Have the PROCESS block assume it's only going to run once, and just put all your setup and cleanup right there.
有假定它只打算运行一次，并只就在这里放置所有安装和清理过程块。
This paper indicates that the authorized foreign books(process block)should belong to foreign books, and probes into the description of this kind of books.
分析了授权影印版西文图书应归属西文图书的原因，并对此类图书的著录进行了探讨。
When a process waits for a block device data request to complete, it incurs I/O wait time, and all idle time becomes wait time.
当一个过程等待一个块设备数据请求完成时，它会增加 I/O等待时间，而所有空闲都会变成等待时间。
By default a dataflow is tuned for performance over fairness. Implementation wise, this means that once a block is activated it will continue to process data until it runs out.
默认情况下，数据流已经针对性能进行了调解，实现方式也很棒，这意味着一旦激活了某个块，那么它就会继续处理数据直到运行完毕。
Process-intensive methods invoked on a service should not block the entire process.
服务上调用的进程密集型方法不应该阻塞整个进程。
To address this concern, timeouts are typically employed within the business tier to ensure that a process doesn't block beyond a reasonable length of time.
为了打消这个顾虑，通常在业务层中使用超时来确保过程的阻塞不超出合理的时间长度。
The allocation process is again done in a hierarchical zoned way, with each major application requesting a block of addresses from its controller.
具体地址分配的过程也会按照层次化的方式划分，每台主要的电气设备会向其控制器请求一个地址段。
When the loop exits, I simply return the encryption result of the last data block, which is the result of Step 9 of the secret key generation process.
循环退出时，我只是返回最后一个数据块的加密结果，这就是密钥生成过程第9步的结果。
Also, the block structured nature of a BPEL process is too limited for modelling purposes.
此外，BPEL过程的块结构天性对于建模也有太多的限制。
This prepares the loop to process the next block with an initial vector equal to the result of the first block.
于是循环可以用与第一块的结果相等的初始矢量处理下一块。
"We need to develop new process technologies, and HMF is a building block that can replace products like PET, a plastic used for soda bottles," he notes.
“我们需要开发新的加工技术，羟甲基糠醛还是一种建筑材料，能够代替例如聚对苯二甲酸乙二酯(PET)这种制作可乐瓶子所需要的塑料，”他指出。
As part of its yearly 'winterization' process, Eurostar fits its train cars with filters that are supposed to block snow.
作为每年“过冬”过程的一部分，欧洲之星在车厢上都安装了应能挡雪的过滤器。
In WebSphere Process Server V7, the method to claim a task USES a query table and combines the query and claim methods previously used to eliminate the need for the synchronized block.
在WebSphereProcessServerv 7中，声明任务的方法是用一个查询表，并结合早期用于消除同步块需求的查询和声明方法。
And, if this process is applied repeatedly, the entire loop can be collapsed into a single synchronized block with a single "counter=10000000" operation.
而且，如果重复应用这个过程，整个循环将缩水成一个单独的同步块，这个同步块中只有一个 "counter=10000000"操作。
A process that calls this method on an object implementing the ChannelInput interface will block until an object is actually written on the channel by a process at the other end of the channel.
如果进程调用一个实现ChannelInput接口的对象的这个方法，那么进程会阻塞，直到在通道另一端的进程实际向通道写入了一个对象。
A process that calls this method on an object implementing the ChannelOutput interface will block until the object is accepted by the channel.
如果进程调用一个实现ChannelOut put接口的对象的这个方法，进程也会阻塞，直到通道接受对象。
The switch in the tcp_usrreq function calls in_setpeeraddr(), which copies the foreign IP address and foreign port number from the protocol control block and returns these to the server process.
tcp_usrreq函数中的切换调用 in_setpeeraddr()，后者从协议控制块复制外来IP地址和外来端口号，并将其返回到服务器进程。
The long Show Stat output (especially using the debug version of the code) may block another process as it executes.
长的ShowStat输出(尤其是使用代码的调试版本)可能会阻塞它执行的其他进程。
A way to counter the journal corruption is to compute a checksum of the transaction log and write it as part of the commit block process.
对付该问题的一个办法就是，计算一个事务日志的校验和，并把它作为commitblock过程的一部分写到日志中。
In Win32, the WaitForSingleObject (see Listing 10) blocks a request for exclusive access to a resource within the current process. A process can block a request in the following ways.
在Win32中，WaitForSingleObject(见清单10)会阻塞对当前进程内资源的独占访问的请求。
It wasn't easy, but we slowly rebuilt those neighborhoods one block at a time, and in the process I received the best education I ever had.
那段时间真的很不容易，但我们慢慢地重建了这一街区，并在这一过程中，我得到了我所能得到的最好的教育。
But a city block, or rather a map of a city block, like this would seem more comfortable to the eye. Our brains can process the information much quicker.
而作为一个真实的城市区块划分，如果能采用这样的设计的话，它看起来也会更悦目，我们也可以更快的获取信息。
The one situation where a problem could arise is when an implementing system has a hard limit on available memory, and encounters a block too large to process.
一种会引起问题的情况就是正在执行的系统对可用内存有严格限制，并且遇到了一个大得无法处理的块。
To process a block quotation, the example renders it as a single-spaced paragraph with a 1.5-centimeter indentation on the left and right sides.
为了处理块引用，本示例将它表示为左右两边各有 1.5厘米缩进且保持一倍行距的段。
To process a block quotation, the example renders it as a single-spaced paragraph with a 1.5-centimeter indentation on the left and right sides.
为了处理块引用，本示例将它表示为左右两边各有1.5厘米缩进且保持一倍行距的段。
Additional data areas it recognizes include Environment, Process Parameters, Process Heap, Thread Stack, and Thread Environment Block (TEB).
它是别的其他数据区包括环境、进程参数、进程堆、线程栈和线程环境块(TEB)。
All must keep vigilant about diet and psychic hygiene during this time as there are also external factors that seek to block the natural process.
那段时间，必须对饮食和精神卫生保持警惕，因为设法阻碍自然进程的外部因素也是存在的。
Then you use another trick to simplify the checking process by temporarily removing the current block from the grid.
接着你可以使用另一个诡计来简化检查的过程，这个方法就是临时将当前的砖块从网格中移除。
Then you use another trick to simplify the checking process by temporarily removing the current block from the grid.
接着你可以使用另一个诡计来简化检查的过程，这个方法就是临时将当前的砖块从网格中移除。
应用推荐