In this tip you learn how to have a process manage the time while the real job runs.
通过阅读本文介绍的技巧，您将了解进程如何管理作业实时运行的时间。
If your support personnel have to go to multiple consoles to manage a process or detect an error condition, the instances of human error increase.
如果您的支持人员需要通过多个控制台来管理一个流程或检测一个错误条件，人为错误实例将会增多。
Manage: Collect and display application, process, and service-level metrics in various tools used by business and IT staff to ensure that the applications and processes are performing as expected.
管理：收集并显示业务和IT人员使用的各种工具中的应用程序、流程和服务级别指标，以确保应用程序和流程的表现符合预期。
The ESB can contain flow logic as part of its mediations, though it does not typically contain business process logic or manage business state.
虽然ESB不能特定的包含业务流程逻辑或管理业务状态，但是它可以包含流逻辑，并将其作为中介的一部分。
In order to manage and control the deployment process they must utilize other products or create their own.
为了管理和控制开发过程，他们必须利用其它的产品或开发自己的产品。
This is the advantage of the Enterprise Service Bus model: The ability to manage the service invocation process while simplifying the consumers and not burdening the providers.
以下就是企业服务总线模型的优势：可以管理服务调用过程，并同时简化使用，且不会给提供者代理带来负担。
The complexity of the application will revolve around the process to manage repeating events.
应用程序的复杂性是围绕着管理重复事件的过程而形成的。
These features improve the consistency between the model element, the code references, and the process to manage changes.
这些特性提高了模型元素、代码引用，以及管理变更过程之间的稳定性。
The GIG evolved in response to the need for an environment in which users can access, share, collect, process, store, disseminate, and manage information on demand from any location in the grid.
GIG提高了对环境中需求的响应，用户可以根据需要从网格中的任何位置访问、共享、收集、处理、存储、传播和管理信息。
Knowing about your inbox trends can help you more efficiently manage and process your E-mail and your time.
了解你的收件箱的趋势可以帮助你更有效率地管理和处理你的电子邮件和你的宝贵时间。
The first step in establishing a change request process is to determine how your team will collect and manage change requests.
建立变更请求过程的第一步是确定您的团队如何收集和管理变更请求。
Governance: Feed information gathered during the manage phase back into the life cycle to enable continuous process improvement.
治理：将管理阶段中收集的信息反馈到该生命周期中，以支持持续的流程改进。
Process services provide the control services required to manage the flow and interactions of services that implement business processes.
流程服务提供管理实现业务流程的服务流和交互所需的控制服务。
GIG evolved in response to the need for an environment in which users can access, share, collect, process, store, disseminate, and manage information on demand from any location in the grid.
GIG提高了对环境中需求的响应，用户可以从网格中的任何位置随需访问、共享、收集、处理、存储、传播和管理信息。
Later, in the series, you will expand this scenario to develop much richer and more flexible user interfaces that directly view, manage, and interact with our process.
在本系列的后续部分，您将对此场景进行扩展，以开发更为丰富和更为灵活的用户界面，可通过其直接查看、管理流程并与之交互。
But the RUP tool is extremely useful in helping us manage the process and identifying key roles, artifacts, and relationships we needed.
但是RUP工具在帮助我们管理过程和识别关键角色、工件以及我们所需的关联关系中的确有极其重要的作用。
BPEL and other business process support including the ability to create, execute, and manage BPEL orchestrations.
对于BPEL及其它业务流程的支持包括创建，执行，管理BPEL编排的能力。
From an IT perspective, this wasn't necessarily a major issue; each system worked well and was perceived to manage a business process.
从IT角度而言，这并不一定是个大问题；每个系统都正常工作，似乎都在管理着一个业务流程。
Agent tasks utilize scripts that are used to process and manage this configuration.
代理任务利用脚本来处理并管理这种配置。
If you're hearing others complain that a particular process built into your design is difficult to manage or follow, consider how you can manipulate the design to make all sides happy.
如果您听到其他人抱怨设计中内置的某个特定流程难于管理或遵循，应考虑如何处理该设计以使所有各方都满意。
Problem solving is the process of identifying stressors and creating strategies to manage them.
解决难题的过程就是识别压力来源并创建控制压力策略的过程。
Finally, we'll present the NPA use case scenario from the IBM enterprise, and describe a reference implementation using PROBIT to manage the NPA process.
最后，我们将介绍来自IBM企业的NPA用例场景，并描述使用PROBIT来管理npa流程的参考实现。
Benefits: This method is an extremely elegant way to manage VIO disk resources and simplifies the process of mapping disks.
好处：这种方法可以非常优雅地管理VIO磁盘资源，简化磁盘映射过程。
During this article, delve into more detail on the kernel aspects of a process and tools available to help you more effectively manage your overall system.
本文将对进程的内核方面进行深入研究，同时探讨有助于提高整个系统管理效率的工具。
Once a process is described using the BPEL XML flow language, a business process engine must interpret the process description in order to execute and manage the business transaction.
一旦用BPELXML流语言描述了流程，业务流程引擎就必须解释流程描述以便执行和管理业务事务。
The key is that it will be XML, and document owners will be able to process it and manage it with their preferred tools.
关键是使用了xml格式，文档所有者可以使用喜欢的工具对其进行处理和管理。
In cloud computing, VMM allows users to monitor and thus manage aspects of the process such as data access, data storage, encryption, addressing, topology, and workload movement.
在云计算中，VMM允许监视用户，因此可以管理数据访问、数据存储、加密、寻址、拓扑和工作负载转移等方面。
You can use these to easily create, deploy, and manage WebSphere Process Server or WebSphere Business Monitor environments and applications using hypervisors.
您可以使用这些轻松创建、部署和管理WebSphereProcessServer或者使用虚拟机监控程序(hypervisor)的WebSphereBusiness Monitor的环境和应用程序。
Chart shows factors determining degree of process required to manage a project.
此图展示出决定管理项目所需的过程程度的因素。
The release of GemFire Enterprise 5.5 is a significant milestone for our customers as they will now be able to manage the entire SLA process on a new level.
GemFire企业版5.5的发布对于我们的客户来说是一个重要的里程碑，因为他们将可以将整个SLA进程的管理推到一个新的高度。
应用推荐