制作为构建和发布流程的一个环节。
For user and server processes, PMON will release the locks held by users, roll back every uncommitted transaction, and release any resources this process is using.
而对于用户和服务器进程，PMON将释放用户持有的锁，回滚每个未提交事件，并释放该进程正在使用的所有资源。
All of the information about the build and release process is logged centrally, so there is one place to go to find out what went into a release candidate and the results of any build.
关于构建和发布过程的信息都被集中地记录，因此可以从一个地方找到什么将会成为发布候选者以及任何构建的结果。
In summary, the build process is an important activity in the release cycle of a portal project.
总的说来，构建流程是门户项目发布周期中的一个重要活动。
In keeping with the current process model, the department will release a formal refresh of the code online.
开发部门将发布与当前过程模型相符的、正式更新的在线代码。
The good news is that doing so pays off and considerably improves our process and let us release new versions with a sustainable rhythm.
所谓“一份耕耘，一份收获”，这种方式能够极大地改善我们的开发过程，使得我们能够以一种持续的节奏发布新的版本。
Once parsing is complete, the application closes the reader to release any resources that it acquired during the process.
解析完成后，应用程序关闭读取器并释放解析过程中获得的资源。
Some of them, like writing down feelings, can help you release tension and begin the thinking process at the same time.
其中的一些，比如写下自己的情感，能帮助你减缓紧张情绪，同时开始上面的思考过程。
Improved release process. It now reuses the last non-released version thus enabling migration from non-released to released version of the profile even in test models.
改进的发布流程：可以在当前使用上一个未发布的版本，这样就可以将测试模块的概要文件从上一个老版迁移到新版本。
After the solution has been accepted in unit testing, the release engineer updates the build process and adds metadata to the asset, indicating where the asset is being used.
方案通过单元测试之后，发布工程师更新了编译过程，并增加了元数据，表示资产的哪些部分得到了使用。
They produce, store, and release eggs into the fallopian tubes in the process called ovulation (pronounced: av-yoo-lay-shun).
卵细胞在卵巢处产生和存储，在排卵过程中，卵巢将卵细胞释放到输卵管中。
It is a product, yes you can but it and yes it has a release management process for new versions.
这是一个产品，是的，可以肯定的是对于新的版本他有一个版本管理流程。
This merging process happened a few times early in the development process of the new feature release.
这一合并过程在新的主版本开发过程早期要反复几次。
The installation process has improved significantly in this release.
在此版本中，大大改进了安装流程。
Researchers caution that the use of such devices are particularly harmful to the sleep-onset process, since the artificial light can suppress release melatonin which is our sleep hormone.
研究人员提醒说，使用此类设备是影响人们进入深度睡眠的部分原因，因为电子产品的人工光源阻碍人体释放深度睡眠所需的褪黑激素。
This calls for a cautious case-by-case approach to address legitimate concerns for the biosafety of each product or process prior to its release.
这需要采取一种谨慎的逐项方法来处理每个产品或过程发放之后的生物安全的法律问题。
Additional steps can be added to the build and release process in build Forge to scan the build for security vulnerabilities and verify code quality.
可以向BuildForge中的构建还有发布过程，添加额外的步骤以浏览构建中的安全性缺陷并确保代码的质量。
However, the process will not release its data in the simulation because the parallel branches involving Task 2 and Task 3 do not end with a stop node.
不过，在进行模拟时，该流程将不会释放它的数据，因为涉及Task2和Task3的分支不是以停止节点结束的。
After development ends and it's time for a release to production, a typical localization process might look like this.
开发结束后并且到了发布产品的时刻，典型的本地化过程可能会是这样。
WebSphere portal best practice suggests that the build process is an important activity in the release cycle of a portal project.
WebSpherePortal最佳实践认为，构建流程是门户项目的发布周期中一项重要的活动。
Struts 2.1 has taken a long time, but we have worked hard to improve the build and release process, so releases can be expected more often in the future.
Struts 2.1花费了很长时间，但是我们已经努力改进了构建和发布流程，所以未来版本更新会更加及时。
So a combination of a strong desire to remain at GitHub, to not follow any formal development process and to release weekly will prevent Jenkins from moving to either Eclipse or Apache Foundations.
因此，既希望留在GitHub，又不想遵循任何正式的开发流程并且要保证每周发布使得Jenkins无法迁移到Eclipse或Apache基金会。
Part 3 shows you how to use Ant to define your build process and to create build and release scripts.
第三部分展示如何使用Ant定义构建过程、创建构造与发布脚本。
The difference between the bucket and barrier constructs is that in the former all processes are blocked until another (external) process decides to release them, by "flushing the bucket."
bucket构造和barrier 构造之间的区别是：在前者中，所有进程都被阻塞，直到另外一个（外部）进程决定释放它们，而释放是通过“清空 bucket”进行的。
The difference between the bucket and barrier constructs is that in the former all processes are blocked until another (external) process decides to release them, by "flushing the bucket."
bucket构造和barrier 构造之间的区别是：在前者中，所有进程都被阻塞，直到另外一个（外部）进程决定释放它们，而释放是通过“清空 bucket”进行的。
应用推荐