The core focus of a workflow process specifies tasks performed by humans are related to achieve a certain process goal.
一个工作流过程限定被人任务执行的核心焦点是与完成一个确定的流程目标。
Parts of the process goal that have been fulfilled signify accomplished facts which are used to coordinate execution of remaining activities.
已被实现的流程目标的各部分代表既成的事实（facts），这些事实被用来协调剩余活动的执行。
Business Goal - Transition all systems to use the new AML process over the next year.
业务战略目标——明年把所有系统转换为使用新的AML过程。
If the goal is to tie together a complicated business process across multiple requests, then state management should reside on the business tier.
如果目标是将跨多个请求的复杂业务过程联系在一起，那么状态管理应该在业务层上进行。
This process works perfectly well to accomplish the goal, but there are two reasons why I do not advocate it.
这个过程能够完美地实现目标，但是我出于两个原因不提倡使用它。
One of the goals, if not the most important goal, of the performance appraisal and review process is to motivate employees.
业绩评估和审核过程的目标之一——也许不是最重要的目标——就是激励员工。
The rest of this article suggests some ways to measure your process, with the goal of determining how much of the process your team actually used.
带着确定您的团队事实上多大程度上使用了这个过程的目的，这篇文章的剩下部分提出了几个度量您的过程的方法。
The general process to achieve this goal is to build (or adapt) a model, apply a spoken command against that model in a recognition process, and then decide on an action in a dialog manager.
达到此目的的一般过程是，构建(或采纳)一个模型，在识别过程中对该模型应用一个口头命令，然后在对话管理器中决定一个操作。
One goal of the internationally sponsored peace process is the eventual return of locals to their land.
国际社会支持的和平进程的目标之一就是最终使得当地居民回到他们的土地。
Being recognized as a maverick and a leader isn't a deliberate process you need to set up like a goal.
被认为是一个标新立异的人和领导不是一个审慎的过程，你不必设立一个像这样的目标。
This is where the process of setting and striving towards a goal will improve your happiness, lifestyle or contribute to some larger purpose.
设置目标以及努力奋斗实现目标的过程将会增加你的快乐值，提升你的生活方式，或者会对更大的目标有所贡献。
A developer can use a task flow to follow along through the high level process of which tasks to perform to accomplish a goal.
开发人员可以使用任务流来建立由实现某个目标所需执行的多个任务形成的高级流程。
Because the ultimate goal is to automate the process of deploying your portal resources and components, you need to develop a scripted way of deploying them.
由于最终的目标是实现部署门户资源和组件的流程的自动化，因此需要采用脚本对其进行部署。
A typical goal of process improvement efforts and governance practices is to create an environment that allows for agile execution of the development and delivery processes.
过程改进工作和治理实践的典型目标是创建考虑到开发和交付过程的敏捷执行的环境。
When attempting to inject information into a running process, attackers are trying to compromise the running state of the process to reflect some end goal that is unprotected by developers.
通过将信息注入正在运行的流程，攻击者可以危害进程的运行状态，以反射到开发人员无法保护的某种最终目标。
Note that this should not be a laborious and lengthy process; the goal is to get to a smaller and lighter initial process framework and validate the decisions with real work efforts.
请注意：这不应当成为一个艰苦的和冗长的处理过程；它的目标是得到一个更小型的和更轻便的初始化处理过程框架，并且通过实际的工作努力验证该决定。
The higher layer defines the (minimal) amount of information a process needs from lower processes in order to fulfill its goal.
高的层次详细说明了整个过程需要来自低层次的信息的数量（最小限度的），来实现它的目标。
Case management refers to a solution that coordinates services such as health, legal, or financial on behalf of a party through a goal oriented process around what is typically called a case file.
案例管理是指一个解决方案，它围绕案例文件建立一个面向目标的过程，通过这个过程代表相关方面协调医疗、法律或金融等服务。
To my surprise, no roadmap provided the step-by-step process I needed to accomplish my goal of securing a large-scale SOA application.
让我意外的是，没有提供我所需的逐步流程的路线图，不能帮助我完成保护大型SOA应用程序的目标。
If this is the goal then interfaces have to be replaced by their respective process implementations as sub-processes.
如果要实现优化目的，必须将接口替换为各自的子流程形式的流程实现。
This, of course, assumes that the product was built in such a way that it's configurable for all target locales, a key goal of the internationalization process.
当然，产品本身必须能根据各种目标地区的要求进行配置，这也是国际化过程的一个重要目标。
In reality, we all have the same goal; therefore, the goal is to put together a process that is simple and non-intrusive.
实际上，我们的目标是相同的；即，我们的目标是建立一个简单的、不会带来干扰的流程。
You may become happier in the process of attaining the goal, even if the final step adds nothing to that process.
你或许在获得目标的过程中变得更快乐，就像失败的脚步在这一过程中并没有增加任何东西一样。
In an architecture-focused process, the goal is to produce, in early phases, an architecture that is resilient in the face of changing requirements.
在基于架构的过程中，目标是尽早地产生一个面对需求变更仍然很灵活的架构。
The ultimate goal is to determine the cost of the process and to optimize the process itself to maximize profit.
最终的目标是确定流程的成本，并且优化该流程使其收益最大。
The To-Be process would have a goal to avoid these paths if possible, or at least reduce the number of times that this path is followed.
将来流程的目标是尽量避免这些路径，或者至少减少高成本路径的使用次数。
Think of budgeting as a refinement of the projections process where the goal is to predict what is going to happen in a particular calendar year.
应该把预算当作预测流程的优化，预测的目标是在特定年份与实际达到的相符。
But she also notes that Mr. Bush has long said the Israeli and Palestinian people have set a goal, and the peace process is bigger than just one person.
但是她说，布什一直表示，以色列和巴勒斯坦人民已确立目标，和平进程比某个人更重要。
The goal is to eliminate waste and unnecessary process overhead in your robust version, optimizing the process for smaller teams and work efforts.
我们的目标就是在您的强大版本中消除无用的和不必要的处理过程花费，使得面小较小型团队和工作努力的处理过程最优化。
The goal is to eliminate waste and unnecessary process overhead in your robust version, optimizing the process for smaller teams and work efforts.
我们的目标就是在您的强大版本中消除无用的和不必要的处理过程花费，使得面小较小型团队和工作努力的处理过程最优化。
应用推荐