With the process complete the customs officers took photos of each other posing with the car.
随着这一进程完成了每一个海关官员对赛车造成的其他照片。
One-button easy operation, high pressure clean+ rinse+ air dry, all process complete in one time automatically.
一键式简易操作，高压清洗+高压漂洗+干燥全过程一次自动完成。
One-key operation, developing/Stripping and dry process complete automatically according to pre-setting procedure.
一键式操作，显影，脱膜和干燥按设定程序一次性自动完成。
Easy One-button operation, high pressure clean + rinse + hot air dry, all process complete in a cycle automatically.
一键式简便操作，高压清洗+高压漂洗+热风干燥全过程一次自动完成。
One-button easy operation, high pressure clean + high pressure rinse + compressed air dry, all process complete in one time automatically.
一键式简易操作，高压清洗+高压漂洗+干燥全过程一次自动完成。
The experiments results showed that, in the course of forming film, first monomer molecule assembled, then polymerized, through one process complete film was prepared.
试验结果表明，该体系成膜过程为单体分子先自组装，然后再聚合，通过一步工序即可制得完整的保护膜。
The version of Ntdsutil.exe that is included with Service Pack 1 or later service packs for Windows Server 2003 has been enhanced to make the metadata cleanup process complete.
WindowsServer 2003ServicePack1 中包含的Ntdsutil.exe版本已经过增强，可使元数据清除过程更加彻底。
In order to solve this problem fundamentally, the only way is to realize automatic car backing system which makes the entire car backing process complete automatically and intelligently.
要从根本上解决这一问题，唯一途径就是实现自动倒车系统，实现整个倒车过程的自动化、智能化。
Final verification of product and process complete. Plans in place to support production builds, customer recoveries and obtain customer Part Approval for first saleable production units.
最终零件和生产过程确认，有计划支持生产件制造、客户支付和获得对于首次可售的量产产品客户零件批准。
Although surveys reveal the IDP process to be useful, trainees report a need for additional resources to help them identify a long-term career path and complete an IDP.
尽管调查显示国内流离失所者进程是有用的，但受训人员报告，他们需要更多资源来确定长期职业道路，完成国内流离失所者进程。
Again, this lets you easily complete the process of creation, deployment, and testing.
再说一次，这允许您轻松地完成创建、部署和测试流程。
Most algorithmic methods excel in this respect as they force a user through a complete process of configuring them.
很多基于算法的方法在这方面具有优势，因为它们迫使用户从一个完整的过程来考虑。
It highlights the core products for Business Process Management and provides a complete end-to-end Business Process Management scenario implementation.
其中列出了业务流程管理的核心产品，并提供了完整的端到端业务流程管理场景实现。
If traditional ACID properties were maintained, the event message to restock would not have been sent until the entire LUW of the order process was complete.
如果保持了传统的ACID属性，那么补充库存的事件消息在订单流程的整个LUW完成之前是不会被发送出去的。
After this process is complete, the component's information persists when the server restarts.
该过程完成之后，当服务器重新启动时，组件信息持久化。
For example, a shipping or an insurance company might need to get involved in the process to complete a successful transaction.
例如，某个船运公司或者保险公司可能需要加入该流程以便成功地完成交易。
Once you've removed those errors, you might want to reboot to ensure the process is complete (and the machine is back to speed).
一旦你清理掉那些错误，你可能需要重启以确保该过程已完成(机器速度则恢复正常)。
With animated visual (for example, a spinning clock), the user has a sense that something is happening and is much more willing to wait for the process to complete.
有了动画视觉(例如，旋转时钟)，用户可以意识到将要发生什么，更愿意等待进程完成。
When the process is complete in the ORB, the ORB marshals the response back to the client.
当该过程在OR b中完成时，OR b对响应进行封送处理并返回给客户端。
A capability pattern is a reusable cluster of activities in a process area, while a delivery process is a complete end-to-end process.
一个能力模式是过程领域中一系列可复用的活动，而交付过程是完整的端到端过程。
The SOAP protocol USES a multistep process to complete a communication transaction.
SOAP协议使用多步过程来完成通信事务处理。
LVMH also holds derivative instruments over some Hermes shares and intends to request their conversion. Once that process is complete, LVMH will hold 17.1% of Hermes' capital.
路易·威登集团还持有爱马仕股份的金融衍生工具，打算把这部分资产转为股权，如果完成转换过程，路易·威登将持有爱马仕集团17.1%的股份。
The logout success URL is used to redirect the client after the logout process is complete.
注销成功url用来在注销过程完成后重定向客户机。
An organization may integrate external services into its SOA solution to provide complete process interoperability.
一个组织还可能会在它的SOA解决方案中集成外部服务以提供完整的流程互操作。
When the process is complete and the material is set, the loose powder is blown away with an air jet to reveal the completed structure.
当制造过程结束，材料凝固，为凝固的粉末被喷气头吹掉，这样，整个的结构就显现出来了。
When the blocking process run is complete, each image is then loaded from the local file system at the appropriate location.
当阻塞进程运行结束之后，将从本地文件系统的适当位置加载每个图像。
When the upload process is complete, click the refresh button in the top right-hand toolbar.
完成上传过程之后，单击右上方工具栏中的刷新按钮。
Follow the prompts and restart Eclipse to complete the process.
按照提示重新启动Eclipse来完成这个过程。
When the wiring process is complete, a published event and a handle event are linked together.
当wiring进程完成时，已发布的事件和处理事件就被连接在一起。
The FastPartitioner uses this to update the Document's list of partitions, and the partitioning process is complete.
FastPartitioner使用这个来更新Document的分区清单，这样，分区过程就完成了。
应用推荐