It USES process-to-process communication to improve the performance when the queue manager is running locally.
当队列管理器在本地运行时，使用“进程-进程”通信来提高性能。
Late binding does not require wiring between the processes in a process-to-process invocation because the target component is determined dynamically at runtime.
在流程到流程的调用中，后期绑定不需要在流程之间进行连接，因为目标组件是在运行时动态地确定的。
Most boundaries are obvious: network connections, process-to-process communication, file systems, operating system interfaces, and so on, but some boundaries are more subtle.
大多数边界是很明显的：网络连接、进程与进程的通信、文件系统、操作系统接口等等，但是有些边界就不好辨别。
Process-to-process invocation can be done in either a late-bound or early-bound fashion.
可以通过后期绑定或早期绑定的方式实现流程到流程的调用。
Next, deploy the process component to the process Server.
接下来，将流程组件部署到Process Server。
Process instance migration allows you to upgrade already running process instances to a newer version of the process definition.
流程实例迁移，让你可以升级正在运行的流程实例到新的流程定义版本。
Paraphrasing, they are process modeling, process execution, deployment to BPEL environments, and support for choreography.
详细说来，它们是流程建模、流程执行、部署到BPEL环境和对编排的支持。
The process state changes to compensating and a "process compensating" event (42003) is produced.
该流程的状态就会更改为补偿中，并且同时会产生“流程补偿”事件（42003）。
Such solutions commonly include the ability to optimize business process models using automated process simulation capabilities.
这种方案一般会包括使用自动化过程模拟功能来优化业务过程模型的功能。
You can complete the process definition by going back to your process editor and handling each outstanding task one at a time.
通过返回到流程编辑器并每次处理一个未完成的任务，您就可以完成流程定义。
The process — from specifying technology requirements to team process and tool training — should take from two to three months early in the initiative.
从明确技术需求到团队过程和工具培训的过程应在初始版本的开发中持续二到三个月。
And BPM suites typically focus on simplifying the translation from analysis process models to executable process models.
BPM套件通常侧重于简化从分析过程模型到可执行流程模型的翻译。
In general, this investigation begins with the laboratory process and expands to the manufacturing process if no conclusive laboratory root cause is identified.
通常这种调查从实验室工艺开始，如果不能最终确定根本原因，进一步扩大到生产工艺。
Process Server USES the process template to start process instances.
ProcessServer使用流程模板来启动流程实例。
Using the Integration Edition BPEL process editor, the business process modeler combines activities to one business process.
利用IntegrationEditionbpel流程编辑器，业务流程建模者可将多个活动组合为一个业务流程。
Figure 4 shows a recursively composed process where an activity in one process is tied to the public interface of another process.
图4显示一个递归组合流程，其中一个流程中的活动被绑定到另一个流程的公共接口。
When you develop a business process client program, you often need to query process instances, activities, and tasks within a certain process instance by certain business data criteria.
在您开发一个业务流程客户端程序时，您经常需要在一个流程实例内，通过某些业务数据标准来查询流程实例、活动和任务。
Layered process Control (LPC) are a system of audits performed by multiple levels of management. Key process characteristics are audited frequently to verify process conformance.
逐层过程管理(LPC)是由多个管理层进行的系统审核。对关键过程特性进行频繁的审核以验证过程符合性。
Rather than trying to go from a manual process right to a fully automated process, BPM can be applied successfully in an iterative manner, as shown by the example process in this article.
与从一个手动流程直接转移到一个完全自动化的流程相反，可以通过一种迭代式方法成功应用BPM，本文的示例展示了这一点。
Process Server USES the Valid From date to decide which deployed versions of the process template to use when creating a new process instance.
ProcessServer使用Valid From日期来确定在创建新的流程实例时使用流程模板的哪个已部署版本。
For more details about the changes that you can make to the process model, refer to Supporting documentation for process instance migration.
关于对流程模板进行修改的更多细节，参考流程实例迁移的支持文档。
To describe process concerns (extensions) as aspects, and to potentially create process pointcuts (see below), you must have a good understanding of RUP structure.
为了将过程关注（扩展）描述为方面，并且潜在的创建过程横切点（参见下文），您必须对 RUP 结构有深入的了解。
The first set uses small process fragments to illustrate several different process improvement patterns.
第一组使用一些较小的流程片段演示多个不同的流程改进模式。
Because inline human tasks have access to the process context, they can access process context variables.
因为内联人工任务可以访问流程上下文，它们可以访问流程上下文变量。
External variables allowing business process variables to be visible and directly manipulated outside process instance.
外部变量允许业务过程变量可见，并可以直接在过程实例之外操作。
In some organizations the software development process is rigid, and measurement is secondary to this process.
在一些组织中，软件开发过程是严格的，而度量相对于过程来说是第二位的。
Process versioning allows you to keep multiple definitions of an existing process template.
流程版本管理允许您保存现有流程模板的多个定义。
Compare the results of process performance information with the defined requirements of the process, to confirm process effectiveness and efficiency and to identify any need for corrective action.
把过程绩效的各种信息的结果和所定义的过程要求进行对比，肯定过程有效性和效率，然后，识别什么地方必须采取纠正措施，加以改进。
This section focuses on best practices during the deployment of business process applications in to process Server.
本节讨论在将业务流程应用程序部署到ProcessServer中时的最佳实践。
Cognition, the act or process of thinking, enables us to process vast amounts of information quickly.
思考的过程被称为认知。凭借认知能力，我们可以快速处理大量信息。
应用推荐