A process focus keeps you from resting on past successes.
“聚焦过程”不会让你停留在过去的成功上。
We will ensure our procedures are customer and employee friendly, enabled by technology and process focus.
我们要致力于引进先进技术和改进程序，确保服务程序简明易行，方便客人及员工。
In the Organizational process Focus process area, no assumptions are made about the quantitative basis of improvement.
在组织过程焦点过程域中，并没有关于改进的量化基础的假设。
The whole process focus on software requirement capture, use case analysis and model building, and provides a use case specification of software requirement.
整个过程侧重于需求的获取、用例分析和建模的实现，并提供了一个简单的用于描述软件需求的用例规约。
In many companies, requirements coverage or requirements traceability is a big focus of the testing process.
在许多公司，需求覆盖或需求可溯性是测试过程的大焦点。
In this example, these changes were defined by the author who created this process to express the exact focus of the task performance for each occurrence at this particular point in the lifecycle.
在这个例子中，这些变化是由建立过程的人定义的，目的是表达在生命周期的这一特定时刻对任务执行的精确集中。
In order to positively impact business performance, your it governance process must have focus and visibility on this overall (end-to-end) business process with which your customers interact.
为了积极地影响企业绩效，您的IT治理过程必须关注您的客户所交互的整个(端到端的)业务过程。
For entrepreneurship research in general, the decade began with a focus on the entrepreneur and ended with a focus on the entrepreneurial process of new venture creation.
对于一般的企业研究，十年来，从一开始关注创业者到最后是新风险出现的创业过程。
See the whole SOA, by its very nature, is focused on business process alignment, with a strong enterprise focus.
眼观全局 就其真实的本质来说，SOA专注于业务流程联合，重点在于企业。
This support is integrated with the BPMN-based business process modeling support that was the focus of Part 3.
这种支持与基于BPMN的业务流程建模支持相集成，本系列的第3部分重点介绍了这方面的内容。
Designing SOA solutions with a business focus links business requirements and the it development process at the enterprise level.
通过采用以业务为中心的方法设计SOA解决方案，可在企业级别将业务需求与IT开发流程联系起来。
Managers often prefer to focus on new products rather than the duller work of business process.
经理人员经常更乐于关注新产品而不是商业运营中的乏味工作。
Planning your day will help you focus and stop wasting time. Plus this process will get you excited for the day ahead.
计划每一天可以帮助你集中注意力，免于浪费时间，加上这些，可以让你在一天开始时就兴奋起来。
However, if you can raise your rates and take fewer clients in the process, then you can focus on doing nothing but great work.
不要再花精力在打价格战上了，把你的客户筛选一下，把你的全部精力都集中在作品上，给出更棒的作品岂不是更好的吗？
Let's get back to our initial scenario illustrated in Figure 1, where we plan to build a timesheet application with a focus on an approval process.
让我们回到最初的场景，请看图1，我们打算基于分配过程建立一个时间表应用程序。
He concludes by emphasizing that using metrics to help drive reviews brings greater objectivity and focus to the review process.
他在文末又强调了要通过使用度量标准来将复查过程变得更具客观性、关注点更集中的重要性，以此作为全文的收束。
What keeps this design interesting is the jarring asymmetry in the main photos below the "process" content, helping draw focus to the site's featured story.
这个设计中最有意思的是主体的照片部分，主体照片大小不一，引导用户关注网站的专题报道。
He mentions some tools which help in bringing greater objectivity and focus to the review process, like.
他提到有些工具可以将复查过程变得更加客观、关注点更为集中。
Don't let the document become the focus, the process, the content and the communication you achieve are the important things; and.
不要让文档成为关注的焦点，你所从中获得的过程，内容和交流才是最重要的事情。
The init process — the focus of this article — is the first process created as the kernel boot sequence is completed.
init进程——本文的重点——是内核引导过程完成时创建的第一个进程。
People don't read process books, so focus on the essentials, people figure out the rest for themselves.
人们不读过程方面的书，所以还是只做最关键的部分，其他方面大家会自己做好的。
JPDL on the other hand is an executable process language that puts the focus on modelling freedom.
从另一个方面来讲，jPDL是一门关注自由建模的可执行语言。
SMEs understand retirement process - Shifted focus from telling SMEs how the system works to understanding their needs.
领域专家了解退休流程——从告知领域专家系统如何工作转向理解他们对数据的要求，以便数据提供方提供何种数据——工作重点从收集需求转向确认需求？
Personalization: Based on your experience level, role, and interest, you can personalize your interface towards the process to focus on what matters to you.
个性化：基于你的经验等级、角色和兴趣，你可以个性化你和过程的界面，从而关注对你有意义的东西。
In addition, we will focus on preparation for publication of your process, including how to define views through custom categories.
除此之外，我们将关注过程的发布准备工作，包括如何通过自定义类别定义视图。
In a forced situation, where you are paying someone to complete a pre-arranged process, participants are more likely to focus on completing the task at hand.
在你付费给某人让他去完成一个预先安排好的过程这种强迫性的情况下，参与者可能会更关注手头上的任务。
When database performance is an important focus in the development process, your database design will result in a greater probability of delivering optimum performance for your DB2 applications.
当数据库性能成为开发过程中的焦点时，您的数据库设计使得为DB 2应用程序提供最佳性能有了更大的可能性。
If the run time environment is migrated early in the overall process, administrators will be able to focus on this single migration activity.
如果运行时环境的迁移处于整个过程中靠前的位置，管理员可以将精力集中在这个单一的迁移活动上。
Regardless, the entire process makes you really focus on what your company does and how you describe it.
无论如何，整个过程使你全身心着眼于你的公司的业务是什么，而你又将如何形容它。
Regardless, the entire process makes you really focus on what your company does and how you describe it.
无论如何，整个过程使你全身心着眼于你的公司的业务是什么，而你又将如何形容它。
应用推荐