If bank policy is to make loans and investments equal to whatever reserves are in excess of legal requirements, the expansion process will be carried on.
如果银行的政策是让贷款和投资等于任何超出法律要求的储备金，那么扩张过程将继续下去。
As mentors, we have seen a good many software process and policy books gathering dust on the shelf.
作为指导者，我们已经见过许多软件过程和政策的书籍在书架子上接尘土。
Rather, he said, a better policy is to simplify the process of naturalization so these people can become Japanese citizens and vote.
他说，更好的政策应当是简化入籍流程，让这些人能够成为日本公民并参与投票。
Similarly, execution environments can process and consult policy descriptions while they are running.
类似地，执行环境可以在运行时处理和咨询策略描述。
This natural process has been vastly accelerated and amplified by a number of human practices, behaviours, and policy failures.
人类的一些做法、行为和政策失误，大大加速并放大了这一自然过程。
As a result Rudd has ignored the talent on his front bench, sidelined many ministers from the decision-making process and failed to use powerful voices in policy debates.
结果陆克文忽视了自己前座议员们的才能，拒众多部长于决策过程之外，因而在种种政策性辩论中显得势单力薄。
A policy may filter out all messages that it deems not necessary to process, or delegate all message selection to the individual route objects.
一个策略可能过滤掉它认为不必处理的消息，或者将所有消息选择委托给单独的路由对象。
Figure 8 shows the business application services that use the business process and policy management component to provide business security services to the business applications of the enterprise.
图8显示了使用业务流程和策略管理组件为企业的业务应用程序提供业务安全服务的业务应用程序服务。
Instead, we typically end up with a mixed bag of data, process, service, and policy interoperability.
相反，我们通常碰到的都是数据、流程、服务和策略互操作性混合在一起。
For an example, consider the process of building a policy for payment card data; such data is frequently targeted by hackers, and it is subject to the very comprehensive and global PCI DSS standard.
例如，请考虑为支付卡数据构建策略的过程；黑客常常以这种数据作为目标，全球性pciDSS标准对这些数据的安全性做了非常全面的规定。
The business process and policy management component USES the following security components to fulfill its security obligations to the business applications.
业务流程和策略管理组件使用了下面的安全组件，以实现它对业务应用程序的安全职责。
Where the business policy spans subject areas like security, business process, overall architecture and operational policies all at the same time.
业务策略在同一个时间跨越所有作用范围，如安全性、业务过程、总体架构和操作策略。
A typical process of policy based service security management can be divided into five steps and described as follows.
如下面所述，一个基于策略的服务安全管理的典型流程可以分为五大步骤。
But in addition to the formidable policy challenges ahead of him, Donilon faces obstacles in shaping the policy process.
不过，除了眼下严峻的政策挑战之外，他还面临着塑造政策程序方面的藩篱。
For example, a policy can be removed and replaced without stopping the overall software process in which it plays a part.
例如，可以在不停止策略所属的整个软件进程的情况下删除并替换该策略。
There are no policy or process samples, no templates, no forms, and no examples to copy.
没有现成的指南或过程样品、模型、形式和实例可供你复制。
Once a policy is in place, then there must be a governance process to enforce it.
只有确立了相关的策略，在治理过程中执行才变得有据可依。
Construction of software components, whether process sequencing logic, policy, basic computation, human interface or data management, increases productivity by reuse.
软件组件的构造(无论是处理序列逻辑、策略、基本计算、人机界面或数据管理)都可以通过重用提高效率。
But policy change alone does not save lives - and nor do process changes such as new drugs or new training programmes.
但仅有政策的转变是不能拯救生命的，同样，仅有新药物和新培训计划等程序性改变也是不行的。
If a requirement, regulation, policy or rule spans many classes in the model and many tasks within the process, externalized rules are strongly indicated.
如果需求、规章、策略或规则覆盖模型中的很多类、流程中的很多任务，分离出来的规则就要被明确地表示出来。
This includes such things as schemas, service descriptions, business process design models, policy documents and so on.
这包括模式，服务描述，业务流程设计模型，策略文档等等。
When creating the form policy, you choose the form template and the process flow from the repository.
创建表单策略时，从资源库选择表单模板和流程流。
Password policy is the mechanism of ensuring and enforcing that an account is protected by a password authentication process.
密码策略是确保通过密码身份验证过程保护账户的机制。
We've learned to design software to separate process sequencing logic, policy, basic computation, human interface, and data management.
我们已经了解到，要对软件进行恰当设计，以将流程序列逻辑、策略、基本计算、人机接口和数据管理分离开来。
Last month Judge Phillips found for the plaintiffs, ruling that the policy violated their free-speech and due-process rights.
上月法官菲利普斯发表判决宣布“不要问，不要讲”的政策侵犯了原告的自由言论权以及依法履行正当程序的权利。
All records that correspond to different drivers of the same policy are merged into the corresponding policy process instance.
凡是属于同一个保单的所有驾驶者的MVR记录，都被合并到与此保单对应的流程实例中去。
In the context of a solution like a business process which is governed by specific business policies, the process is guided by the policy by invoking the appropriate business rules.
对于由特定的业务策略治理的业务过程这样的解决方案，通过调用适当的业务规则按照策略指导过程。
This model illustrates a policy enforcement point in the process flow using the Apply manufacturing Plant Selection task and a manufacturing plant service invoke step.
这个模型使用ApplymanufacturingPlantSelection任务和生产厂商服务调用步骤，图示了流程流中的一个策略执行点。
This model illustrates a policy enforcement point in the process flow using the Apply manufacturing Plant Selection task and a manufacturing plant service invoke step.
这个模型使用ApplymanufacturingPlantSelection任务和生产厂商服务调用步骤，图示了流程流中的一个策略执行点。
应用推荐