Judges in most courts are generalists, trained only in a process of conflict resolution applicable to a wide range of problems.
在绝大多数法庭上，法官都是多面手，受训调节适用于很大范围问题的冲突调解。
Judges in most court are generalists, trained only in a process of conflict resolution applicable to a wide range of problems. Few understand modern technology.
多数法院的法官是通才，仅在处理普遍问题的争议解决方面得到过培训，少有人懂得现代技术。
Mitigation of this risk includes ensuring that the process is clear, and approved by the management board in areas where conflict may occur.
此风险的缓解包括确保过程是明确的，并且在冲突可能出现的区域得到管理委员会的批准。
Conflict and competition are both categories of opposition, which has been defined as a process by which social entities function in the disservice of one another.
冲突和竞争都是对立的两类，对立被定义为社会实体相互损害的过程。
The conflict made it more difficult to make peace through the process of granting imperial titles and territorial concessions.
由于这场冲突，人们更难通过授予帝国头衔和在领土上让步这两种方式换取和平了。
Mitigation of this risk involves making sure the process is unambiguous and approved by the management chain, at the C-level (CIO, COO, etc.), in areas where conflict may arise.
此风险的缓解包括确保过程是明确的，并且在冲突可能出现的区域，在C级别(CIO,COO，等)上得到管理委员会的批准。
As with the Kimberley Process, which is meant to keep conflict diamonds out of the world's legal market, people will seek ways around the new law.
正如旨在防止血钻石流入世界合法市场推出了“金伯利流程”一样，围绕新推出的法律，人们也会寻求各种方法。
Israel wants to proceed to move forward in the peace process, and all the difficult issues, all the core issues of the conflict are on the table, including the sensitive issue of settlements.
以色列希望和平进程能够取得进展，所有艰难的问题，冲突的所有核心问题都已经开始讨论，包括定居点的敏感问题。
The complete integration of the thinker with his thought cannot be experienced if there is no understanding of the process of becoming and the conflict of opposites.
如果没有理解成为和对立冲突的过程，不可能体验到思想者和他的思想完全地合一。
With the influence of many factors, the punish power of public order in the process of working conflict with the safeguard of citizen right.
受诸多因素的影响，治安管理处罚权在运行过程中与公民权的保障发生冲突。
Where there is the search for power, there is a process of isolation, and that which is isolated is bound to create conflict.
在追求权力的地方，就有孤立的过程，孤立一定制造冲突。
Generally speaking, thought patterns decide the structure of one language, and this means a lot to the solution of the cultural conflict in the process of translation.
思维方式往往决定一种语言的结构。这对解决翻译中的文化冲突有着极其重要的意义。
In it there is conflict and pain; in it all relationship is a process of sorrow; in it there is no hope but travail.
在里面有冲突和痛苦，在里面任何关系都是一个悲伤的过程，在里面没有希望只有辛苦。
We believe it's a good idea to apply mobile learning to the learning process of master of education, and it would be a good way for them to solve the schedule conflict.
笔者认为从理论和实际来说对于教育硕士这样一群特殊的学习群体移动学习是一个较好的学习方式，能够较好的解决学习者的工学矛盾。
But the special process, that the judge chooses the applicable law, makes the discretion important in the conflict of laws unusually.
但法官选择准据法这一过程的特殊性使得自由裁量权在冲突法中也体现出了特殊的重要性。
First, it analyzes the time attribute of process node, there are mostly two parts: time constraint and time conflict.
先对流程节点的时间属性进行分析，主要包括时间约束和时间冲突。
The paper proposes that constraints satisfaction method can be used as a conflict resolution approach in the process of enterprise integration.
论文提出采用约束满足的方式作为解决企业集成过程中冲突的消解方式。
The realization process of the value of the conflict law which concludes not only the target value, but the tool value for of the value is shifting.
冲突规范的价值实现过程是动态的，在冲突规范的价值系中不仅包括目的性价值，还包括工具性价值。
So, assimilation is a very long process in which is full of cultural conflict and conformity.
因此，同化也就是一个不同民族文化之间不断冲突、不断整合的漫长过程。
By using traffic conflict technology, this paper analyses process of pedestrians crossing, and chooses the braking distance of vehicles as the standard of judging conflict severity.
运用交通冲突技术理论对行人过街过程进行分析，选择车辆制动时间距离作为判别冲突严重程度的标准。
By using traffic conflict technology, this paper analyses process of pedestrians' crossing, and chooses the braking distance of vehicles as the standard of judging conflict severity.
运用交通冲突技术理论对行人过街过程进行分析，选择车辆制动时间距离作为判别冲突严重程度的标准。
In the language and culture of communication process and different cultural concept will inevitably occur and local collisions and conflict, thus to bring all the obstacles and difficulties.
在语言和文化交流的过程中，不同的文化理念，必然会发生碰撞与冲突，因此当地带给全部的障碍和困难。
Land acquisition compensation system is a basic system of coordinating the conflict of peasant interests and nation interests in the land acquisition process.
征地补偿制度是协调征地过程中农民权益和国家权益冲突的一项基本制度。
It is inherently a conflict process of value and interests in the courses of academic internationalization.
学术国际化的过程，是一个内含着价值和利益冲突的过程。
Problems such as encouragement, conflict and psychological interference should be solved in the process of implement.
在实施过程中需解决激励、冲突和心理干预等问题。
Conflict can not be avoided in cooperative product design process. In order to ensure the success of product development process, some method must be adopted to resolve the conflict effectively.
协同产品开发过程中的冲突是不可避免的，为了使产品开发过程取得成功，必须采取相应的方法来消除冲突。
Conflict can not be avoided in cooperative product design process. In order to ensure the success of product development process, some method must be adopted to resolve the conflict effectively.
协同产品开发过程中的冲突是不可避免的，为了使产品开发过程取得成功，必须采取相应的方法来消除冲突。
应用推荐