Be responsible for sampling in-process products or finished products during manufacturing products.
在产品生产期间，负责半成品或成品的取样工作。
The process can be used to obtain significantly faster conversions for comparable quality of the process products.
该方法能够用于获得为方法产物同等质量的显著较快的 转化。
Take full responsibility for test of incoming materials, in-process products and finished products on day and night shift.
负责原料、中间产品和最终产品的质量检验工作（倒班工作）。
Take full responsibility for test of incoming materials, in-process products and finished products on day and night shift .
负责原料、中间产品和最终产品的质量检验工作。
Therefore, the establishment of high-precision prediction model of fermentation process products becomes core content to be researched in optimal control.
所以，建立高精度的发酵过程产物预估模型，就成为优化控制需要研究的核心内容。
If the process can be commercialized, the researchers believe it could greatly reduce the cost of making products.
如果这个过程可以商业化，研究人员相信它可以大大降低制造产品的成本。
This paper only offers an overview of our process, highlighting its main tasks and work products.
本文仅仅提供了我们的过程的概述，突出了其主要任务和工作产品。
The importance of understanding and modeling these actors and their goals lies in the fact that they are typically involved in the process of purchasing the software products.
对这些参与者及其目的进行理解并建模的重要性依赖于这样一个事实，那就是他们是否参与到了购买软件产品的流程中。
It highlights the core products for Business Process Management and provides a complete end-to-end Business Process Management scenario implementation.
其中列出了业务流程管理的核心产品，并提供了完整的端到端业务流程管理场景实现。
In order to manage and control the deployment process they must utilize other products or create their own.
为了管理和控制开发过程，他们必须利用其它的产品或开发自己的产品。
Globalization is the process of developing, manufacturing, and marketing software products that are intended for worldwide distribution.
全球化是开发、制造，以及营销需要在全世界范围内分配的软件产品的过程。
This allows us to build trust with clients based on relevant expertise that they value: with our products, our process and method guidance, and the skills of our people.
这样我们就可以在他们所重视的相关专业知识的基础上与客户建立信任的关系：使用我们的产品，我们的过程和方法指导，以及我们雇员的技巧。
Software globalization is the process of design, implementation, and delivery of software products to global consumers in a global marketplace.
软件全球化是设计、实现和交付软件产品给全球市场的顾客的过程。
It goes through a constant process of discombobulation as entrepreneurs invent new products and processes.
它经历一个连续的混合过程，就像企业家发明新产品并将其付诸生产一样。
Some products that realize this pattern exploit parallelism to process the data more effectively.
有些实现了该模式的产品采用并行的方式对数据进行更有效地处理。
In the most complex cases traceability can encompass the bulk of the work products produced by the process.
大部分复杂情况下，追踪性都能包含由过程产生的大量工作产品。
The announcement process typically starts many weeks before products are published as "generally available".
公告流程通常在产品被发布为“普遍可用”的几个星期之前启动。
Some of the value of different analytics products is their ability to process large amounts of unstructured data to discover the latent meaning.
不同分析产品的一些价值在于它们处理大量非结构化数据以发现隐藏含义的能力。
Sometimes there is work to be done to modify the process or work products to fit for a portal project.
有时需要做一些工作来修改流程或工作产品，以适合门户项目。
A follow-on article in 2009 talked about the improvements in the V6.2 release of IBM's BPM stack products, which make process modeling for execution easier.
在2009年的一篇后续文章中讨论了IBM的BPM堆栈产品V6.2版本的改进，这些产品简化了为执行建模的流程。
Given the international nature of many supply chains, the process of working out products' carbon footprints is also helping to change the way carbon emissions are reckoned.
考虑到许多供应链的国际性，确定产品碳足迹的过程也是帮助改变估算碳排放的方式。
In the process, I've found that being mindful of the products I use has made me even more of a minimalist.
在这过程中，我发现对自己使用的产品的关注使我更加像一个极简主义者。
Managers often prefer to focus on new products rather than the duller work of business process.
经理人员经常更乐于关注新产品而不是商业运营中的乏味工作。
This article demonstrates a proof of concept: Using RDS to install products and accelerate the image creation process.
本文演示了概念验证：使用RDS安装产品和加速镜像创建过程。
With any hope, the process begins long before money's been spent, products are built and customers are lost.
不管有没有希望，金钱一被投入这个程序就开始了，产品被制造出来并被消费者购买。
This control is a workflow that documents and verifies that selected work products specified by the process are produced according to the process.
这是一种依据特定过程生产的工作产品所指定的工作流控制。
For the remote WebSphere Process Server, install the following products and upgrades.
对于远程WebSphereProcessServer，安装下列产品和升级。
For the remote WebSphere Process Server, install the following products and upgrades.
对于远程WebSphereProcessServer，安装下列产品和升级。
应用推荐