The selection process is based on rigorous tests of competence and experience.
挑选过程是建立在对能力和经验严格缜密的考核的基础之上的。
Our managerial skills are measured by the competence manifested in accelerating this process.
我们的管理技能是以在加速这一进程中表现出来的能力来衡量的。
Only their own managerial competence, demonstrated amply by a few institutions, provides a check on the whole process.
只有他们自己的管理能力能提供对整个过程的检查，这一点在一些机构中充分显现出来。
Competent listening involves hearing, observing, and responding; it's a complex process that requires sensory, mental, and behavioural competence.
有效的倾听包括听见、观察及回应；这是一个复杂的过程，要求感知、心理及行为各方面都能胜任。
It's a complex process that requires sensory, mental, and behavioural competence.
这是一个复杂的过程，要求感知、心理及行为各方面都能胜任。
When an organization has the competence and ability to carry out a process, but chooses to outsource that process (for commercial or other reasons).
如果组织具有胜任能力，也能执行某一过程，但是，（由于商务或者其他的原因）选择作为外包过程。
Through the process control to a different staff have different authority, which administrators have the highest competence.
通过流程控制达到了不同的人员拥有不同的权限，其中管理员拥有最高的权限。
Any enhancement in optimization of procurement process will improve core competence of an enterprise.
采购过程优化的任何改进都将提高企业的核心竞争力。
When the organization does not have the competence to carry out the process itself, and chooses to outsource it.
如果组织自己没有胜任能力来实施这个过程，因而选择外包。
The competence of cultural awareness will be acquired in the process of intercultural communication.
文化自觉能力是在跨文化交际实践中形成的。
This paper put forward the dynamic circulate process of enterprise technical core competence based on the enterprise knowledge condition.
从企业知识状态角度入手，提出了企业技术核心能力的动态循环过程。
First this paper presents a logic process from competence, to product platforms, to product families, to market, and to high performance.
本文首先揭示从能力到产品平台、到产品族、到市场、直至企业绩效的内在逻辑过程。
Enterprise competence is the unique mechanism and process arrangement of the enterprise resources' application which is internalized in the enterprise organism.
企业能力是企业有机体中内化于其中的基于对资源应用的独特机制和流程安排。
Training and intervention programs should involve individual traits, interaction process, and behavior backgrounds, and targeting on the improvement of the social competence.
在干预和训练中要考虑个体特点、交往过程和行为背景等多个层面，以形成和提高社会能力为训练目标。
In the incomplete market competition of health care system, the hospitals should construct core competence in the reorganization process.
在医疗体系尚不完善的市场竞争中，医院应该在其重组过程中构建核心竞争力。
Language sense is subjects 'direcd experience about language and a psychological competence to process, create the patterns and meanings of language.
语感是主体对作为客体的语言所产生的直接感受和对语言形式、语言意义进行再加工创造的心理行为能力。
Because of the disturbance by all kinds of factors, there is always some deviation during the implementation and performance process of the core competence strategy.
核心能力战略的实施与运作过程中因为各种因素的扰动，难免发生偏差。
Communicative competence consists of linguistic competence and pragmatic competence, but pragmatic competence plays a vital role in the process of communication.
交际能力包括语言性能力和语用能力，但在交际过程中起关键作用的是语用能力。
It is obvious that reading activities aiming at testing reading comprehension do not facilitate the reading process and improve students' reading competence.
很明显，以检测阅读理解结果为主导的阅读练习并不能真正提高学生的阅读技能。
Based on analyses of professional competence, this paper discusses the development of students' die-making techniques from such aspects as manufacturing process, case teaching and task drive.
结合专业能力分析，从工艺过程、案例教学、任务驱动等方面对培养学生模具制造工艺能力进行了探讨。
The process of translation is characterized by the involvement of competence.
翻译过程是能力介入作用的过程。
This paper is concerned with the application of process writing approach in college English writing class to enhance writing competence and confidence of art students by means of an action research.
本论文是关于通过过程性写作法训练提高艺术专业大学生英语写作能力，并由此提高其英语学习信心的一项行动研究。
Competence management process: The process that links business issues with competence sourcing.
能力管理程序：该程序使商业类事务与能力评估挂钩。
To form the core competence, the enterprise must build synergy between the competitive assets and the competitive process.
企业要形成核心竞争力，必须使竞争力资产和竞争力过程充分协同作用。
Meanwhile, many problems still exist obviously in the mode, process, methods and so other aspects of Competence and Level Management. It is still on the groping stage in practice.
同时，在实践中，能级管理在模式、流程、策略等方面也存在诸多不足，能级管理尚处于摸索阶段。
Guided by the communicative competence theory, the paper discussed reading and writing communicative teaching mode in the English Majors teaching process.
本文主要以交际能力理论为指导，探索专业英语的读、写交际教学模式。
Relying on FSBPO, our financial institutions achieve remarkable success through adjusting strategy, improving business process, enhancing core competence.
我国金融机构通过金融BPO对调整战略、改善业务流程、提高自身核心竞争力取得了显著成效。
Cultural Empathy Competence directly affects the quality, effect and process of intercultural communication.
文化移情能力直接影响到跨文化交际的质量、效果和进程。
The paper further analyzes features of the core competence of specialized libraries, provides the strategies and process of cultivating core competence.
深入分析专业图书馆核心竞争力特征，提出打造专业图书馆核心竞争力的具体措施和专业图书馆核心竞争力培育过程。
The nature of this control will depend, among other things, on the importance of the outsourced process, the risk involved, and the competence of the supplier to meet the process requirements.
控制的方式取决于其他的事情，例如外包过程的重要性，有关的风险以及攻防符合过程要求的能力。
应用推荐