It's imperative to have a proper exception modeling artifact for process interaction.
在互动流程中有一个合适的异常人工模型是很有必要的。
People-centric collaboration is about enabling human and process interaction with consistent levels of service.
以人为中心的协作就是让人和流程在提供协调一致的服务基础上进行交互。
In a business process interaction, it's very important to understand and describe the correlation between the message instances.
在业务过程的互动中，理解和描述出消息实例间的相关性是非常重要的。
The synthesis, structure, properties and process interaction of low k dielectrics are reviewed. Characterization techniques for low k dielectric films are summarized.
综述了低介电常数介质薄膜的制备方法、结构与性能表征、工艺兼容性等领域的最新进展。
A key process in interpersonal interaction is that of social comparison, in that we evaluate ourselves in terms of how we compare to others.
人际交往的一个关键过程是社会比较，在这个过程中，我们通过与他人的比较来评价自己。
If you value the use of process and tools as much as or more than interaction of individuals, you are not Agile.
如果您尽可能多或者超过使用单独交互这个值所规定的过程和工具，那么您也不是敏捷的。
Here, once again, you should consider the necessity of a stateful interaction model as part of your decision process.
这里再强调一次，您应当将有状态交互模型的必要性作为决策过程的一部分进行考虑。
Most people are not aware that every human interaction involves a complex process of persuasion and influence.
很多人没有意识到每个人际互动都包括一个复杂的说服和影响过程。
If a failure occurs during invocation of a compensation service, compensation processing for this process is stopped and needs human interaction to be restarted.
如果在补偿服务的调用过程中发生失败，流程的补偿进程将被停止，并需要人工交互来重新启动。
This is primarily how asynchronous interaction is supported: the client invokes an operation on the process to request some service.
异步交互的主要支持机制如下：客户机调用流程上的某个操作以请求某种服务。
Do you think is clear for end users to define a user interaction step (aka task) in a process by splitting this functional step into multiple technical steps?
你认为对最终用户来说，通过将功能步骤分解为多个技术步骤，在流程中定义一个用户交互步骤(又名任务)是不是清晰的呢？
This interaction causes the Payment business process to run.
此交互将导致运行付款业务流程。
Understand how interaction between multiple business process instances are implemented using correlation sets.
了解如何使用相关集实现业务流程实例间的交互。
Although the long-term effects of this interaction on the moon are unknown, "this same process should be occurring on airless, silicate-rich bodies throughout the inner solar system," she says.
虽然月球上这种相互作用过程的长期效应并不显见，但是“相似的过程将在整个太阳系内部无空气、富含硅酸盐的天体上发生。”她这样说道。
VBSE is involved with software and information system product and process technology and their interaction with human values.
VBSE涉及软件和信息系统产品，过程技术，以及它们与人类价值的互动。
When the calling component is a long running process, the preferred interaction style is always honored.
当调用组件是长时间运行的进程时，将始终采用首选交互样式的设置。
The whole process requires little to no interaction from the end user and greatly simplifies the effort to distribute an application.
整个过程几乎不需要与最终用户进行交互，这大大简化了分发应用程序的工作。
The interaction between components such as the business process engine, human task engine, authorization management, and staff support service, are also explained.
同时还解释了诸如业务流程引擎、人工任务引擎、授权管理，以及人员支持服务等组件之间的交互。
If a business process fails, the global transaction is rolled back, including any database interaction the adapter has exercised during the transaction.
如果某个业务流程失败，则会回滚该全局事务，包括适配器已在该事务期间执行的任何数据库交互。
When the calling component is a short running process, the preferred interaction style is honored for one-way target operations.
调用组件是短时间运行的进程时，将对单向目标操作采用首选交互样式。
A simple business process with a human task activity is used to illustrate the human interaction between portal and process server.
带有人工任务活动的简单业务流程用于演示门户和流程服务器之间的人工交互。
For example, invoking a business process to request a quote for a custom passenger aircraft, involving many partners or human interaction in the process, could take days or weeks to complete.
例如调用一个业务流程来请求指定的客机报价，流程包括许多合作伙伴或人的互操作，这要花几天或是几周来完成。
The second part of this section gives an overview over the different SI-Buses that are used in an operational WebSphere Process Server environment and how interaction with them takes place.
本部分的第二个部分将概述WebSphereProcessServer操作环境中使用的不同SI-Bus，以及与它们的交互是如何进行的。
In this article, we have provided a single point of reference for each the different interaction styles used by WebSphere Process Server and WebSphere ESB components.
在本文中，我们为WebSphereProcessServer和WebSphereESB组件使用的每个不同的交互样式提供了统一的参考源。
BPEL provides human task component for the human interaction with the business process.
BPEL为业务流程中的人机交互提供了Human任务组件。
There is also a Failed Event API that can be used to process failed events without user interaction.
还可以使用FailedEventAPI 在无需用户交互的情况下处理失败的事件。
In a human interaction process portlet, the common use is to claim and complete a task, so the sample Customer Service portlet incorporates this action.
在人工交互流程Portlet中，常见的用法是声明并完成任务，所述示例CustomerService Portlet会合并此操作。
Riena will provide a UI metaphor that supporting the interaction of typical business process oriented applications.
Riena将会提供一个UImetaphor，它可以支持典型的面向业务流程的应用交互。
This article teaches you the basics of building a business process that utilizes IBM WebSphere Portal as its human interaction service (staff).
本文介绍了构建将IBMWebSpherePortal用作人工交互服务(人员)的业务流程的基础知识。
These are typically implemented in long running BPEL process, and may involve human interaction in the form of human Tasks in the process.
它们通常在较长时间运行的BPEL过程中实现，并可能在过程中以HumanTask的形式涉及人员交互。
应用推荐