Assume the user starts the claim creation process by entering a name, but then decides they need help.
假定用户启动索赔创建流程，先输入一个姓名，然后发现自己需要帮助。
It is not a surprise that most projects adopting iterative development claim that an increase in quality is a primary tangible result of the improved process.
多数采用迭代开发方法的项目声称改进过程带来的主要结果之一是质量的提高，这也就是意料之中的了。
The customer has to spend time on those tasks, and might even have to start the claim creation process all over again.
客户不得不在这些任务上耗费时间，甚至可能完全重新开始创建索赔创建流程。
In response, the software architect for this business area believes a more appropriate approach might be to focus on the business artifacts in the process, primarily the claim itself.
作为回应，该业务领域的软件架构师相信更加适合的方法可能会集中于过程中的业务工件，主要是索赔本身。
Somewhere in the process the claim must be approved before paying compensation to the claimant.
必须在流程中的某个位置审批索赔请求，才能向索赔人支付赔偿。
If the required documents are added into the claim folder, the claim folder will automatically advance to the first decision point in the claim process.
如果要求的文档已经添加到索赔文件夹中，索赔文件夹就会自动前进到索赔过程中的第一个决策点。
Business processes can be specific to a domain or industry, such as an insurance claim process.
业务流程可以特定于某个领域或行业，如保险索赔流程。
An invocation of an operation provided by a process: For example, a claims handling process supports the cancellation of a claim while the process is currently running.
对流程提供的操作的调用：例如，声明处理流程支持在流程当前正在运行时取消声明。
The business process is composed of a set of tasks, then you can claim that the tasks are services.
业务流程由一组任务组成，然后您可以声明那些任务是服务。
The approach of detaching data from a process has been discussed several times (for example, in the Claim Check pattern article).
有一些文章讨论了分隔流程与数据的方法(例如ClaimCheckpattern)。
Nobody can claim they have delivered a general purpose engine that business analysts can use (even with minimal intervention from it) to create a solution from process models.
没有人可以大声说他们已经提供了一个通用的引擎，业务分析师可以用来(甚至通过IT的最小干预)从过程模型创建一个解决方案。
Figure 2 shows the main page of the Monitor dashboard for the Claim Summary business process.
图2显示了用于ClaimSummary业务流程的monitor仪表板的主页。
You can embed the widget directly on the claimform.html page, thus allowing users to place a call to your customer service reps without leaving the page or stopping the claim creation process.
您可以将该小部件直接嵌入 claimform.html页面中，从而允许您的客户不离开页面或停止索赔创建流程即可拨打客户服务代表的电话。
The main page, named My Business, shows a quick overview of the current performance status of the Claim Summary process.
名为 MyBusiness的主页简单介绍了 ClaimSummary 流程的当前性能状态。
It presented an overview on the DB2 Document Routing API, walking you through annotated sample code based on the simple auto claim process presented in Part 1.
它概述了DB 2DocumentRoutingAPI，并以第1部分介绍的简单自动索赔过程为基础，引导您分析了示例实现代码。
In a human interaction process portlet, the common use is to claim and complete a task, so the sample Customer Service portlet incorporates this action.
在人工交互流程Portlet中，常见的用法是声明并完成任务，所述示例CustomerService Portlet会合并此操作。
The Customer Service Portlet using the Human task Manager API primarily functions to claim and complete a task, which is the most common action to execute in a business process portal application.
HumanTaskManagerAPI的CustomerServicePortlet主要用于声明并完成任务，这是在业务流程门户应用程序中执行的最常见操作。
Finally the process provides the claim status and claim amount. The claim Summary business process has three stages.
最后该流程提供索赔状态和索赔数量。
An insurance agent, for example, needs to process video, images and forms to expedite a claim.
举例来说，一个保险代理，需要经过视频、图像、表格来加速一份申请。
An employee can also file a claim with the Equal Employment Opportunity Commission, or EEOC. This process is the same as with other types of discrimination.
雇员同样可向“平等就业机会委员会”(缩写为EEOC)主张自己的权利，这与其它类型的因受到歧视而主张权力的程序是一样的。
The claim process is modeled through the graphical workflow builder for CM document routing.
索赔过程是使用CM文档路由的图形化工作流生成器来建模的。
In a business process of insurance say for approving an insurance claim, a user interaction might be required to decide whether the claim is allowed to pay or not.
在一个保险业务流程中，比如用于批准某项保险索赔，可能需要用户交互来确定是否批准这项索赔。
But the claim has not gone through the experiment's vetting process and could easily turn out to be wrong, physicists say.
然而物理学家说，宣布该粒子的存在性没有通过实验调查得到证实，可能很容易就证实这一粒子不存在。
XP's detractors claim that the process neglects design.
XP的诽谤者说该过程忽略了设计。
If this claim can be tested anywhere, it is presumably in the six-party process, which China hosts.
如果要测试一下这种观点，由中国主办的六方会谈就是最佳的场所。
It will come down to the wire; and when the stopgap compromise is reached, many in Washington will declare victory and, in the process, claim credit for averting a national disaster.
等到最后一分钟，达成妥协，华盛顿的很多人就会宣告胜利，说是避免了一场国家灾难。
The InquireClaims process performs the claim status check, which is used for the sample CBS.
InquireClaims流程执行用于该示例CBS的索赔状态检查。
It has a distinct advantage: it already knows who your friends are and most of them are already on its site. In the process, it would lay claim to one of the Web's largest E-mail services.
它有一个明显的优势：已经知道你的朋友们是谁，其中大部分是在其网站上。
It has a distinct advantage: it already knows who your friends are and most of them are already on its site. In the process, it would lay claim to one of the Web's largest E-mail services.
它有一个明显的优势：已经知道你的朋友们是谁，其中大部分是在其网站上。
应用推荐