The value fit matters, says Cialdini, because innovation is, in part, a process of change, and under that pressure we, as a species, behave differently.
恰尔迪尼说，价值观的契合很重要，因为创新在某种程度上是一个改变的过程，在这种压力下，我们作为一个物种，会有不同的行为表现。
April's energetic aspects will bring events that accelerate the process of change.
四月的能量方面会引起加速改变过程的事件。
You feel a powerful, inner drive which is a crucial part of this process of change.
你感觉一强有力的内在驱动，它是一至关重要的这改变过程的一部分。
High blood pressure is not easy, is the accumulation of a slow, gradual process of change.
高血压不是一蹴而就的，是一个缓慢积累、逐渐改变的过程。
You can archive during the process of change development, even before you deploy any of your changes.
可以在变更开发的过程中，在部署任何变更之前进行归档。
The viscosity or density in the process of change in the fluid, the pump will not be much affected.
对于粘度或密度在工艺中有变化的流体，这种泵不会受到太多影响。
This is a universal process of change from the human nature to the Divine potential into each being.
这是一个宇宙的转变进程，从人的本性到每一个众生的神圣本质。
The process of change from any previously existing rocks into metamorphic rocks is called metamorphism.
将原来岩石改变成为变质岩的这种作用称之为变质作用。
It can be argued that computer communications have simply speeded up the whole process of change enormously.
可以说，计算机通信无疑已加速了整个变化的过程。
How do we put the functions of management and the possible changes of organizations into a process of change?
我们应如何把管理职能和组织可能发生的改变变成一个变革的过程呢？
Neoclassical style: classical furniture designers and innovative ideas have emerged in the process of change.
新古典风格：在古典家具设计师求新求变的过程中应运而生。
In order to facilitate your process of change, you will need to learn the lessons of willingness and patience.
为了推动你的改变进程，你需要学习意愿和耐心这两门课程。
In order to facilitate your process of change, you will need to learn the lessons of willingness and patience.
为了协助你改变的进程，你会学会积极和忍耐。
In process of change, for the relics and endangered breeds the passive conservation strategy should be adopted.
对于那些濒于灭绝及濒危中的品种，可采取被动保种的办法；
Then, the eagle is left with only two options, die or go through a painful process of change which lasts 150 days.
此时，鹰只有两个选择，死去或者经历一个漫长而又艰苦的长达150天的变化过程。
Then, the eagle is left with only two options: die or go through a painful process of change which lasts five months.
于是，鹰只有两个选择：要么死去，要么经历一场痛苦的、长达五个月的蜕变过程。
Then, the eagle is left with only two options: die or go through a painful process of change which lasts five months.
于是，鹰只剩下两种选择：要么死去，要么经历一场长达五个月的痛苦的蜕变过程。
It seems to be constantly in the process of change: Yet at each state, at each moment, it perfectly all tight as it is.
可以很明显的看到它变化的过程：然后在每个阶段，在每个时刻，它都是那么的完美。
The chaos theory explores how to create order in chaos, design change in order, and find opportunity in the process of change.
混沌理论探索如何在混沌中创造秩序，在秩序中设计变革，并在变革中寻找机遇。
You can resist that change and see your old goals fall apart, or you can flow with it and actively participate in the process of change.
你可以拒绝变化，然后看着你以前的目标分崩离析，或者你跟随大流，积极参与到变化的进程中去。
The stage is set, and the die is cast, and this process of change will happen whatever the Dark Ones try to do, as it is a Divine Decree.
戏台已经搭好，死亡已注定，剧变终将发生无论黑暗如何阻挡，因为这是神的法令。
It is to be a joint effort that is one of spiritual enlightenment and awareness of the whole process of change so that the New Age can commence.
这将是一个共同的努力，一个灵性的启蒙和所有改变进度的觉知力，最终“新世纪”能开始。
Some writers find that working with a printed copy of the manuscript helps them to visualize the process of change; others prefer to revise entirely on screen.
有些作家有一份复印件的话，能帮助他们的修改过程形象化，而其他人则全部强向于完全在屏幕上修改。
He frequently works in large-scale enterprise transformation efforts, helping leaders and change agents understand the process of change and their role in it.
他经常协助大型企业的组织变更过程，帮助领导和变更代理理解变更的过程以及他们在这个过程中的角色。
So pack up your troubles and take a step forward... the process of change can be tough, but think about all the excitement ahead if you can be steady enough!
所以，收拾你的麻烦，并采取一步…转变的过程是艰难的，但想想未来的兴奋，如果你能稳定就够了！
So pack up your troubles and take a step forward... the process of change can be tough, but think about all the excitement ahead if you can be steady enough!
所以，收拾你的麻烦，并采取一步…转变的过程是艰难的，但想想未来的兴奋，如果你能稳定就够了！
应用推荐