Now, in a rhythmic, singsong voice, he spoke to his people in Arabic, recounting their hopes for the peace process and reaffirming the legitimacy of their aspirations.
现在，他又用有节奏的、平淡的声调，用阿拉伯语向他的人民讲话，讲述他们对和平进程的希望，重申他们的强烈愿望的合情合理。
Citizen participation in public policy process is not only a new source of legitimacy for executive, but also a new constraint force to the rational exercise of executive power.
公民政策参与公共政策过程不仅能够为行政机关建构新的合法性来源，也可以为行政权力的理性化行使配置新的制约力量。
Yet another theory ties legitimacy to the reliability of the process that produces the decision.
还有一种理论则把正当性与产生结果的程序的可靠性相联系。
The idea is that legitimacy requires a decision making process that meets some threshold requirement of reliability.
它的观点如下所述：正当性要求这样的一种决定产生程序，这一程序需要满足可靠性的最低界限。
Administrative legal rules must prove itself legitimacy by communicative process; that is to say, administrative legal rules must have objectivity (authenticity) and subjectivity (acceptability).
行政法律规则需要通过沟通程序证明自己的正当性，即客观性(真实性)和主体性(可接受性)。
Literature in new China has participated in the process of modern national imagination on new China's legitimacy demonstration and new national spirit construction.
新中国文学以其对新中国合法性论证与新的民族国家精神的建构而参与了现代民族国家想象的进程。
This process seeks to provide apparent legitimacy to illicit wealth by the re-entry into the economy of what appears to be normal business funds.
此流程旨在通过将看似正常的商业资金重新注入经济流通，为非法钱财提供表面的合法性。
Through the exercise of due process and the outcome of the ruling, the exercise of discretion reasons, is to get the legitimacy of the two main ways.
通过正当程序的行使以及对裁判结果、自由裁量权的行使说明理由，是使其获得正当性的两个主要方式。
In the long run, the good interaction provide the legitimacy for NGOs participation in the policy process of social welfare.
不过这种良性互动为NGO参与社会福利政策的制定与执行提供了合法性。
In the long run, the good interaction provide the legitimacy for NGOs participation in the policy process of social welfare.
不过这种良性互动为NGO参与社会福利政策的制定与执行提供了合法性。
应用推荐