In both the traditional as well as the SOA context, the data federation server provides a solution to effectively join and process information from heterogeneous sources.
在传统上下文和soa上下文中，数据联合服务器提供了有效联接和处理来自异类源的信息的解决方案。
The monitor toolkit, as described earlier, provides the interface to create monitor models that can process events from arbitrary event sources.
如上所述，Monitor工具包提供了创建Monitor模型的界面，该界面可以处理来自任意事件源的事件。
Terms can be related to process activities, business goals or can consist only of the definitions of the identified individual sources.
术语可以与过程活动和业务目标相关，也可以只由确定的单个源的定义组成。
In the process, critics say, the cities could lose the sense of community and street life that are important sources of vitality.
批评人士表示，在这一过程中，城市可能会丧失社区和街道生活的感觉，而这是活力的重要来源。
Don't let yourself become indecisive, especially if you're trying to process new data sources.
千万不要让你自己变得犹豫不决，特别是如果你正试图处理新的数据来源时。
Sources of material for powdery stone cushion are widespread. With their low costs and simple construction process they are new cushion material to be popularized.
石粉垫层材料来源广泛、价格低廉、施工工艺简单，是一种可推广应用的新型垫层材料。
For example, the sawmill purchases logs from the tree harvester and combines them in its manufacturing process with inputs such as labor and saw blades from other sources.
例如，锯木场从伐木人那里买来树木，在其加工过程中将这些木头与其他来源的输入，如人工及锯条等混合在一起。
The challenge is to take the data from all these sources, organize them within a computer system, and process and interpret them in a timely fashion to effect a positive economic outcome.
挑战就是提取所有这些来源的数据，在一个电脑系统中组织它们，并且及时地处理并且解释它们，以便产生积极的经济结果。
Decouple access to the integrated target data from the process of integrating and transforming data from sources into the target in order to allow for scalability and performance.
分离对集成目标数据的访问与将不同来源的数据集成和转换到目标的过程，以提供好的可伸缩性和性能。
Gaining a good understanding of data sources is essential to validate whether you can complete the process of information integration.
对数据源有很好的理解是验证你是否能够完成信息集成过程的关键。
Although a consolidation server can process single records, most implementations are targeted to move large amounts of data from various sources to one or more targets.
尽管整合服务器可以处理单个记录，但大多数实现的目标是将不同数据源的大量数据移动到一个或多个目标。
Learning is a process of connecting specialized nodes or information sources. A learner can exponentially improve their own learning by plugging into an existing network.
学习是一个连接专门节点或信息资源的过程。如果一个学习者能与现有的网络相连接，那么就能够极大地改善学习效率。
The inputs to the process of managing risk are based on information sources such as historical data, experience, stakeholder feedback, observation, forecasts and expert judgement.
风险管理流程的输入基于信息资源，如历史数据，经验，利益相关者的反馈，观察，预测和专家判断。
Because the SAX parser controls this process, the client application does not really have a chance to synchronize the different input sources.
因为SAX解析器控制了这个过程，客户应用程序实际上没有机会同步不同的输入源。
Information in the enterprise is spread out across a large number of sources, databases, and applications, and must be usable in a business process in a correct, consistent, and consolidated way.
企业中的信息跨大量的来源、数据库和应用程序分布，并且必须以正确、一致和统一的方式在业务流程中可用。
Disparate sources of process information, conflicting stakeholders' needs, information overload, process complexity, just to name a few, are all potentially major obstacles in developing a process.
完全不同的过程信息源、相互矛盾的涉众需求、信息过量、过程复杂度(这只是其中的一小部分)，这些都是过程开发中的障碍。
It may be enriched by review of business process and system documentation, functional or technical specifications, data dictionaries, subject matter experts, or other sources of data knowledge.
通过回顾业务流程和系统文档、功能或技术规范、数据字典、主题专家或其他数据知识源，可以进一步丰富内容。
The good news for project practitioners is that they can find a vast amount of process information available from many sources and in various formats.
对项目开发员好的消息，是他们可以从多种渠道以及多种格式找到大量的过程信息。
Drug substances are typically available from multiple sources, and each source may have a different manufacturing process.
原料药可以从多个途径获得，并且每种途径可以有不同的生产过程。
The consolidation process of moving data from the sources to the target is designed to support large amounts of data.
将数据从数据源移动到目标的整合过程设计用于支持大量的数据。
The ability to connect to different data sources and process different data formats and protocols is a key part of WebSphere Message Broker.
能够连接到不同数据源和处理不同数据格式和协议是WebSphereMessageBroker的关键部分。
This process is often applied to the complete data set in the sources — that is, without security restrictions.
通常将这个过程应用于数据源中完整的数据集，即没有任何安全限制。
The more frequently data in the sources changes between the refresh cycles of the consolidation process, the more stale the data becomes in the target.
在整合过程的刷新周期之间，数据源中数据的更改越频繁，目标中的数据就会变得越陈旧。
The movement process can be coordinated so that it has minimal impact to the sources, for example during maintenance Windows to minimize the impact to operational source systems.
可以对移动过程进行协调，以使得它对数据源产生最小的影响，例如在维护窗口中使得对操作型源系统的影响最小化。
It is also often very helpful to have a data architect available and involved in this process as they typically understand the physical constraints and structural aspects of the data sources.
让数据架构师参与这个过程常常非常有帮助，因为他们通常了解数据源的物理约束和结构特性。
Pickling process and sources of wastewater, exhaust gas and waste residue were introduced.
介绍了酸洗工艺及生产过程中废水、废气、废渣等污染物产生的来源。
The iron ore sintering process is one of dioxin pollution sources.
铁矿石烧结过程是二恶英主要污染源之一。
This process can contribute to subsequent Attribute or data Gap Analyses in mapping data sources against target model through the defined terms.
这个过程有助于在后面的属性或数据差异分析中通过定义的术语将数据源映射到目标模型。
With the causes identified, the team could then design and implement process - and technology-based solutions to eliminate the sources of information inaccuracy.
找出问题的原因之后，团队就可以设计和实现基于过程和基于技术的解决方案，从而消除不准确的信息的来源。
As part of this process, the data that is gathered from the sources and being transformed might need to be persisted temporarily in so-called staging areas.
作为这个过程的一部分，收集到的来自不同数据源的并经过转换的数据，可能需要暂时保存到所谓的暂存区。
应用推荐