Many features and qualities of the objects that a technologist thinks about cannot be reduced to unambiguous verbal descriptions; they are dealt with in the mind by a visual, nonverbal process.
技术专家所思考的对象的许多特征和质量不能简化为明确的语言描述;它们在大脑中通过视觉及非语言的过程处理。
Requirements gathering and requirements management practices currently range from AD hoc verbal or email communication to manual process captured in MS Word or Excel.
需求收集和需求管理的实践目前主要使用口头或者email进行,手工收集到MSWord或者Excel中。
Reading, as one of the modes of verbal communication, is a dynamic communicative process between writers and readers.
阅读作为言语交际模式的一种,是作者和读者之间的动态交际过程。
Verbal communication is an interactive process involving utterance production by the speaker and utterance understanding by the hearer, with the latter being a key point in successful communication.
语言交际是交际双方的互动过程,涉及发话者的话语产生和受话者的话语理解,而话语理解对交际成功至关重要。
It is not clear from presentations of this model how these two codes, analogue and verbal, interact in the process of arithmetic.
在这个模型里,并不清楚这两种编码(模拟和数词)在计算过程中是如何相互作用的。
In the process of communication, people also use nonverbal symbols except verbal symbols.
人们在交际过程中,除使用语言符号外,还使用非语言的符号。
Relevance Theory holds that verbal communication is an ostensive-inferential process and involves the code model and inferential model.
关联理论指出,言语交际是一个明示-推理的过程,同时涉及语码和推理两种模式。
Provide patient care and participate in the three tier evaluation process. Each tier includes clinical rotations (direct patient care) and evaluations such as verbal or written testing.
参加三个阶段的病患管理评估过程。每个阶段包括临床轮转(直接看患者)和评估,包括口头或书面考试。
We may distinguish between two types of imaginative process: the one starts with the word and arrives at the visual image and the one starts with the visual image and arrives at its verbal expression.
我们可以区别两种想象的过程:一种开始于词语而抵达可视的形象,一种开始于可视的形象而抵达语言的表达。
The answer is that verbal symbols are not the only events with which feelings can be in an interaction process.
答案是语言象征并不是唯一感受可与之产生互动过程的对象。
The principle of cooperation is the main content in the process of verbal communication, in order to make the communication go smoothly, to cooperate with each other.
合作原则主要内容是人们在言语交流过程中,为了使交际顺利进行下去,就要互相配合。
Verbal process constitutes a moderate proportion.
言语过程占有的比例居中。
Based himself on cybernetics, the author of this paper inquires into the relationship between discourse regulation and context in the process of verbal communication.
本文立足于控制论,对言语交际过程中话语调控与语境的关系加以探讨。
These two principles are the cognitive principle and the communicative principle. Sperber and Wilson think that people's verbal communication is the process of seeking for relevance.
这两条原则是认知原则和交际原则,斯波伯和威尔逊认为人们的言语交际就是一个寻求关联的过程。
Pragmatic accommodation is a significant regulatory mechanism and cognitive strategy in the process of verbal communication.
语用协调是语言交际过程中一种重要的语用调节机制和认知策略。
In this process, the interaction of the participants in the context of natural or nature, with words or verbal means, to understand, processing and information exchange.
在这个过程中,互动的参与者在一定的自然或非自然语境中,借助文字或非文字手段,对信息进行理解、加工和交流。
Sperber and Wilson's Relevance Theory is used as the theoretical framework of this thesis in order to explore the process of the generation and cognitive understanding of verbal humors.
本文以斯波伯和威尔逊提出的关联理论为理论框架,探讨言语幽默的产生和认知理解过程。
The verbal system processes verbal input and stores verbal information and the non-verbal system deals with visual images and emotional reactions in the process of reading.
读者在使用语言系统的同时,会激发非语言系统,从而产生相应的意象和情感反应。
If PLEO rb is not able to hear the verbal command please repeat the process after getting its attention again.
如果瑞宝没能听到口头命令,请重复以上步骤再去引起他们的注意。
This paper attempts to expatiate on the process of verbal communication, which is actually an interplay process of context and utterance:context always plays a role in interpretation and restriction;
言语交际的过程,实际上也就是语境与话语双方互动生成的过程:一方面,语境对话语有着制约和释义等多重功能;
Listening comprehension process, affected by listeners' verbal and nonverbal ability and their memory, is in fact an information - processing.
听解过程实际上是个信息加工过程,它受到诸如受试的语言知识、非语言知识及记忆力等诸方面的影响。
This paper introduces a new cognitive theory-Dual Coding Theory, which hypothesizes the use of two representational systems-one verbal, the other non-verbal, in the process of reading.
双重代码理论认为,我们在阅读时使用语言和非语言两套表现系统。
The reason which leads to the asymmetry is that these nouns experienced changes from predicate-object verbal phrase to predicate-object compound noun in their construction process.
原因在于其在形成过程中经历了由“述宾式动词词组”到“述宾式复合名词”的演变。
As a univesal principle regulating verbal communication, the Cooperative Principle plays a significant role to the interlouctor's understanding and expression in the process of communication.
合作原则是话语交际的普遍原则,它始终影响着话语的表达和理解,对话语交际的顺利进行起着重要作用。
As a univesal principle regulating verbal communication, the Cooperative Principle plays a significant role to the interlouctor's understanding and expression in the process of communication.
合作原则是话语交际的普遍原则,它始终影响着话语的表达和理解,对话语交际的顺利进行起着重要作用。
应用推荐