The information you need to process an order is contained in the input to the placeOrder operation.
处理订单所需的信息包含在placeOrder操作的输入中。
We should process an order only if there are items in the cart and the customer has provided us with valid shipping details.
如果购物车中有条目，而且客户已经向我们提供了有效的运送细节，我们应该只处理一份订单。
If any of the manufacturing plants reject or fail to process an order, then the complete manufacturing process for the batched orders is revoked, and the system notifies the customer of the problem.
如果任何一家制造厂拒绝或无法处理订单，那么这批订单的整个制造流程就会撤消，并且系统会向客户通知这个问题。
These describe an end-to-end process, including a suggested order of activities, including phases to plan for and typical iteration patterns.
这些描述了一个端到端的过程，包括一个建议的活动顺序、需要计划的阶段以及典型的迭代模式。
Continuous representations recommend an order for improving processes within a specific process area.
连续式表述为在特定过程域中改进过程推荐了一个顺序。
The proposed order is based on an architectural discovery process founded on the six principles of systems engineering touched on above.
所提议的顺序是基于建立在上面谈论的系统工程的六个原则之上的架构的发现过程的。
In Figure 3, purchase order processing is an end-to-end composite integration process.
在图3中，采购订单处理是一个端到端的组合集成过程。
The sample in this article demonstrates how to build an order request process application with one human task activity for a manager to perform approval.
本文中的示例演示如何构建一个订购请求过程应用程序，其中包含一个人工任务活动，经理通过这个人工任务批准请求。
A common trap in buying package software is to misunderstand exactly how long it will take to morph it into your business process; most companies misjudge this by an order of magnitude.
在购买数据包软件时常见的一个陷阱就是错误估计其适应您的业务流程所需的准确时间；大部分公司都把这个时间错估了一个数量级。
The latter are process services such as a shopping cart application or an order where the customer and other stakeholder can get the current state while it gets processed.
后者是一个过程服务(如购物车应用或一个订单)，在它被处理时用户和其他涉众可以得到当前状态。
So while our attention has been focused on fixing process problems, our software got an order of magnitude bigger.
所以，当我们关注解决流程问题时，我们的软件经历了一个数量级的增长。
The automotive Work Order domain describes the process by which an automotive maintenance company manages its customer operations.
汽车工作订单(Automotive Work Order)描述了一家汽车维修公司管理其顾客运营的流程。
An agile development process with time boxes of two weeks in order to easily adjust priorities during development and for the flexibility it provides.
使用敏捷开发过程，两周一个迭代，非常灵活，在开发过程中调整优先级也非常容易。
Inception phase: an audit trail of the order and purchase process must be available for inspection.
Inception阶段：一个订购和购买过程都必须可检查的查账索引。
Candidates for process flow behavioral sub types handle activities and decisions in a specific order and imply a requirement for invoking an appropriate action at each activity in the process.
Processflow行为子类型候选以特定的顺序并隐含一个在过程中每个活动上调用合适的操作的需求来处理活动和决策。
If Application.DoEvents is called from your code, your program flow may be interrupted in order to process the timer events generated by an instance of this class.
如果为了处理由该定时器类产生的定时器事件而在你的代码中有一个Application .DoEvents的调用，你的程序流程可能会被打断。
Meanwhile at JoeLaptops Inc, the Place PO process invokes the Sales Agent, an internal Web service, and passes ACME's purchase order request to the Sales Agent.
同时，在JoeLaptops公司，PlacePO流程调用SalesAgent，一个内部Web服务，然后将ACME的购买订单请求传到Sales Agent。
An instance of the Handle order process is initiated once the order message is read from the message queue.
一旦从消息队列中读取到订单消息，将发起一个HandleOrder流程的实例。
They certainly will need more sophisticated tools in order to achieve an effective continuous integration process.
显然他们会需要更高级的工具，以达到一个更加有效的集成过程。
For example, consider a process that takes an order request comprising multiple order items from a customer and delegates these requests to different suppliers.
例如，假设有一个流程，它从客户获得包含多个订单项的订单请求，并将这些请求委托给不同的供应商。
In this example, this is the interface of the process that has an MQ export that needs to process messages in order.
在本例中，接口指的是具有MQ导出并需要按顺序处理消息的一个过程的接口。
One example would be an ordering process where you can modify or cancel the order at any time during the order process until the order is actually fulfilled.
订购流程就是这样一个例子，您可以在订单处理过程中的任何时刻修改或者取消订单，直到实际完成订单为止。
Outline the process you would follow in order to recruit a new member of staff to an existing job as an administration clerk.
对于一个现有的工作职位，你要招聘一位新员工作为行政管理职员，简要列出你将遵循的过程大纲。
An improved process is needed in order to better meet the challenges of the increasing volume and complexity of prequalification requests from manufacturers.
需要经改进的过程以便更好地应对生产厂商资格预审申请要求日益增长的数量和复杂性所造成的挑战。
In this example, if the order process takes longer than a specific amount of time, an event handler is triggered, that can take specific actions.
在此示例中，如果订单流程的处理时间超过了特定的时间值，将触发一个事件处理程序，然后可以执行特定的操作。
With our two components created and wired together, let's go through an example run of the order business state machine and the approval BPEL process (with the inline human task).
在创建两个组件并将它们连接起来后，让我们看一看订单业务状态机和BPEL审批过程（带有内嵌人工任务）的运行示例。
This use case represents a long-running process that orchestrates the activities to fulfill an order that has been placed.
这个用例代表长时间运行的流程，此流程对活动进行编排，以履行已下的订单。
Most applications where an order is being placed, and that require immediate confirmation of the order, yet fulfillment is a long-running process.
大多数下订单应用程序需要立即确认订单，但履行则是长时间运行的流程。
A scenario for the involvement of a human in a service-oriented application is a process that requires a decision from a person to approve an order before proceeding, as shown in Figure 13.
面向服务的应用程序中涉及到人的场景之一是这样的流程：该流程在继续之前，需要某人做出决策来批准订单，如图13所示。
A scenario for the involvement of a human in a service-oriented application is a process that requires a decision from a person to approve an order before proceeding, as shown in Figure 13.
面向服务的应用程序中涉及到人的场景之一是这样的流程：该流程在继续之前，需要某人做出决策来批准订单，如图13所示。
应用推荐