The value fit matters, says Cialdini, because innovation is, in part, a process of change, and under that pressure we, as a species, behave differently.
恰尔迪尼说，价值观的契合很重要，因为创新在某种程度上是一个改变的过程，在这种压力下，我们作为一个物种，会有不同的行为表现。
April's energetic aspects will bring events that accelerate the process of change.
四月的能量方面会引起加速改变过程的事件。
High blood pressure is not easy, is the accumulation of a slow, gradual process of change.
高血压不是一蹴而就的，是一个缓慢积累、逐渐改变的过程。
You can archive during the process of change development, even before you deploy any of your changes.
可以在变更开发的过程中，在部署任何变更之前进行归档。
The viscosity or density in the process of change in the fluid, the pump will not be much affected.
对于粘度或密度在工艺中有变化的流体，这种泵不会受到太多影响。
The process of change from any previously existing rocks into metamorphic rocks is called metamorphism.
将原来岩石改变成为变质岩的这种作用称之为变质作用。
The paper describes and analyses the process of change, which are strongly related to internationalization.
本文描述和分析中小型企业走向国际化这一过程的变化。
It can be argued that computer communications have simply speeded up the whole process of change enormously.
可以说，计算机通信无疑已加速了整个变化的过程。
How do we put the functions of management and the possible changes of organizations into a process of change?
我们应如何把管理职能和组织可能发生的改变变成一个变革的过程呢？
Neoclassical style: classical furniture designers and innovative ideas have emerged in the process of change.
新古典风格：在古典家具设计师求新求变的过程中应运而生。
In order to facilitate your process of change, you will need to learn the lessons of willingness and patience.
为了推动你的改变进程，你需要学习意愿和耐心这两门课程。
In order to facilitate your process of change, you will need to learn the lessons of willingness and patience.
为了协助你改变的进程，你会学会积极和忍耐。
In process of change, for the relics and endangered breeds the passive conservation strategy should be adopted.
对于那些濒于灭绝及濒危中的品种，可采取被动保种的办法；
The chaos theory explores how to create order in chaos, design change in order, and find opportunity in the process of change.
混沌理论探索如何在混沌中创造秩序，在秩序中设计变革，并在变革中寻找机遇。
You can resist that change and see your old goals fall apart, or you can flow with it and actively participate in the process of change.
你可以拒绝变化，然后看着你以前的目标分崩离析，或者你跟随大流，积极参与到变化的进程中去。
It is to be a joint effort that is one of spiritual enlightenment and awareness of the whole process of change so that the New Age can commence.
这将是一个共同的努力，一个灵性的启蒙和所有改变进度的觉知力，最终“新世纪”能开始。
Some writers find that working with a printed copy of the manuscript helps them to visualize the process of change; others prefer to revise entirely on screen.
有些作家有一份复印件的话，能帮助他们的修改过程形象化，而其他人则全部强向于完全在屏幕上修改。
But through the different chronological layers employed in Gao Feng's works, it is indeed possible to discover the process of change undergone by his works.
经过高风创编流动原有的时间序列，就能够发觉他的画作的实际演变历程。
He frequently works in large-scale enterprise transformation efforts, helping leaders and change agents understand the process of change and their role in it.
他经常协助大型企业的组织变更过程，帮助领导和变更代理理解变更的过程以及他们在这个过程中的角色。
So pack up your troubles and take a step forward... the process of change can be tough, but think about all the excitement ahead if you can be stalwart enough!
那么就结束你所有的烦恼吧，向前迈出一步……改变的过程会充满艰辛，但你不妨这样想，如果足够坚定，前方就会有很多惊喜等着你。
It is similar to the western post-modernist theory by features, but different in nature, because the process of change in thought is just to seek the true meaning.
它与西方后现代主义理论在外表上相似，但实质不同，因为其思想流变的过程正是为了寻求本质意义。
In each, a self lies in pieces and must be put back together; a life that is stalled must be kick-started and relaunched into the bruising but necessary process of change.
你可以把这些故事想像成是在同一个灵魂下的一出出小戏剧；每一个小戏剧中都有散落的自我等着你去把他们放到一起；一个禁锢的生命必须硬碰硬的重新启动，重新开始，受伤是改变过程中不可避免的。
"The question is," in what way should the nature of personality definitions change so that we can arrive at a means of defining that will fit the process of change in personality contents?
现在的问题是，“应该以何种方式定义人格改变的性质，以使我们能够达成一种定义的方式，适合定义人格内容的改变进程？”
As the built environment is in a permanent process of change and therefore gaining complexity, urban places and landscapes evolve equally into versatile Spaces of design and social status.
由于已建成的环境始终在发生变化，变得越来越复杂，因此城市和景观都演变成为同等多样化的设计空间和社会地位。
As the built environment is in a permanent process of change and therefore gaining complexity, urban places and landscapes evolve equally into versatile Spaces of design and social status.
由于已建成的环境始终在发生变化，变得越来越复杂，因此城市和景观都演变成为同等多样化的设计空间和社会地位。
应用推荐